Star Citizen - Đoạn giới thiệu \ "Battle of the Cosmos \"
Bài luận này trên Reddit đưa ra một định nghĩa khá tốt cho iyashikei:
Iyashikei có nghĩa là healing-type và các tác phẩm thuộc thể loại phản ánh ý nghĩa này. Iyashikei nhằm mục đích chữa bệnh cho người xem thông qua việc mang lại cảm giác thư giãn và giải cảm. Điều này được thực hiện thông qua trải nghiệm yên tĩnh - mặc dù không nhất thiết phải hạnh phúc trong chương trình, cho phép người xem tĩnh tâm và thư giãn bằng cách tập trung nhiều hơn vào trải nghiệm cảm xúc hơn là trí tuệ.
Bài luận đưa ra một số ví dụ về iyashikei các chương trình, bao gồm Aria, K-On, Mushishi và Non Non Biyori.
Trong những khám phá ít ỏi về văn học Nhật Bản, tôi nhận thấy một cảm giác yên bình và đôi khi trầm ngâm tương tự như giọng điệu của nhiều iyashikei, đặc biệt là trong thơ. Có vẻ như iyashikei là một thể loại có nguồn gốc khá sâu sắc từ văn hóa Nhật Bản, vì vậy tôi mong rằng nó sẽ sớm xuất hiện trong anime.
Tôi tò mò những gì sớm nhất iyashikei anime hoặc manga. Người sớm nhất tôi biết là Yokohama Kaidashi Kikou, từ năm 1994; bài luận trên Reddit đề cập đến bộ phim Chỉ ngày hôm qua của Studio Ghibli, từ năm 1991. Có bộ phim nào sớm hơn không? Đưa ra giả thuyết của tôi rằng iyashikei xuất phát từ quan điểm văn hóa lâu đời và độc đáo của Nhật Bản, có vẻ như lẽ ra phải có.
Loạt phim cũ này sẽ không được xác định là iyashikei vào thời điểm đó (ngay cả Yokohama Kaidashi Kikou và Only Yesterday dường như có trước thuật ngữ này), nhưng nếu người hâm mộ hiện đại sẽ xác định nó là iyashikei hoặc một cái gì đó tương tự, đó có khả năng là một câu trả lời.
3- Có lẽ khái niệm này đã cũ, nhưng bản thân từ "iyashikei" dường như chỉ được chứng thực từ năm 1999, hoặc theo tuyên bố của Wikipedia tiếng Nhật. Tuyên bố có vẻ hợp lý; những lần xuất hiện sớm nhất trong BCCWJ là từ năm 2001. ("Iyashikei" là một từ ghép đơn giản với ý nghĩa thành phần, nhưng đơn giản là dường như không được sử dụng cho đến tương đối gần đây.)
- @senshin Vâng, tôi lẽ ra phải rõ ràng hơn; Ý tôi là những gì chúng ta sẽ xác định ngày hôm nay là một loạt iyashikei. Nó không cần được gọi như vậy vào thời điểm đó. Tôi không nghĩ (và nghiên cứu của bạn đồng ý với ấn tượng của tôi) rằng bất cứ ai vào thời điểm đó gọi Yokohama Kaidashi Kikou là một bộ truyện iyashikei; nhãn đó đã được đính kèm khi nhìn lại. Nếu điều kiện đó đòi hỏi một định nghĩa chặt chẽ hơn về iyashikei, tôi sẽ cố gắng cung cấp một định nghĩa.
- điều đó có nghĩa là Ecchi và Hentai là Iyashikei?
(Ban đầu đây chỉ là một nhận xét, nhưng tôi sẽ tiếp tục và biến đây thành một câu trả lời và giải thích lý do tại sao tôi không chắc có thể trả lời hiệu quả câu hỏi này. Mặc dù vậy, tôi cũng có thể bị thuyết phục!)
Không giống như tục tĩu, bạn đừng biết (cũ) iyashikei bạn nhin thây no khi nao
Vì vậy, đây là vấn đề, như tôi thấy. iyashikei là một trong những thứ ít được đặc trưng bởi nội dung của một tác phẩm và nhiều hơn bởi hiệu ứng công việc đó dựa trên khán giả của nó.
