Tại sao diễn viên lồng tiếng của Maid-chan được liệt kê là '???' trong các khoản tín dụng kết thúc?

Trong Sakurasou no Pet na Kanojo đoạn kết, tên diễn viên lồng tiếng của Maid-chan là "???". Tại sao vậy?

Thẻ phải có nhiều nhất 25 ký hiệu vì vậy tên đầy đủ của chuỗi không phù hợp. Nếu bạn biết phải làm gì trong những trường hợp như vậy, vui lòng chỉnh sửa thẻ cho phù hợp.
Điều đúng đắn cần làm trong những trường hợp như vậy là nghĩ ra một số thẻ hoạt động tạm thời (như bạn đã làm) và sau đó tạo một bài đăng trên meta hỏi đâu nên là thẻ cuối cùng. Tôi đã tự do tạo bài meta ở đây. BTW câu hỏi thú vị; Tôi đã không nhận thấy điều đó.
Tôi nghĩ nó có thể là vì cô ấy là một chương trình ..: S
Giọng của Maid-chan không được tạo theo chương trình - diễn viên lồng tiếng của cô ấy được liệt kê là Horie Yui trong phần credit của tập cuối. Horie Yui cũng là diễn viên lồng tiếng của Akasaka Ryuunosuke. Do đó, có một số suy đoán trên internet Nhật Bản về việc ẩn tên VA của Maid-chan đã được thực hiện để làm rõ rằng Maid-chan là một nhân vật riêng biệt và khác biệt với Ryuunosuke, hoặc một cái gì đó có hiệu lực. Tuy nhiên, tôi chưa tìm thấy bất kỳ tuyên bố chính thức nào về vấn đề này.

(Tôi là người Nhật, vì vậy tôi xin miễn tiếng Anh của tôi.)

Diễn viên lồng tiếng của Maid-chan là Horie Yui, người giống như Ryuunosuke.

Đây là tín dụng kết thúc của tập cuối cùng:

Cô ấy có một chương trình radio tên là (Quả trứng thiên thần của Horie Yui) nơi cô ấy nói về "???" và nhân viên anime đã yêu cầu cô ấy giữ bí mật như thế nào trong tập phát sóng vào ngày 4/7/2013 tại Nhật Bản.

Từ bản ghi văn bản không chính thức của buổi phát sóng.

Tôi sẽ tái bản và chỉ dịch phần kết luận.