Quảng cáo tiếng lóng trên Internet - Jaime Neely giới thiệu một số quảng cáo tiếng lóng trên Internet tốt nhất
Có bản dịch hoàn chỉnh của các "chữ cái" được sử dụng trong thế giới của Konosuba không? Tôi đang nói như những người đã thấy trên thẻ nhà thám hiểm của họ. Tôi khẳng định rằng mỗi ký hiệu tương ứng với một chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh, nhưng tôi muốn có danh sách đầy đủ về chúng nếu có thể?
Đây là thẻ của Megumin:
Một người dám nghĩ dám làm ở đây đã cung cấp một bảng dịch cho các chữ cái và một số con số, ở nhiều kiểu chữ:
Ai đó ở đâu đó có thể đã tập hợp một phiên bản hoàn chỉnh hơn; phiên bản này chỉ có sau tập 3 hoặc 4 và nhiều văn bản nguồn hơn đã có sẵn khi chương trình tiếp tục.
Như bạn phỏng đoán, có một mối quan hệ đơn giản giữa bảng chữ cái tiếng Anh (và các ký hiệu liên quan như dấu câu và số) và KonoSuba bảng chữ cái. Tuy nhiên, hãy cẩn thận: văn bản thực sự được viết bằng ngôn ngữ không nhất thiết phải bằng tiếng Anh - một số trong số đó cũng được viết bằng tiếng Nhật. Ví dụ: ai đó trong chuỗi được liên kết đã giải mã phần này của hình ảnh của bạn:
Như thế này:
koumazokunonakademouiitsunotensaimahoutsukai. b akurestumahoutoyobarerusaikyomahounomiruyokunimor itsukare. soreshikatsukawanaishitukawanai Nghe có vẻ như vô nghĩa, nhưng bằng tiếng Nhật (hơi sai chính tả), Megumin đang lảm nhảm về sự BÙNG NỔ. Đại khái là, "Một pháp sư wunderkind, thậm chí còn hơn cả Crimson Demon bình thường. Cô ấy bị mê hoặc bởi những ma thuật mạnh nhất: EXPLOSION. Cô ấy sẽ không sử dụng bất kỳ phép thuật nào khác, và thêm vào đó - cô ấy không thể"Văn bản cụ thể này được ghép lại với nhau từ nhiều bản sao chép khác nhau về nhân vật của cô ấy, theo như tôi biết.
0
