Anonim

Người hâm mộ BTS cắm trại cho Citi Field Show | Billboard News

Tôi đã nhận thấy điều này rất nhiều trong nhiều manga mà tôi đã đọc. Nhân vật (thường là nhân vật chính) được đặt theo họ của mẹ họ chứ không phải họ của cha họ. Một số ví dụ tôi đã tìm thấy về điều này như sau:

  • Trong Special A, Kei Takashima được đặt tên trong gia đình mẹ anh chứ không phải cha anh. Trừ khi cha mẹ là anh em họ, có vẻ như người cha cũng đổi tên của mình thành Takashima.
  • Trong Naruto, Naruto Uzumaki được đặt theo tên của mẹ cậu là Kushina Uzumaki. Tôi biết rằng đây có thể là một thiết bị âm mưu để che giấu cha của Naruto là ai ngay từ đầu, nhưng tại sao vẫn đặt tên theo mẹ? Tại sao anh ấy không đặt tên là Namikaze?
  • Trong Shokugeki no Soma, Saiba Jouichiro đổi tên mình thành vợ mình: Yukihira. Tại sao anh ta không giữ tên của mình? Có thể anh ấy muốn tránh xa tầm mắt của công chúng, nhưng người đàn ông lấy tên vợ mình có phải là chuyện thường không?
  • Một ví dụ khác từ manga tương tự như trên, Azami Nakamura. Anh đổi tên thành Nakiri sau khi kết hôn với gia đình mẹ của Erina. Lẽ ra vì danh tiếng, nhưng chẳng phải bình thường là vợ đổi tên chứ không phải chồng? Và Erina cũng được đặt tên theo gia đình của mẹ cô.

Xin lỗi vì tất cả các ví dụ, nhưng tôi thực sự muốn nếu ai đó có thể giúp tôi hiểu. Tôi biết nó có thể là do một thiết bị âm mưu, nhưng nó đã khiến tôi bối rối trong một thời gian.

4
  • Mana Ryougi từ Kara no Kyoukai cũng nhận họ của mẹ. Nó có thể là một thực hành của chế độ mẫu hệ.
  • IIRC, điều này đôi khi xảy ra ngay cả ở Nhật Bản ngoài đời thực nếu gia đình vợ có địa vị cao hơn nhà chồng. Nếu một người đàn ông kết hôn với con gái của một gia đình siêu giàu có, anh ta có thể lấy tên của cô ấy, hoặc anh ta có thể giữ tên của mình và những đứa trẻ có thể lấy tên mẹ của chúng. Đó là lý do tại sao, trong Eva, khi Gendou lấy họ của Yui, nó được coi là kỳ quặc nhưng không phải là không có.
  • Liên quan, anime.stackexchange.com/questions/2587/… và anime.stackexchange.com/questions/21229/…
  • Trong Naruto, họ Namikaze rất có thể chỉ là họ chứ không phải tên tộc, giống như Haruno của Haruno Sakura không phải là tên gia tộc (không có gia tộc Haruno trong Naruto). Vì vậy, vì Uzumaki là một cái tên nổi tiếng, như @Evilloli đã nói, tên Uzumaki được dùng làm họ. Ngoài ra, có thiết bị cốt truyện.

Mở rộng bình luận của tôi thành một câu trả lời.

Ở Nhật Bản, việc một người đàn ông lấy tên vợ sau khi kết hôn là chuyện không phổ biến, nhưng không phải là chưa từng thấy. Nó có thể xảy ra vì bất kỳ lý do gì, nhưng một lý do phổ biến là khi một người đàn ông kết hôn với một gia đình không có con trai và gia đình vợ của anh ta muốn giữ tên của họ.

Ở Nhật Bản hiện đại, các cặp vợ chồng kết hôn được yêu cầu chọn một họ của người bạn đời cho cả hai người. Bài báo từ một thời gian:

Ngược lại, Nhật Bản yêu cầu các cặp vợ chồng kết hôn phải lấy một trong các họ của vợ / chồng, điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi 96% phụ nữ Nhật Bản đã kết hôn lấy họ của chồng.

Bất kỳ con cái nào trong cuộc hôn nhân cũng được đặt họ đó, vì vậy nếu cặp vợ chồng chọn sử dụng tên vợ, con cái sẽ mang họ mẹ.

Trong anime, tất nhiên, nó được sử dụng như một thiết bị cốt truyện, và lý do chính xác tùy thuộc vào chương trình. Ví dụ, trong Evangelion, Gendou lấy họ của Yui , Ikari, để cố gắng tránh xa một số điều không đáng có mà anh ấy đã làm trong quá khứ. Vì vậy, Shinji lấy tên mẹ của mình, có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau, dựa trên tất cả ẩn ý của người Freud trong chương trình.

1
  • 1 Cảm ơn bạn :) Điều này trả lời tốt nhất câu hỏi của tôi. Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn. : D

Tôi sẽ nói về Uzumaki Naruto như vậy..Vì đây là một trường hợp đặc biệt ..Gia tộc Uzumaki vào thời điểm Naruto ra đời (và sau đó) có số lượng rất ít .. Chủ yếu là rải rác khắp thế giới. Ngoài ra, nhiều người đã quyết định đổi tên vì lo sợ cho tính mạng của họ (tộc Uzumaki khá nổi tiếng với phong ấn của nó; được sợ hãi rất nhiều, đặc biệt là trong thời kỳ chiến tranh như Shinobi Thế chiến 1,2 và 3). Phong ấn trói Kyuubi (cáo chín đuôi) trong Naruto chính là một thuật của tộc Uzumaki. Ngoài ra, vì nó không được trao cho bất kỳ người nào khác từ tộc Namikaze ngoại trừ Minato, chúng ta có thể cho rằng tộc Namikaze cũng đang giảm dần về số lượng. Bây giờ, tại sao Naruto được đặt theo tên mẹ của mình? Thật thú vị, phải không (vì cả hai gia tộc đều có ít thành viên hơn)? Điều này là do Minato Namikaze là Hokage đệ tứ, có nghĩa là anh ta có kẻ thù của mình. Vì vậy, việc đặt tên Naruto theo tên tộc của cha cậu là khá nguy hiểm. (Lưu ý rằng những kẻ thù truy đuổi tộc Uzumaki đã giảm dần sau khi thời kỳ hòa bình bắt đầu sau chiến tranh thế giới 3, ngoại trừ những người như Orochimaru.)

1
  • 2 Điều này không trả lời câu hỏi thay vào đó chỉ giải thích lý do trong vũ trụ tại sao một nhân vật phù hợp với mô hình này mà không giải thích được các nhân vật khác ngoài series naruto