Anonim

Kinh doanh học lớp 12 || Bản chất & ý nghĩa của Quản lý || Đặc điểm của Quản lý ||

Trong chương 3 (có tiêu đề Cứu tinh) của manga Shurabara!, Tôi không hiểu ý nghĩa của một số dòng trong đó:

"Tôi tuyệt đối không thể chấp nhận một người như cô, Yagimoto Kazuhiro, người chỉ có mười lăm nét trong tên của mình!"

Có phải là hiếm khi có mười lăm nét trong tên của một người hay đó là một trò đùa? Ý cô ấy là gì?

4
  • Có lẽ, đó là về một cái tên phức tạp hơn là "cao cấp" hơn? Đó là điều duy nhất mà tôi có thể nghĩ đến ở đây. Tôi không biết nhiều về văn hóa Nhật Bản để trả lời câu hỏi "tại sao".
  • Vâng, tôi cũng không thể trả lời chính xác câu hỏi này, nhưng nhìn vào chữ kanji trong tên của anh chàng đó, tất cả đều là chữ kanji cực kỳ đơn giản: . So sánh điều này với tên của cô gái đang nói chuyện với anh ta: . Ngay cả khi không biết tiếng Nhật, bạn có thể nói rằng cô ấy trông phức tạp hơn.
  • Tôi đoán rằng đó chỉ là vấn đề cạnh tranh, như việc cô gái vượt trội hơn chàng trai theo cách nào, miễn là cô ấy 'tốt' hơn anh ấy, đặc biệt là khi Takana bây giờ phải hẹn hò với người mạnh hơn (tốt hơn) cô ấy.
  • Tôi nhớ rằng Zetsubou sensei cũng đã đếm các nét trong tên của anh ấy, có lẽ nó có liên quan, vì vậy tôi nghĩ tôi chỉ nên nhận xét

Đó là một điều văn hóa, nhưng tất nhiên có thể vẽ song song với các nền văn hóa khác. Một số coi các ký tự (ed) có nhiều nét hơn sẽ sang trọng và quý phái hơn. Ngược dòng lịch sử, nông dân có những cái tên ngắn hơn và đơn giản hơn thường thực tế về bản chất của họ. Trong khi người giàu có thể có một số tên, với tính biểu tượng phong phú, ý nghĩa trừu tượng hơn và đôi khi là cách phát âm kỳ lạ.

Một số gia đình quý tộc thực sự trong thời cổ đại đã thực sự tạo ra các nhân vật của riêng họ để họ có thể thực sự độc đáo (thường bằng cách thêm một hoặc hai nét vào một ký tự hiện có hoặc bằng cách kết hợp hai hoặc nhiều ký tự hiện có thành một). Điều này thực sự được tham chiếu trong nhiều bộ phim truyền hình Nhật Bản / Trung Quốc, nơi một cái tên có thể được taken từ một người nào đó bằng cách loại bỏ một nét hoặc ký tự, cũng như thêm một nét vào tên người cha (thực / nhận nuôi) được đặt đặt tên sao cho có thể thấy rõ mối quan hệ cha con trai, cũng như bổ sung những ý tưởng triết học phong phú cho mối quan hệ. Ví dụ, hãy xem xét phim hoạt hình Vùng đất linh hồn trong đó nhân vật chính Chihiro bị một phù thủy lấy đi một phần tên của mình, sau đó trở thành Sen (trong khi cách phát âm khác nhau, ký tự sen thực sự giống như chi- trong Chihiro).

Nhưng quay lại số nét. Có một niềm tin của người Nhật (không rõ là phổ biến như thế nào) rằng thật may mắn nếu có cùng số nét trong tên đã đặt và họ của bạn (không hiếm khi kết hợp với ý nghĩa và / hoặc cách phát âm tương tự). Điều đó, và một số con số tự nó được coi là tốt hoặc không tốt là những khía cạnh bổ sung trong số lần đột quỵ. (Ví dụ: số bốn được coi là không may mắn vì nó có thể được phát âm giống như shi death , trong khi số tám là một trong những số may mắn hơn, một vật gia truyền từ văn hóa Trung Quốc.)

(YAGIMOTO Kazuhiro)

  • ��� hachi (đây ya-), số tám (2 nét)
  • ��� ki (đây -gi-), một cái cây (4 nét)
  • ��� hon (đây -moto), một cuốn sách (5 nét vẽ)
  • ��� ichi (đây kazu-), số một (1 nét)
  • ��� ki (đây -hiro), một cái gì đó lớn (3 nét)

Đó là 11 nét trong họ và 4 nét trong tên đã cho (tổng cộng 15 nét). Các ký tự bình thường, số nét ít, cách phát âm thông dụng và ý nghĩa rất cụ thể, hàng ngày. Thật khó để có được cấu hình thấp hơn thế này, đặt tên khôn ngoan!

(HITSUJIKAI Momono)

  • ��� hitsuji, một con cừu (6 nét)
  • ��� kau (đây -kai), để giữ động vật (13 nét)
  • ��� momo, một cây đào hoặc cây đào (10 nét)
  • ��� Không, một dạng cũ hơn của dấu sở hữu (2 nét)

Đó là 19 nét trong họ và 12 nét trong tên đã cho (tổng số 31 nét). Cú đúp của Kazuhiro s. Khi nói đến ý nghĩa và cách phát âm của các ký tự Momono s, họ có phần c tinh chỉnh hơn Kazuhiro s. Nó làm tăng thêm cảm giác tên thuộc về ai đó quan trọng hơn. Mà tôi đoán là những gì mangaka đang cố gắng đạt được, tên thật. Tất nhiên, một trò chơi trẻ con, nhưng vẫn là một trò quan trọng nếu bạn không an toàn ở nơi ở của mình.

He he, tôi chỉ định viết một hai câu. Và vẫn còn nhiều điều phải nói. Nếu bạn muốn biết thêm, hãy xem những câu chuyện dân gian và lịch sử Nhật Bản.