Những điều HẤP DẪN nhất được tạo ra bởi máy in 3D!
Trong suốt bộ truyện, nó xảy ra khá thường xuyên, khi Naruto làm điều gì đó ngu ngốc (thường là những thuật gợi cảm) và bị đánh vào đầu, sau đó là vết sưng to trên đầu. Điều này xảy ra khá thường xuyên ngay cả trong các bộ truyện khác.
Điều thu hút sự chú ý của tôi là các vật thể dường như cũng bị ảnh hưởng bởi hiện tượng này:
Và trong một tập trước đó, điều này dường như cũng xảy ra với chiếc ghế mà Tsunade ném ra ngoài cửa sổ.
Trope được gọi là gì và tại sao nó được sử dụng?
Cái đầu khổng lồ phổ biến trong các anime khác (và các phương tiện truyền thông, ít nhất là ở Đông Á), và được dùng để chỉ chấn thương ở đầu, như bạn đã nói. Ví dụ: một tìm kiếm tiếng Trung cho " " trên Google Image (nghĩa đen là "đập đầu [vào thứ gì đó]") cho ra những hình ảnh như hình này, dường như không liên quan đến bất kỳ anime nào:
Tôi khá chắc rằng mình đã từng thấy điều này trong các anime khác trước đây (ví dụ: Keroro), nhưng tôi gặp khó khăn khi tìm các nắp màn hình tương tự. Theo một nghĩa nào đó, nó đã trở thành một thứ gì đó của một "quy ước", giống như cách những giọt mồ hôi giống như một "quy ước", điều này giải thích cách sử dụng ở đây.
Vì vậy, phần mở rộng Naruto của điều này để đồ vật vô tri vô giác dường như chỉ là một phần mở rộng của trò chơi này - các đối tượng đã bị "thương", và cũng giống như đầu của những người này, các vết sưng phồng, quá cách điệu hình thành trên chúng.
TV Tropes gọi trường hợp đầu là một "vụ phun trào sọ não". Tuy nhiên, bất kỳ tìm kiếm nào cho cụm từ này không tạo ra nhiều kết quả ngoài các trang web như TV Tropes (và một số trang web tương tự) và wikia anime nhỏ này dường như không có danh sách cho trope, mặc dù nó là một thứ khá phổ biến. (Ngược lại, nó không có "ahoge".) Vì vậy, có vẻ như không có thực, thường được chấp nhận Thuật ngữ tiếng Anh cho trope này.
