Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Ý tôi muốn nói ở đây không phải là bí danh mà họ sử dụng khi làm H-Games. Ý tôi là liệu họ có sử dụng nghệ danh khi thực hiện các tác phẩm anime hay không.
Tất cả bắt đầu từ một câu hỏi nhỏ mà tôi có trong đầu, "Hanazawa Kana có thực sự là Hanazawa Kana không?" Thông thường những người trong ngành giải trí sử dụng nghệ danh để tránh làm xáo trộn cuộc sống cá nhân và cuộc sống công chúng của họ. Một ví dụ cho điều này là diễn viên Hiro Mizushima, người không thực sự là Hiro Mizushima khi sinh ra. Tên khai sinh của anh ấy là Saito Tomohiro. Điều này có đúng với nghề seiyuu không?
Tôi cũng lưu ý rằng tên khai sinh của Mizuki Nana là Kondo Nana. Nhưng cô ấy chỉ là một trường hợp hiếm hoi hay hầu hết các seiyuu đều như vậy (tức là sử dụng nghệ danh)?
2- Đây quả thực là một câu hỏi khá thú vị, câu hỏi duy nhất mà tôi thực sự biết từ trên đầu (Yiu Itsuko) chỉ sử dụng tên của cô ấy khi cô ấy làm Seiyuu. Tuy nhiên, tôi rất tò mò muốn biết câu trả lời nào sẽ bật lên
- Tôi đã đọc ở đâu đó (tưởng là Wikipedia, nhưng không còn ở đó nữa) Hanazawa Kana tên thật của cô ấy. Nhưng các seiyuu khác (ví dụ như Horie Yui) thì có nghệ danh. Có vẻ như nó khác nhau.
Tôi đã tra cứu từng nam và nữ "chính" và "phổ biến" được liệt kê seiyuu tại Hitoshi Doi's Seiyuu (diễn viên lồng tiếng) Cơ sở dữ liệu (Cơ sở dữ liệu của Doi đã được thu thập seiyuu thông tin từ năm 1994 và đạt 50.000 mục vào năm 2001).
Mặc dù đây không phải là mẫu đại diện cho tất cả seiyuu, trong số 20 cá nhân này được Doi công nhận là "chính" và "nổi tiếng", 4 (hoặc có thể là 3) đang sử dụng nghệ danh (nếu 4 thì chiếm 20%):
- (Mizuki Nana), người bạn đã đề cập, tên khai sinh là (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), tên khai sinh là (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), tên khai sinh là (Tsuyusaki Teruhisa), ra mắt vào năm 1988 với tên (Yuuki Hiro = cách phát âm giống nhau nhưng khác chữ kanji cho họ), đã đổi họ của mình thành vào tháng 6 năm 2007.
- (Horie Yui), sinh ra là Horie Yoshiko theo Hitoshi Doi, nhưng anh không biết bản gốc của cô chữ kanji trang Wikipedia tiếng Nhật cũng không đề cập đến việc thay đổi tên
Dựa trên mẫu nhỏ này, 1) seiyuu có thể chọn nghệ danh và thay đổi nghệ danh sau khi ra mắt, nhưng phần lớn là tên thật của họ, và 2) những người sử dụng nghệ danh có thể phỏng theo tên thật của họ (chỉ thay đổi họ hoặc tên mà không phải cả hai).
Để kiểm tra thêm các trường hợp riêng lẻ, trang Wikipedia tiếng Nhật của từng trường hợp seiyuu liệt kê tên thật dưới (honmyou = tên thật) trong hộp hồ sơ ở phía bên phải, nếu người đó có tên thật khác.
(Hanazawa Kana) là tên thật của cô.
