Anonim

Trong anime Tế bào tại nơi làm việc (Hataraku Saibou) hiện đang được phát sóng, AE3803 là một Hồng cầu không có khả năng định hướng trong khi chuyển các gói hàng đến các bộ phận khác nhau của cơ thể con người. AE viết tắt của gì?

0

Không có tuyên bố chính thức về việc sản xuất, nhưng có vẻ như AE3803 là mã hệ lục phân cho một bóng đỏ.

Chà, màu sắc mà nó dẫn đến về mặt kỹ thuật được gọi là 'Rust' ... Vì vậy, có thể bạn có thể nói rằng tác giả gián tiếp hoặc, có lẽ cố ý, đặt tên cô ấy là 'Rusty'. Nó sẽ giải thích tại sao cô ấy rất vụng về nhưng, một lần nữa, tôi không biết nhiều về văn hóa Nhật Bản hay bất cứ điều gì. Vì vậy, nói rằng ai đó đang bị rỉ có thể không có ý nghĩa trong bản dịch. Đó là một suy nghĩ, mặc dù. Tôi rất tò mò. Những từ tiếng Nhật cho 'gỉ' hoặc 'gỉ' là gì? Có lẽ nó làm cho một biệt danh thú vị.