Điều gì xác định phong cách nghệ thuật của truyện tranh Nhật Bản?

Phong cách nghệ thuật: Techno | Podcast # 148: Cubex

Mặc dù manga có rất nhiều phong cách nghệ thuật khác nhau, chúng tôi vẫn có ý kiến rằng một số phong cách nhất định là "phong cách manga" và những phong cách khác thì không. Đó là gì về một phong cách nghệ thuật cho chúng ta biết đó là phong cách manga? Những yếu tố nào xuất hiện trở lại trong nhiều manga? Điều gì phân biệt ý tưởng của chúng tôi về phong cách manga với ý tưởng của chúng tôi về phong cách truyện tranh phương Tây?

Có lẽ để gợi ý về sự khó khăn khi trả lời câu hỏi này, bức tranh mà bạn đưa vào không thực sự giống manga đối với tôi chút nào. Trên thực tế, các bức vẽ "phong cách manga" ở phía trên trông giống phim hoạt hình Mỹ những năm 1980 như GI Joe hay Chuck Norris Karate Kommandos, trong khi các bức vẽ "thực tế" ở phía dưới làm tôi nhớ đến các bộ truyện tranh chiến đấu cũ hơn, như Fist of the North Star .
Đây là một câu hỏi rất thú vị - nhưng, như Torisuda đã chỉ ra, một câu hỏi khó trả lời. Đặc biệt, có nhiều cấp độ mà chúng ta có thể phân biệt manga với nghệ thuật truyện tranh khác - bố cục bảng điều khiển, thiết kế nhân vật, "đóng khung" cho "cảnh quay", vị trí bong bóng thoại, sử dụng màu (hoặc thiếu), sử dụng từ tượng thanh (tiếng Nhật mặc dù), screentones / shading, và hơn thế nữa.
@ ton.yeung Tôi cho rằng bạn đang ám chỉ rằng việc phân loại là tùy tiện và cách duy nhất để phân biệt manga với truyện tranh phương Tây là nhường cho phiếu bầu phổ biến hoặc ý kiến của các cơ quan có thẩm quyền được công nhận. Nhưng câu hỏi thực sự hỏi cụ thể làm thế nào để nói từ phong cách nghệ thuật. Câu trả lời có thể là "bạn không thể nói chỉ từ phong cách nghệ thuật, nó hoàn toàn là định nghĩa", nhưng OP đã hỏi cụ thể cách nói từ phong cách nghệ thuật, trong khi bình luận của bạn liên quan đến cách nói nói chung. Từ giọng điệu của bạn, tôi thu thập được bạn thấy rằng một câu hỏi ngu ngốc, nhưng đó không thực sự là những gì OP đã hỏi.
@ ton.yeung Cuộc thảo luận này thật hấp dẫn, và tiếc là những bình luận này quá nhỏ để chứa nó. Tôi nghĩ có sự khác biệt giữa "manga" và "phong cách nghệ thuật manga". Manga là manga bởi vì chúng tôi nói rằng nó là; như bạn đã chỉ ra, phong cách nghệ thuật trong manga thực rất đa dạng, từ hoạt hình One Piece đến CLAMP baroque, từ giao diện shoujo mềm mại và mượt mà của Mật ong thật ngọt ngào đến sự trùng lặp kỳ lạ giữa biếm họa và chủ nghĩa hiện thực mà chúng ta thấy trong Tiến tới cái chết cao quý của chúng ta. Nhưng tôi vẫn cho rằng có một số nguyên mẫu trong tâm trí chúng ta về "nghệ thuật phong cách manga" ...
... nếu không thì chúng ta sẽ không thể nói rằng Legend of Korra là "phong cách manga" và Panty and Stocking with Garterbelt là "không phải phong cách manga" mặc dù cái sau là tiếng Nhật và cái trước thì không. Mặc dù OP có lẽ không thể hiện nó theo cách tốt nhất, nhưng tôi thấy câu hỏi này giống như hỏi "những đặc điểm xác định của nguyên mẫu nghệ thuật manga đó là gì?", Chứ không phải "Phép thử ma thuật luôn có thể cho phép tôi nói với tôi. đọc truyện tranh chỉ bằng cách nhìn vào nghệ thuật? ", như bạn nói, đó là một mục tiêu bất khả thi và vô ích.

Tôi không chắc có một câu trả lời cụ thể cho điều này. Như bạn thừa nhận, các nghệ sĩ khác nhau có phong cách khác nhau. Cả sách của Nhật Bản và phương Tây đều khác nhau từ "hoạt hình" đến "hiện thực". Có những khác biệt về văn hóa trong nghệ thuật, chẳng hạn như trên truyền thông Nhật Bản, người lớn thường hút thuốc, trong khi ở truyền thông Mỹ, họ hiếm khi làm vậy - chắc chắn không phải trong các tựa phim dành cho trẻ em. (Có thể họ làm trên phương tiện truyền thông Pháp; đó là lý do tại sao tôi chuyển từ "phương Tây" sang "Mỹ".)

