Anonim

Ikebana trong 10 phút nữa!

Nhiều lần trong anime, Yūko Aioi kết thúc haikus ngắn của mình với 'Sông Mogami'.

Tôi đã đọc trên trang Wikipedia về Sông Mogami rằng Matsuo Bash đã sử dụng nó trong ít nhất một bài thơ của anh ấy, nhưng tôi không viết nhiều về nó, vì vậy đối với tôi, nó có vẻ không phải là một tính năng nổi tiếng của những bài thơ của mình.

Đây có phải là lý do chính xác cho việc đưa dòng này vào hay có một lý do khác không?

(Tôi không thể tìm thấy hình ảnh có phụ đề, vì vậy hy vọng đây là một ví dụ chính xác)

3
  • Matsuo Basho đã viết một số hokku khi ông đi dọc theo sông Mogami (Mogamigawa) vào thế kỷ 15. Đó không phải là một đặc điểm của các bài thơ của anh ấy, mà là chủ đề của chúng (đó là một chuyến đi thuyền đáng yêu).
  • Sẽ dễ dàng hơn rất nhiều để làm 5-7-5 và tính chất tham chiếu khi bạn có dòng cuối cùng có độ dài 5 (mo + ga + mi + ga + wa) mà bạn gắn vào mỗi bài thơ vì Yuuko không thể nghĩ ra toàn bộ. haiku (là bài học của tôi).
  • @Điểm. Tôi đoán bạn có thể đăng câu trả lời đó như một câu trả lời, vì nó có vẻ hợp pháp cho một loạt phim hài.

Theo trang web học thuật này, mặc dù nó không phải là kigo (từ mùa), sông mogami được biết đến nhiều trong haiku Nhật Bản.

Tôi tưởng tượng Yuuko gặp khó khăn khi nghĩ ra toàn bộ bài thơ 5-7-5, và vì vậy cô ấy chỉ sử dụng lại dòng nổi tiếng này vì lý do đó.