Anonim

QRPVer Minion SDR Những ấn tượng đầu tiên.

Trong tập thứ sáu của mùa thứ hai của Tối hơn đen, Hei cúp điện thoại.

Trên điện thoại di động này có một số biểu tượng. Chúng được cho là ở Nga; tuy nhiên, ký hiệu tiền tệ của Nga là . Biểu tượng đó có ý nghĩa gì? Tôi nghi ngờ họ sẽ tạo ra một loại tiền tệ vì họ cũng tham chiếu CIA và MI6.

1
  • Bạn có thực sự đã xem biểu tượng đó được sử dụng ở Nga? Trong hồi ức của mình, tôi chỉ nhớ ру đã được sử dụng…

+100

Không chỉ là biểu tượng cho đồng yên Nhật, bản thân chiếc điện thoại này cũng là một thứ hoàn toàn là tiếng Nhật, một chiếc điện thoại công cộng màu hồng:

Chúng rất mang tính biểu tượng (hơi phổ biến trong nhiều thập kỷ trước khi bạn nhìn thấy chúng trong các cửa hàng hoặc nhà hàng) nhưng cũng rất lỗi thời (Chúng chỉ lấy 10 đồng xu, không nhiều lắm). Nếu có bất kỳ cái nào vẫn đang được vận hành thì như một cái gì đó giữa một sự tò mò và một "hóa thạch sống".

Vì vậy, về cơ bản, nếu cảnh đó được cho là diễn ở Nga, thì đó là một trò đùa nào đó hoặc các nhà làm phim hoạt hình đã rất cẩu thả, có thể sử dụng lại cảnh "sử dụng điện thoại công cộng" chung chung.

Đó chỉ là từ "yên" trong tiếng Nhật, được viết như một từ 円 en chứ không phải với ký hiệu tiền tệ ¥.

1
  • 1 Vì vậy, chúng ta có thể giải thích nó theo sở thích của các nhà làm phim hoạt hình hơn là một số lý do trong vũ trụ tại sao Yen lại được sử dụng ở Nga?

Đó là chữ kanji , phát âm là "hen" hoặc "yên", có nghĩa là cả "hình tròn" và, như bạn có thể đoán từ cách phát âm, đơn vị tiền tệ của Nhật Bản.

Biểu tượng là biểu tượng quốc tế của đơn vị tiền tệ được sử dụng cho các giao dịch thương mại và tại các điểm du lịch bên trong Nhật Bản, trong khi là cách phổ biến hơn và trong tiếng Nhật để chỉ tiền địa phương.

3
  • 1 Vì vậy, chúng ta có thể giải thích nó theo sở thích của các nhà làm phim hoạt hình hơn là một số lý do trong vũ trụ tại sao Yen lại được sử dụng ở Nga?
  • 3 Khá nhiều. Đây có thể là một sai lầm, nó có thể được thực hiện có chủ đích, hoặc nó có thể chỉ là một trường hợp bất kỳ ai được chỉ định cho chuỗi khung cụ thể đó không đủ quan tâm.
  • 3 Cách phát âm bạn đang đề cập đến không phải là "hen" cũng không phải "yen", mà là "en", giống như trong "và" nhưng không có đầu cuối "d". Mọi cách phát âm khác hoàn toàn khác.