Phép màu, Chudo, Tο θαύμα (2009)
Có rất nhiều phim phương Tây dựa trên anime, chẳng hạn như Dragonball Evolution, Tekken, Blood the Last Vampire (dựa trên Blood +) và Street Fighter. Bộ phim Ma trận cũng bị ảnh hưởng mạnh bởi Ghost in the Shell và các cảnh hành động được thu hút bởi sự ngưỡng mộ của họ đối với Ninja Scroll và Akira.
Vì vậy, câu hỏi của tôi là, có một bộ anime được sản xuất dựa trên một bộ phim hoặc bộ phim phương Tây (không dựa trên văn học hoặc tiểu thuyết phương Tây, vì vậy những phim dựa trên tiểu thuyết sẽ bị loại trừ)?
2- Không phải phim, mà cả Powerpuff Girls và Transformers đều có ngoại truyện anime.
- Cả hai Học viện phù thủy nhỏ các tác phẩm từ Trigger lấy cảm hứng từ Harry Potter một cách trắng trợn; mặc dù Harry Potter là một bộ tiểu thuyết, tôi nghĩ nó xứng đáng được nhắc đến.
Trên đầu tôi, có Highlander: The Search for Vengeance. Nó được sản xuất bởi Madhouse và được viết bởi David Abramowitz, người đã làm việc cho loạt phim truyền hình Highlander. Rõ ràng, nó dựa trên bộ phim Highlander và phim truyền hình ở phương Tây.
1- Một ví dụ thú vị khác (mặc dù không hoàn toàn như những gì OP đang tìm kiếm) là Heroman, được viết bởi Stan Lee và hoạt hình bởi Bones.
Tôi không chắc truyện tranh của bạn có được tính là Văn học hay không, nhưng có những bộ anime chuyển thể từ một số truyện tranh kỳ diệu như X Men, Iron Man, Wolverine
Tương tự TMNT cũng được chuyển thể thành anime / OVA với tên Mutant Ninja Turtles: Superman Legend
Ngoài ra Video Game Dragon Age đã được chuyển thể thành phim hoạt hình có tên là Dragon Age: Dawn of the Seeker
