ATEEZ HALA HALA MV REACTION
Tại sao Terra Formars lại được đánh vần là Terra Formars mà không phải Terraformars hoặc là Terra cho sao Hỏa, trong khi công nghệ biến hành tinh có thể sinh sống thành hành tinh có thể sinh sống được gọi là Terraforming và danh từ là thợ hồ (Tham khảo Oxford)?
Có lý do cụ thể nào được tác giả của bộ truyện đề cập cho cách viết này không hay đó chỉ là ý thích?
1- "Terraformars", trong khi sự cố rõ ràng là "Terra cho sao Hỏa", là tên được đặt cho những con gián tiến hóa trên sao Hỏa, nhãn này được tạo ra sau sứ mệnh có người lái đầu tiên lên sao hỏa sau khi những người thợ mài được gửi đến đó. Tất cả họ đã bị giết sau khi họ cố gắng gửi lại một tin nhắn cảnh báo. Sau đó, mọi người trên Trái đất gắn nhãn chúng là "TerraforMARS". Đừng nghĩ rằng có bất kỳ trích dẫn chính thức nào cho lý do của cái tên, nhưng có một câu chuyện khác của tác giả tên là "Terra for Police"
