Anonim

ATC LAUGHS, nhưng có EWR-LGA-JFK trong RV-8 của tôi. LIFL Ep19

Có thể nào một tác giả chỉ viết một câu chuyện và để người khác làm manga hoặc anime về nó?

Tôi không biết tìm câu trả lời ở đâu. Tôi đã tìm kiếm và chỉ nghĩ ra cách gõ ở đây. Tôi không thể thử bất cứ điều gì bởi vì tôi không biết bạn bắt đầu từ đâu.

4
  • Bạn có thể vẽ dở như tác giả One của One Punch Man mà vẫn tạo nên một webcomic thành công rực rỡ mà sau này ai đó quan tâm đến việc làm manga và anime từ đó pm1.narvii.com/6062/…
  • Rất nhiều anime / manga chính thống bắt nguồn từ Visual Novels và Light Novel, trên thực tế, là những câu chuyện viết (và có thể là một số hình minh họa)
  • Pablo xin lỗi nhưng tôi còn vẽ tệ hơn thế nữa nên vẽ không phải là lựa chọn cho tôi.
  • Bạn đã là tác giả đã xuất bản (dựa trên văn bản) hay đang muốn tự xuất bản? Nó có phải là một manga / anime không? Bạn có muốn nhắm mục tiêu cụ thể đến thị trường Nhật Bản không? Hay bạn chỉ muốn câu chuyện của mình được chuyển thành một cuốn tiểu thuyết đồ họa / truyện tranh hoặc phim / loạt phim hoạt hình bằng tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào bạn thường viết?

Chắc chắn rồi, mặc dù nó phụ thuộc rất nhiều vào tài năng, ngôn ngữ của bạn và hơn hết là may mắn (hoặc cách khác là số tiền lớn).

Về cơ bản, bạn có ba con đường:

  1. Được xuất bản dưới dạng Light Novel hoặc Webnovel, và chuyển thể manga.
  2. Trở thành người viết truyện cho manga.
  3. Ủy quyền cho ai đó vẽ câu chuyện của bạn thành manga.

Đối với tất cả các ý định và mục đích, để chia thành 1 hoặc 2, bạn sẽ cần phải viết bằng tiếng Nhật (hoặc ở mức độ thấp hơn, tiếng Trung hoặc tiếng Hàn) và đăng tác phẩm của bạn lên một trang web đăng hư cấu như 小説家 に な ろ う hoặc pixiv. Đi theo xu hướng (hiện tại sẽ là Isekai), quảng bá công việc của bạn trên Twitter Nhật Bản và với một lượng lớn may mắn (với tài năng được xuất bản những ngày này, tôi không chắc tài năng là cần thiết), bạn sẽ vượt lên trên biển rộng lớn của nhà văn LN với hy vọng được chọn cho một hợp đồng xuất bản - và nếu bạn may mắn hơn và bán chạy, bạn có thể nhận được chuyển thể từ manga.

Tôi sẽ không nói rằng không thể chuyển thể manga với tư cách là một nhà văn người Anh, nhưng các nhà xuất bản Nhật Bản thực sự không có lý do gì để tìm kiếm tài năng ở nơi khác khi có hàng ngàn nhà văn nghiệp dư cam kết viết hàng triệu từ bằng ngôn ngữ của họ trên mạng miễn phí cho sự đột phá về xuất bản lớn đó, ngay cả ở mức thấp nhất của thùng.

Gửi tác phẩm của bạn đến nhà xuất bản trực tiếp thay vì trực tuyến tất nhiên là một lựa chọn, nhưng điều đó dường như đã bị loại bỏ gần hết đối với mô hình trực tuyến.

Cuối cùng, đối với 3, nếu bạn có nhiều tiền và không quan tâm đến việc thực sự bán tác phẩm của mình, bạn có thể ủy quyền cho một nghệ sĩ hoặc (nghiệp dư hoặc tự do) mangaka vẽ câu chuyện của bạn (mặc dù có thể bạn sẽ phải trả giá bằng tay và chân về bản chất là một dự án hư ảo)

CHỈNH SỬA: đây là phản hồi cho nhận xét của OP đã trở nên quá dài so với lợi ích của chính nó, vì vậy tôi sẽ thêm nó ở đây. Mods, vui lòng cho tôi biết nếu điều này không phù hợp.

Tôi sẽ thẳng thắn; Gần như không thể để một nhà văn người Anh thâm nhập trực tiếp vào thị trường manga Nhật Bản, bất kể tài năng.

Thị trường manga đã hoàn toàn bão hòa với những hy vọng tài năng (hầu hết trong số họ thậm chí sẽ không bao giờ có được một bức ảnh oneshot được xuất bản, chưa nói đến một bộ truyện), và thị trường LN thậm chí còn hơn thế. Vì vậy, như tôi đã nói, các nhà xuất bản Nhật Bản có rất ít lý do để chuyển sang sử dụng nhân tài nước ngoài - tại sao lại phải mạo hiểm với những cạm bẫy pháp lý và truyền thông khi có hàng trăm người Nhật đang mong muốn thay thế họ để nhận được ít tiền?