Chết tiệt, đôi khi một nghệ sĩ có những thái cực trong tác phẩm của chính mình; coi Yoshiro Togashi và "những ngày tồi tệ" của anh ấy trên Hunter x Hunter. Dưới đây là so sánh của một trang đã được xuất bản trong tạp chí hàng tuần, so với cách anh ấy cải thiện nó cho tập HxH:

Bên trái có được xác định là manga và truyện tranh (vs fan art) không? Ở bên phải, manh mối chính để trở thành một manga, ít nhất là đối với tôi, là đôi mắt của nhân vật phía trên bên phải. Nếu không, nó có thể là từ một cuốn truyện tranh hài hước về động vật (hơi u ám) của Mỹ, tên là "Fritz the Cat thăm rừng".

Hãy xem trang khác:

Có điều gì bẩm sinh của người Nhật hoặc phương Tây liên quan đến công việc của Jack Katz Vương quốc đầu tiên? Nếu tôi không biết, tôi không thể nói bất cứ điều gì ngoại trừ việc anh ấy là một nghệ sĩ đáng chú ý (một mangaka theo mọi nghĩa của từ ngoại trừ quốc tịch của anh ấy). ... Hmm, có lẽ ở Nhật Bản họ sẽ phải cắt bỏ tất cả các núm vú.

Bản thân tôi ngay lập tức nhận ra manga vì các trang phải được đọc từ phải sang trái. Một gợi ý khác có thể nhận ra ngay lập tức là manga thường là b & w, trong khi truyện tranh phương Tây thường có màu.

Tôi có thể sai, nhưng dựa trên quan sát, đây là một lý thuyết:

"Phong cách manga" đề cập đến quá trình tô bóng. So sánh các chuyển đổi từ sách sang hoạt ảnh, có ít dòng đổ bóng hơn nhiều do các giới hạn về thang độ xám không áp dụng cho hoạt ảnh, đặc biệt là với màu.

Hơn nữa, chỉ có phong cách khuôn mặt của phim hoạt hình phương Tây, so với Nhật Bản cụ thể, làm giảm bớt sự khác biệt.

tốt cho tôi Đó là về việc thiếu chi tiết. Nhìn về phía đôi mắt rõ ràng (khó khăn là chúng có nhiều phong cách khác nhau) sự khác biệt chính đối với tôi giữa truyện tranh và manga là thiếu chủ nghĩa hiện thực. Truyện tranh sử dụng nhiều chi tiết tóc, mắt, đổ bóng, cơ thể ... khiến nhân vật trông chân thực hơn. Nhưng trong Manga chẳng hạn, họ tập hợp một chùm tóc thành hai nét và tạo độ bóng với độ bóng, tạo một cái nhìn sạch sẽ hơn cho nhân vật. Không, tôi cho là ít thực tế hơn.

Nếu bạn nghiên cứu, bạn sẽ thấy rằng người Nhật coi hoạt hình như phim hoạt hình và phim hoạt hình đều là anime nhưng một số phong cách thường được xem riêng biệt.

www.crunchyroll.com/forumtopic-807827/the-anime-is-a-cartoon-argument

Sự khác biệt chính là độ tuổi. Những gì chúng ta gọi là phim hoạt hình là những thứ nhắm đến trẻ em, trong khi anime thường nhắm vào người lớn tuổi cũng như trẻ nhưng những cái gọi là phim hoạt hình pokemon và yugioh là anime.

Vấn đề là chúng tôi, người Mỹ chỉ tách rời mọi thứ.

Định nghĩa của Anime của Merriam-Webster

một phong cách hoạt hình có nguồn gốc từ Nhật Bản được đặc trưng bởi đồ họa đầy màu sắc rực rỡ mô tả các nhân vật sống động trong các cốt truyện đầy hành động thường có chủ đề tuyệt vời hoặc tương lai.

một bức vẽ đơn giản thể hiện các đặc điểm của đối tượng theo cách phóng đại một cách hài hước, đặc biệt là bức vẽ châm biếm trên một tờ báo hoặc tạp chí. các từ đồng nghĩa: biếm họa, nhại lại, lightoon, châm biếm; Hơn

một bức ảnh chuyển động sử dụng kỹ thuật hoạt hình để chụp một chuỗi các bức vẽ thay vì người thật hoặc vật thể.

nếu nó giúp ích cho hầu hết các phim hoạt hình chúng tôi có ở Mỹ được sản xuất tại Nhật Bản. và tất cả những điều này bắt đầu ở Nhật Bản.