Ở nhiều điểm trong câu chuyện, Yokodera đề cập đến Oscar Wilde với cảm giác ngưỡng mộ và trích dẫn ông khá thường xuyên. Điều này được thực hiện vì nhiều lý do, từ biện minh cho hành động của mình đến khuyên người khác, nhưng trong mọi trường hợp, có vẻ như Yokodera coi Wilde như một hình mẫu.
Có bao giờ người ta giải thích tại sao anh ta lại bị ảnh hưởng bởi Wilde đến mức loại trừ khá nhiều người khác không?
4- Tôi thực sự không nhận thấy sự tái diễn, bạn có thể trích dẫn thêm các trường hợp này không?
- @nhahtdh Tôi chỉ biết một trường hợp này từ manga (từ chương 12, chương gần đây nhất mà tôi đã đọc), nhưng có một số trong light novel.Mình sẽ đi tìm xem có tìm được người khác không, nhưng đọc cũng lâu rồi nên mình cũng không nhớ rõ ở đâu, chỉ có điều là anh ấy đã được giới thiệu vài lần.
- Đúng là Oscar Wilde được nhắc đến khá nhiều lần trong manga này. Tôi không muốn làm hỏng bất cứ điều gì, nhưng nhiều tài liệu tham khảo về Oscar Wilde cũng sẽ đến muộn hơn chương 12. Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ tìm thấy lời giải thích trong chính manga. Tuy nhiên Oscar Wilde được biết đến vì bị coi là một kẻ hư hỏng (nhưng chủ yếu là vì anh ta là người đồng tính luyến ái trong những thời điểm mà đồng tính luyến ái bị coi là biến thái). Có lẽ người viết kịch bản bằng cách nào đó là một fan hâm mộ của Oscar Wilde?
- Tôi không biết liệu bạn có thể trích dẫn các fansub không (vì tôi không hiểu tiếng Nhật lắm) nhưng từ một số người đăng ký, họ nói rằng Yokodera thần tượng Oscar Wilde đơn giản vì anh ấy nghĩ anh ấy là một kẻ hư hỏng - bằng cách nào đó ngụ ý rằng ngay cả đối với một người trí thức như Wilde có thể là một kẻ hư hỏng (và điều đó chẳng có gì sai cả)
Manga không bao giờ giải thích chính xác lý do tại sao anh ấy lại yêu quý ông Wilde như vậy. Có thể là anh ta coi anh ta như một hình mẫu và nguồn cảm hứng sáng suốt, nổi tiếng với những trò tai quái về tình dục (đồng tính) của anh ta. Tuy nhiên, tôi không nghĩ đây là lý do chính, vì đây là một bộ truyện gay cấn, có xu hướng xem đồng tính là phiến diện.
Nó có nhiều khả năng là một tham chiếu đến bản chất của các tác phẩm của Wilde, mà Yokodera gần như chắc chắn đã đọc, với tần suất anh ấy trích dẫn từ chúng. Họ có xu hướng tập trung vào những vấn đề tương tự như những vấn đề mà anh ta đang đối mặt: ví dụ: Tầm quan trọng của việc trở nên nghiêm túc giải quyết các vấn đề giữ thể diện, khi nào nên nói dối và không nên nói dối, mục đích và chức năng của sự tôn trọng xã hội và hệ thống cấp bậc, và tất nhiên, Làm thế nào để Có được Cô gái! Chưa kể giọng điệu hầu như lúc nào cũng nhẹ nhàng, bất cần và châm biếm những kẻ “cá độ” của xã hội. Tất cả những điều này phản ánh các vấn đề trong cuộc sống của chính anh ấy, và vì vậy anh ấy có thể cảm thấy Wilde là một người có tinh thần tốt. (Và không kém phần quan trọng, anh ấy là một tác giả rất thú vị để đọc, và có thể trích dẫn xuất sắc cho mọi dịp!)
