10 Bankai hàng đầu trong Bleach
Mỗi vòng cung của Monogatari chuỗi đến hết Mùa thứ hai (Hitagi Crab, Mayoi Snail, ..., Hitagi End) đã có một chủ đề OP được hát bởi nữ chính của arc1, tiết kiệm cho Thời gian Shinobu (tức là Onimonogatari), không có chủ đề OP nào cả.
Đưa cái gì? Nữ diễn viên lồng tiếng của Shinobu là Maaya Sakamoto, người có lẽ là ca sĩ tài năng nhất trong toàn bộ dàn diễn viên Monogatari! Tại sao cô ấy không hát OP cho vòng cung của Shinobu?
1 Chà, OP cho Hitagi End (Koimonogatari) được hát bởi cả Kaiki và Senjougahara, nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể đồng ý rằng cả hai đều là nữ anh hùng của phần đó.
2- Để biết thêm thông tin, Ngoài là nữ diễn viên lồng tiếng và ca sĩ, Maaya Sakamoto còn là nhạc sĩ và diễn viên.
- Kaiki trong vai Nữ anh hùng. Tôi thích ý tưởng.
Chà, hóa ra Maaya Sakamoto không thích kết hợp sự nghiệp ca sĩ với nghề diễn viên lồng tiếng, như cô ấy đã chỉ ra trong một cuộc phỏng vấn với đạo diễn Masaaki Oosumi1:
Sakamoto: [cười] [...] Tôi là người cổ hủ - Tôi không muốn công việc diễn viên lồng tiếng của mình bị trộn lẫn với việc ca hát của mình.
-Chính xác thì ý bạn là gì khi nói vậy?
Sakamoto: Đối với tôi, công việc của tôi với tư cách là một ca sĩ không phải là một công việc quá nhiều, vì đó là một cách thể hiện bản thân - đó là lý do tại sao tôi nên viết lời và hát dưới tên của chính tôi. Đó là lý do tại sao, theo quy định, tôi không hát những bài hát về nhân vật.
Tất nhiên, tất cả các bài hát OP cho Monogatari sê-ri là các bài hát của nhân vật theo nghĩa thông thường (ví dụ: Nadeko, chứ không phải Kana Hanazawa, được liệt kê là ca sĩ cho "Mousou Express"), và do đó, có lý khi Maaya Sakamoto sẽ không hát OP cho phần của Shinobu.
Lưu ý rằng có Chúng tôi các chương trình mà Maaya Sakamoto vừa hát OP / ED vừa lồng tiếng cho một nhân vật, ví dụ: RahXephon - nhưng trong những trường hợp này, có vẻ như cô ấy được coi là chính mình, thay vì là nhân vật của cô ấy. (Đây chắc chắn là trường hợp RahXephonOP "Bán cầu"; Tôi tưởng tượng nó cũng là trường hợp của các anime khác trong đó điều này xảy ra, nhưng tôi chưa kiểm tra.)
Tất cả những gì đã nói, phiên bản Blu-ray của Mùa thứ hai trên thực tế, có một phân đoạn mở đầu dài một phút cho Giờ Shinobu. Nhưng nó được đặt thành bài hát "white lie", bài hát không phải do Maaya Sakamoto hát - nó là một đoạn không có giọng hát, ngoài một số đoạn hợp xướng. (Mặc dù tôi muốn đề cập rằng đó là một bài hát đáng kinh ngạc theo đúng nghĩa của nó, đặc biệt là nếu bạn nghe phiên bản 3'23 "đầy đủ.)
1 Để tìm phần tôi đã dịch ở đây, Ctrl + F cho 私 も 古 い 考 え 方.
