Teshigawara ám chỉ cuốn tiểu thuyết nào trong chương 2.2 của “Earthbound”?

TRIỆU CHỨNG CỦA VIRUS CORONA | Nam Phi

Trong cuốn tiểu thuyết phụ Kimi no Na wa. Mặt khác: Earthbound, chương 2 xem xét các sự kiện của Kimi no Na wa. từ quan điểm của Teshigawara. Phần thứ hai của chương đó, anh ta nghĩ về việc anh ta quá chán ngán với sự thối nát ở Itomori đến nỗi anh ta chỉ muốn nổ tung toàn bộ nơi này. Sau đó, suy nghĩ này xảy ra với anh ta (trên trang 88):

��

Nghĩ lại, không có một cuốn tiểu thuyết nào mà một người yêu sâu sắc đến nỗi đau đớn, và ghi nhớ nó trong đầu của anh ấy / cô ấy rằng anh ấy / cô ấy nên làm cho tất cả trôi đi, vì vậy anh ấy / cô ấy đốt cháy chùa nào đó? _{[bản dịch của tôi]}

Ông ấy đang đề cập đến cuốn tiểu thuyết nào ở đây? Mô tả làm cho nó giống như một số tác phẩm kinh điển của văn học Nhật Bản, đó là một điều tôi không biết nhiều về nó.

(Có lẽ đây là một cuốn tiểu thuyết thực sự tồn tại, vì tất cả những ám chỉ khác cho đến nay (Michael Jackson, tạp chí "Muu", một số tạp chí khác) đều là những thứ tồn tại trong thế giới thực).

Tôi tin rằng anh ấy đang đề cập đến Đền thờ vàng của Yukio Mishima.

Cuốn tiểu thuyết dựa trên việc đốt cháy Ngôi chùa Kinkaku-ji (hay Golden Pavilion) Kinkaku-ji ở Kyoto bởi một nghệ sĩ trẻ theo đạo Phật vào năm 1950. Gian hàng, có từ trước năm 1400, là một di tích quốc gia đã bị phá hủy nhiều lần trong suốt lịch sử, và vụ đốt phá gây chấn động Nhật Bản. Câu chuyện được kể lại bởi Mizoguchi, một nghệ sĩ bị rối loạn trong câu hỏi, người bị mắc chứng nói lắp, và người kể lại nỗi ám ảnh của mình với vẻ đẹp và sự thôi thúc muốn phá hủy nó.