Ngày nay, những người sáng tạo nội dung có một thư viện đầy đủ các cách tiếp cận tường thuật mà họ có thể sử dụng để thực hiện tác phẩm của mình iyashikei (ví dụ: "những cô gái dễ thương đang làm những điều dễ thương"), và do đó, chúng ta có thể xem xét một tác phẩm thời nay và xem cách nó sử dụng những cách tiếp cận này để "chữa lành" khán giả một cách hiệu quả. Ngoài ra, chúng ta có thể xem cách một tác phẩm tự tổng hợp so với "về mặt quy tắc" iyashikei hoạt động mà nó thảo luận, như Aria và kể từ đó trở đi.
Nhưng khi chúng ta xem xét các tác phẩm có trước iyashikei "canon" và thư viện phương pháp tiếp cận liên quan của nó, làm cách nào để chúng tôi đánh giá hiệu quả một tác phẩm có hay không iyashikei? Tôi đoán dựa vào cảm giác của nó.1 Nhưng điều đó không giúp chúng tôi tìm ra câu trả lời tốt cho "cái nào là cái đầu tiên?". Đó là vấn đề - đơn giản là khá khó để nói điều gì là hay không iyashikei bạn càng đi xa hơn vào quá khứ.
Ví dụ:
Tôi thực sự không đồng ý với tuyên bố của người dùng reddit rằng Mỗi hôm qua Là iyashikei.
Nhìn chung, nó là một bộ phim êm đềm và thư giãn, và tình cờ sử dụng một số bẫy tường thuật phổ biến cho đến hiện đại iyashikei hoạt động (đặc biệt là sự buồn bã cho vùng nông thôn Nhật Bản), nó kết hợp những yếu tố này với những yếu tố quyết định không thể hàn gắn, như những rủi ro khác nhau mà Taeko trải qua trong thời thơ ấu của cô ấy và những trở ngại mà cô ấy phải đối mặt trong mối quan hệ chớm nở với Toshio. Đó là một lát cắt đẹp của cuộc sống Nhật Bản, nhưng liệu nó có đang chữa lành? Không, ít nhất là không với tôi.
Nếu chúng tôi nâng Mỗi hôm qua ra khỏi năm 1991 và phát hành lần đầu tiên vào năm 2016, chúng ta có thể gọi nó là iyashikei? Tôi không nghĩ vậy. Theo quan điểm của tôi, về cơ bản, nó không nằm trong diễn ngôn với hiện đại "iyashikei kinh điển ”.
Tại sao lại là iyashikei a Điều, dù sao?
Có điều gì đó tranh luận rằng sự kết tinh của iyashikei vào cuối những năm 90 như một Điều (trên khắp các phương tiện truyền thông Nhật Bản; không chỉ trong lĩnh vực otaku) là một phản ứng trực tiếp cho những rắc rối mà Nhật Bản đang trải qua vào thời điểm đó - bong bóng vừa mới vỡ, và Nhật Bản thực sự quay cuồng lần đầu tiên kể từ Thế giới Chiến tranh thứ hai. Lời giải thích này khá đơn giản và thật ngớ ngẩn nếu khẳng định rằng nền kinh tế là nguyên nhân duy nhất (hoặc thậm chí chính), nhưng có vẻ như không thể kiểm soát được rằng những tai ương quốc gia của Nhật Bản vào thời điểm đó đã góp phần cải thiện iyashikei.
Được đưa ra khỏi bối cảnh của nó như là một phản ứng đối với chủ nghĩa nhiệt thành Nhật Bản của những năm 90, nó thậm chí có ý nghĩa khi nói về iyashikei? Tôi không chắc rằng nó có.
Chú thích dài dòng lan man
1 Điều này không có nghĩa là nó là luôn luôn không thể xác định một tác phẩm là có chất lượng chỉ được phân loại hiệu quả sau khi tác phẩm được tạo ra.
