NẾU Hercule được đào tạo giống Goku thì sao? Phần 5
Gần đây tôi đã biết đến một nhân vật trong truyện dân gian trong văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ tên là Keloglan. Anh ta là một đứa trẻ hói đầu sử dụng trí thông minh của mình để thoát khỏi những tình huống khó khăn:
Tôi khá ấn tượng với việc anh ấy trông giống Krillin trong Dragon Ball, và điều đó khiến tôi tự hỏi liệu Krillin có dựa trên nhân vật này hay không. Một số lý do đằng sau sự nghi ngờ của tôi:
1) Những cái tên rất giống nhau: Phát âm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là keh-lee-o-lan, và tên tiếng Nhật có vẻ giống như một phiên âm rất có thể của tên này.
2) Goku được dựa trên một nhân vật văn hóa dân gian (con khỉ).
3) Họ trông khá giống nhau và có chung đặc điểm ngoại hình chính (hói đầu).
Có thông tin nào về việc Akira Toriyama đã sử dụng Keloglan làm nguồn cảm hứng cho Krillin trong bộ truyện Bảy viên ngọc rồng không?
2- @krikara Tôi biết anh ấy là một nhà sư trong bộ truyện ... bạn có biết liệu có một câu chuyện dân gian cụ thể hay một nhà sư thiếu lâm thực sự mà anh ấy dựa vào không?
Đây dường như là một sự trùng hợp.
Từ http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Giống như hầu hết các nhân vật trong truyện, cái tên Krillin là một cách chơi chữ. Trong trường hợp của anh ấy, nguồn tiếng Nhật của nó, Kuririn, được tạo thành từ hai phần. Hai âm tiết đầu tiên bắt nguồn từ 栗 (kuri), có nghĩa là "hạt dẻ" ám chỉ cái đầu cạo trọc của ông (cách chơi chữ "hạt dẻ" cũng được chuyển sang cho con gái ông là Marron). Phần thứ hai của tên anh ta bắt nguồn từ 少林 (Shōrin; "Thiếu Lâm" trong tiếng Trung Quốc), vì các thiết kế nhân vật ban đầu của anh ta được mô phỏng gần với các nhà sư Thiếu Lâm.
Vì vậy, sự giống nhau với cái tên Keloglan trông giống như một sự trùng hợp.
Về chứng hói đầu, như @krikara đã chỉ ra, điều này có thể là do anh ta là một nhà sư Thiếu Lâm. Lưu ý rằng Krillin có thể mọc tóc, trong khi Keloglan thì không.
Mặc dù vậy, Krillin không có đối trọng trong "Tây Du Ký", nên có thể Akira Toriyama đã tìm đến các tác phẩm dân gian khác để lấy cảm hứng khi tạo ra Krillin.
