FERROSEED LÀ ANH HÙNG CHÚNG TA CẦN - Các trận đấu WiFi được xếp hạng - Bậc thầy Ball - Pokemon Sword and Shield!
Một phụ nữ tiêu thụ và thích các ấn phẩm tình yêu của các chàng trai có thể tự mô tả mình là fujoshi ( ), nghĩa đen là "cô gái thối tha". Có một thuật ngữ tương đương cho nam giới: fudanshi (���������).
Có tồn tại một thuật ngữ tương đương dành cho nam giới hoặc phụ nữ thích các ấn phẩm yuri không? (Nói cách khác, có một thuật ngữ nào đó mà ai đó có thể sử dụng như cách viết tắt để nói rằng cô ấy thích đọc manga yuri không?) Nghiên cứu trên internet của tôi cho thấy là không, nhưng tôi muốn thấy điều gì đó có thẩm quyền hơn, đặc biệt là vì sự thiếu hiểu biết của tôi có liên quan đến việc tôi thiếu tích cực tham gia vào vòng kết nối người hâm mộ yuri.
- Chủ đề Reddit này đặt ra câu hỏi tương tự và không đưa ra kết luận thực sự nào.
- TVTropes đề cập đến fujoshi trong trang của nó cho "yaoi fangirls" nhưng thiếu bất kỳ điều gì tương tự trên trang của nó cho "yuri fans".
Nếu không có thuật ngữ này thì có lý do gì để nó thiếu sự tồn tại?
Có thuật ngữ 姫 男子 hime-danshi thắp sáng "công chúa-cậu bé" cho một người nam thích truyền thông đồng tính nữ / yuri. Tôi nghĩ đây là một bài báo tương đối gần đây - bài báo trên Nicopedia về thuật ngữ này bắt đầu từ năm 2012 và chứng thực rõ ràng nhất trên Twitter mà tôi tìm thấy là bài báo này từ tháng 2 năm 2011 (tuy nhiên, tôi không biết liệu Twitter có đủ phổ biến trong Nhật Bản trước năm 2011 đáng tin cậy để thu thập chứng thực). Thuật ngữ này dường như không có nhiều mua (chắc chắn ít hơn nhiều so với fujoshi hoặc là fudanshi), nhưng nó tồn tại.
Như bạn có thể mong đợi, nó có một bản sao 姫 女子 hime-joshi thắp sáng "Princess-girl" cho một phụ nữ thích truyền thông đồng tính nữ / yuri.
Thuật ngữ 百合 好 き yuri-zuki thắp sáng "yuri-liker" tồn tại và có thể được hiểu rõ, nhưng nó mang tính cấu tạo về mặt ý nghĩa và đối với tôi không giống như một "từ" riêng biệt.
Tôi suy đoán gửi những điều sau đây như một lý do có thể tại sao không có từ tương tự rõ ràng cho thuật ngữ fujoshi: một phụ nữ sử dụng phương tiện truyền thông về đồng tính luyến ái nam bằng cách nào đó "tai tiếng" hơn hoặc khác thường hơn một người đàn ông tiêu thụ phương tiện truyền thông về đồng tính luyến ái nữ. Có nhiều tài liệu cho rằng nam giới trung bình thực sự thích phim khiêu dâm đồng tính nữ (xem ví dụ: "Tại sao đàn ông thẳng thắn nhìn chằm chằm vào phụ nữ đồng tính"); Tôi tưởng tượng điều tương tự cũng mở rộng cho các phương tiện truyền thông không khiêu dâm.
Điều này có thể giải thích tại sao có một cái tên được chấp nhận tốt cho fujoshi (họ là một nhóm ngoài kỳ lạ, phải gọi họ là gì đó) nhưng không quá nhiều cho hime-danshi ("Bạn không thích đồng tính nữ? Bạn là người như thế nào, gay?').
[Lưu ý, thực sự, rằng fujoshi , ít nhất ban đầu, là một thuật ngữ chế nhạo ("thối"), trong khi thuật ngữ sơ khai hime-danshi không chế nhạo, ít nhất là không ở cùng một mức độ. Trong khi nghiên cứu câu trả lời này, tôi đã nhận thấy một số tweet quan sát (một cách hài hước hoặc cách khác) sự phân biệt giới tính tiềm ẩn ở đây.]
Tương tự, có một sự phân biệt mạnh mẽ giữa phương tiện BL và "mọi thứ khác". Nếu một mối quan hệ đồng tính luyến ái nam xuất hiện trong một thứ gì đó được nhắm đến đối tượng chung, thì nó thường không được đón nhận (x. Shinsekai yori, hầu như không miêu tả đồng tính luyến ái nam và vẫn khiến mọi người ôm hôn). Tuy nhiên, nếu một mối quan hệ đồng giới nữ xuất hiện ... ai sẽ phàn nàn về điều đó? Và do đó, chúng tôi có "phương tiện cho fujoshi"một mặt và" phương tiện truyền thông dành cho những người 'bình thường' "và nhóm thứ hai bao gồm phương tiện truyền thông về đồng tính nữ, vậy tại sao chúng ta cần một cái tên cho những người thích nội dung đó? mọi người, phải không?
Yuriko ( ) có nghĩa là con của hoa huệ. Đó là tên chính thức được đặt cho những người hâm mộ yuri ở Mỹ Latinh. Tôi biết rằng người hâm mộ từ các quốc gia khác cũng gọi mình theo cách này, nhưng tôi không chắc nó được cộng đồng yuri của họ chấp nhận. Một số nơi ở Nhật Bản cũng sử dụng thuật ngữ đó. Yuriko còn khá mới, được mua lại vào năm 2014.
