Tim Finn - Phân số quá nhiều Ma sát 1984
Trong tập 10, vào khoảng 15:10, ngay khi Leo sắp gục ngã vì đói trước khi cuối cùng họ đồng ý đến chỗ ăn bánh mì kẹp thịt nơi anh ấy thường đến, anh ấy đã hô một thứ xuất hiện trong phụ đề như:
Hình trái tim ...
Điều đó có nghĩa là gì?
Nó có phải là một tham chiếu đến một cái gì đó tôi không nhận được?
- Lần đầu tiên kiểm tra, nó trông giống như một tham chiếu đến các bài kinh của Phật giáo. "Eloim" cũng giống từ "Elohim" trong tiếng Do Thái được sử dụng trong các bài thánh ca tôn giáo của người Do Thái. Tuy nhiên, đây chỉ là suy đoán hoang đường; Tôi chưa xem chương trình, vì vậy tôi không biết liệu điều đó có phù hợp với ngữ cảnh hay không.
- ^ Để thêm bối cảnh, Leo dường như đã gặp "Thần Châu Tinh Trì" (có thể là "Thần Thực phẩm" hay gì đó) trước khi trong tâm trí của anh ấy và anh ấy nghĩ rằng vị thần đang nổi giận, vì vậy anh ấy đã cầu nguyện ... bây giờ trở lại câu hỏi, thành thật mà nói, tôi không thể nghe thấy bài hát của Leo đủ rõ ràng với cuộc trò chuyện và bài hát nền của người khác, vì vậy tôi nghi ngờ fansub có ý nghĩa gì ngoại trừ những bài hát chung chung của một số tôn giáo. (Những gì tôi đã nghe: "Ra ~ zaza .... Ra ~~ ra ~~ ararara [thay đổi cảnh] [...] đồ dùng [...] đồ dùng [...] ")