Tôi muốn nói rằng cơ hội tốt nhất để một nhà văn nước ngoài được xuất bản ở Nhật Bản là A. Để có được một cuốn sách bán chạy nhất trên thế giới hoặc B. Làm việc với một nghệ sĩ (như @Mary đã nói) để có được một truyện tranh bán chạy nhất và có một nhà xuất bản Nhật Bản nhận quyền bản địa hóa tác phẩm của bạn.

Đối với A., có những trường hợp sách nước ngoài được chuyển thể từ manga (ví dụ: Gương mặt không phụ nữ của chiến tranh. Lưu ý rằng cuốn sách này là của một tác giả đoạt giải Nobel Văn học), nhưng chúng rất hiếm và thường được dành để bán chạy nhất sách hoặc tác phẩm kinh điển trong miền công cộng.

Đối với B, trong khi truyện tranh nước ngoài (ví dụ như webtoon của Trung Quốc và Hàn Quốc và truyện tranh phương Tây) gần đây đã có những bước tiến tốt trong việc thâm nhập vào thị trường Nhật Bản, hầu hết chúng đều đi chệch hướng khỏi những khuôn mẫu và phong tục của thể loại manga (và thành công ít nhất một phần nhờ đến sự khác biệt đó).

Nếu bạn thực sự muốn giới hạn nó ở dạng manga, tôi cho rằng bạn có thể tìm thấy một mangaka sẵn sàng hợp tác với bạn thông qua cả dịch và vẽ tác phẩm của bạn, nhưng thành thật mà nói thì không có nhiều khả năng hơn là nhận được một cuốn sách bán chạy nhất.

TL; DR: Nó thực sự khó khăn, đặc biệt là nếu bạn không thể viết bằng tiếng Nhật.

3
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không nói được tiếng Nhật nhưng một trí tưởng tượng khổng lồ khiến mọi người xung quanh tôi phát điên và tôi cũng thích viết lách.
  • 1 Con đường thứ tư là tìm cộng tác viên.
  • Nếu bạn thực sự chỉ muốn "thẩm mỹ manga" thì mọi thứ có thể dễ dàng hơn - có rất nhiều họa sĩ theo phong cách manga phương Tây (mặc dù tìm được người sẵn sàng cộng tác với bạn rõ ràng là một vấn đề khó hơn nhiều). Tuy nhiên, để đưa nó ra khỏi đó là một vấn đề khác - trong khi tôi đã nghe nói về "manga" phương Tây (bất chấp việc sử dụng thuật ngữ này gây tranh cãi) được xuất bản trong những ngày Tokyopop cũ, tôi không chắc đó là một điều nữa với cơn đại hồng thủy tuyệt đối tài liệu Nhật Bản được cấp phép mà các nhà xuất bản truyện tranh phương Tây hiện có quyền sử dụng.

Đúng. Đây có thể là tiêu chuẩn trong thời gian ngắn. Tôi nghĩ hiếm ai trong chúng ta có một ý tưởng độc đáo khác biệt. Cách đây không lâu, tôi có một "ý tưởng độc đáo" rằng cần có một ANIME-GAN (Mạng đối thủ chung). Anime-GAN này về cơ bản sẽ có thể

  • manga màu và doujinshi tự động hoặc với mô tả văn bản có cấu trúc
  • những cảnh phụ trong anime chỉ có khung hình bắt đầu hoặc một vài khung hình chính và một bộ hướng dẫn văn bản có cấu trúc

Trong khi tôi không tìm thấy gì cụ thể như vậy, tôi đã tìm thấy một thứ gần gũi đã tồn tại nhiều năm trước.

  1. Make Girls Moe https://make.girls.moe/#/
    • https://thenextweb.com/artinking-intelligence/2017/08/14/anime-draw-design-ai-automatically/
    • Sử dụng GAN
  2. Sơn Chainer https://github.com/pfnet/PaintsChainer
    • https://www.welcome.ai/tech/personal-assistant/paintschainer-automatic-image-colorization
    • Sử dụng CNN (mạng nơ-ron phức hợp)

Cả hai dự án này đều có từ năm 2017. Điều này hầu hết là trước khi phổ biến / áp dụng rộng rãi những thứ như mạng nơ-ron biến áp. Với tốc độ cải thiện trong lĩnh vực mạng nơ-ron, ý tưởng của bạn có thể sớm khả thi ở cấp độ cá nhân. Không giống như cách bất kỳ ai có khả năng quay video có thể xuất bản và thu hút trên YouTube, điều tương tự cũng có thể xảy ra đối với ngành Mange / Anime.

2
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu đây là một ý tưởng độc đáo mà chưa ai nghĩ ra đó là một tựa đề anime hoặc manga thì sao ?? làm cách nào để khiến mọi người ít nhất cố gắng giúp tôi làm cho nó hoạt động
  • Tôi nghĩ giống như @mantra đã đề cập, bạn sẽ muốn tìm ai đó để vẽ phác thảo cho những gì bạn viết, phù hợp với thể loại vẽ anime. Nếu bạn có ý tưởng về các ký tự trông như thế nào, bạn nên viết nó ra. Đối với "tự xuất bản" nói chung, thuật ngữ đó sẽ có rất nhiều kết quả. quora.com/What-websites-allow-you-to-self-publish-your-manga