Lấy ví dụ, lĩnh vực của tiểu thuyết gothic. Khi Walpole viết Lâu đài Otranto, ông đã viết cuốn tiểu thuyết gothic đầu tiên, mặc dù ông không thể biết được điều đó, vì ý tưởng về tiểu thuyết gothic như một thứ riêng biệt đã không xuất hiện cho đến vài năm sau đó. Nhưng chúng ta có thể thấy rõ ràng rằng Otranto là một tiểu thuyết gothic (đừng bận tâm đến thực tế là toàn bộ thể loại được đặt tên cho Otranto bắt đầu), bởi vì có những bẫy tường thuật cụ thể đặc trưng cho tiểu thuyết gothic (lâu đài ma quái, mối tình lãng mạn tuyệt vời, v.v.), và Otranto trưng bày chúng.
Nhưng iyashikei tác phẩm không được đặc trưng bởi câu chuyện của chúng theo cùng một cách này. Một mặt, bạn có cụm anime "những cô gái dễ thương làm những điều dễ thương" (phải thừa nhận là rất lớn), bạn cũng có "người đàn ông có những cuộc gặp gỡ thần bí với các thực thể tâm linh" (Natsume Yuujinchou, Mushishi) và "nuôi dạy con cái thật tuyệt vời" (Usagi Drop, timeskip không kể) và "shibe does shibe things" (Itoshi no Muco) va sao cung được Glasslip Là" (Glasslip), và tôi không biết làm thế nào để xác định điểm chung nhất quán giữa tất cả những thứ này ngoài việc "chúng khiến tôi cảm thấy mờ nhạt bên trong".
4- Đây không phải là câu trả lời mà tôi mong đợi, nhưng nó rất có ý nghĩa, và giờ tôi nhận ra rằng mình đã bỏ qua rất nhiều thứ khi đặt ra mối liên hệ giữa văn học Nhật Bản và iyashikei. Điểm về Lâu đài Otranto được thực hiện tốt; Tôi chắc chắn dự định "iyashikei" theo nghĩa mở rộng, không phải một nghĩa hạn chế nào đó tương đương với "những cô gái dễ thương làm những điều dễ thương", vì vậy bạn đúng khi chỉ ra rằng nội dung rất khác nhau và điểm chung là về phong cách và một tâm trạng hơn bất cứ điều gì cụ thể.
- 2 tôi chưa thấy Mỗi hôm qua, nhưng thật thú vị đối với tôi Aria và Yokohama Kaidashi Kikou bổ sung bối cảnh bình dị của họ với những câu chuyện hậu trường cho thấy sự khó khăn trong quá khứ, đặc biệt là khi có ý kiến cho rằng thể loại này là phản ứng trước các vấn đề kinh tế và xã hội ở Nhật Bản những năm 1990 và đầu những năm 2000. Đối với tôi, phần nào tính chất chữa bệnh của những chương trình này xuất phát từ chủ đề cơ bản rằng những khó khăn sẽ qua đi và mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn. Và, nếu tôi đã nghĩ về điều này sâu sắc hơn trước khi đăng, tôi sẽ nhận ra rằng ...
- ... các khái niệm "chữa bệnh" trong Aria và Yokohama Kaidashi Kikou thực sự khá phương Tây và không thể hiện ảnh hưởng rõ ràng từ văn học Nhật Bản như cách một số chương trình khác làm.
- Tôi đã suy nghĩ thêm, và tôi không tin chắc 100% rằng không thể xác định các tác phẩm cũ hơn là "proto iyashikei". (Tôi chỉ thuyết phục được khoảng 65%.) Nhưng tôi đồng ý rằng, nếu có thể, nó sẽ đòi hỏi cả tấn lệnh phán đoán định nghĩa chủ quan khổng lồ và một khuôn khổ quan trọng sẽ mất hàng chục, nếu không phải hàng trăm trang giá trị của ngôn ngữ nổi, trừu tượng đến xác thịt. Vì vậy, nó nằm ngoài phạm vi của một câu trả lời SE, và tôi chấp nhận câu trả lời này để công nhận điều đó.
