Phim hoạt hình Nhật Bản đầu tiên thành công trên phạm vi quốc tế là gì?

Think Fast, Mr. Moto 1937 Full Movie

Vào khoảng năm 1910, tôi tin rằng Nhật Bản bắt đầu thử nghiệm hoạt hình và hơn một vài thập kỷ anime đã trở thành như chúng ta biết bây giờ. Với hàng trăm bộ anime đã trở nên khá nổi tiếng ngay cả bên ngoài Nhật Bản, bao gồm cả những bộ phim nổi tiếng như One Piece và Naruto.

Nhưng anime / hoạt hình Nhật Bản nào đầu tiên thực sự được đón nhận thành công bên ngoài Nhật Bản?

Ý bạn là chỉ ở Mỹ? Không thể thực sự gọi nó là "toàn thế giới": p
@ user1306322 Những bức ảnh lớn mà tôi đặt tên không chỉ "phổ biến" ở Mỹ. Tôi nhớ Naruto đã được phát sóng trên TV nơi tôi sống (Hà Lan). Trẻ em trong khu phố sẽ nói về nó khá thường xuyên. Nhưng tôi nghĩ thành công Quốc tế có thể là một cách diễn đạt tốt hơn cho câu hỏi của tôi.
Có thể là Dragon Ball? nó ở đây đủ lâu
Thêm: Người bạn của tôi gợi ý đó là Momotaro của Kitayama Seitaro. Nhưng không thể tìm thấy bất kỳ nguồn nào để xác nhận điều này; /
Những gì được coi là "trên toàn thế giới"? Tôi nghĩ đây là một câu hỏi khá hay, nhưng có nhiều mảng lớn trên thế giới mà anime hầu như không có sự thâm nhập, vì vậy có lẽ bạn sẽ phải thỏa hiệp về phần "toàn thế giới".

Một dự đoán tốt có lẽ là Akira của Katsuhiro Otomo. Nó được phát hành vào năm 1988 và đã được phát hành trên toàn thế giới tại hơn 10 quốc gia và ít nhất 9 ngôn ngữ.

Trang wiki Akira ghi chú:

Tựa phim đã được coi là một trong những bộ phim hoạt hình hay nhất mọi thời đại và đã thúc đẩy sự gia tăng phổ biến phim hoạt hình ở Mỹ và nói chung là bên ngoài Nhật Bản. Nó vẫn được ngưỡng mộ vì hình ảnh đặc biệt của nó. Trong cuộc bình chọn năm 2005 của Channel 4 về 100 phim hoạt hình hay nhất mọi thời đại có cả chương trình hoạt hình và phim hoạt hình,

và

Bộ phim đã dẫn đầu cho sự phát triển phổ biến của anime bên ngoài Nhật Bản. Akira được coi là tiền thân của làn sóng fandom anime thứ hai bắt đầu vào đầu những năm 1990 và đã thu hút được lượng lớn người theo dõi kể từ đó. Akira cũng được coi là người có ảnh hưởng lớn đến các bộ phim người thật đóng từ The Matrix đến Chronicle.

Trang wiki Lịch sử Anime cũng ghi nhận:

Bất chấp sự thất bại của Akira tại Nhật Bản, nó đã mang lại một lượng fan quốc tế lớn hơn nhiều cho anime. Khi được trình chiếu ở nước ngoài, bộ phim đã trở thành một bộ phim ăn khách và cuối cùng là một biểu tượng của phương tiện truyền thông phương Tây.

Thêm thông tin:

The Guardian - Akira: Câu chuyện tương lai-Tokyo mang anime về phương Tây
Mạng tin tức Anime.

Có một số đề cập đến Dragonball, nhưng bộ phim đầu tiên trong số đó được phát hành vào năm 1986 và không có bộ phim nào trong số những bộ phim đầu tiên được phát hành quốc tế.

Anime lâu đời nhất mà tôi tìm thấy sau một số nghiên cứu là Astro Boy. Nó có nguồn gốc từ Nhật Bản và bắt đầu phát sóng ở Mỹ vào ngày 7 tháng 9 năm 1963. Đây là hai tháng sau Calimero, nhưng Astro Boy có nguồn gốc Nhật Bản, mà Calimero thì không.

Lần đầu tiên tôi xem qua trang wikipedia về Lịch sử anime và tựa đề đầu tiên, "Astro Boy" trông quen thuộc. Vì vậy, tôi bắt đầu đọc qua trang và ở đó nó nói

Manga đã được chuyển thể thành loạt phim hoạt hình nổi tiếng đầu tiên của Nhật Bản thể hiện tính thẩm mỹ mà sau này trở nên quen thuộc trên toàn thế giới như anime.

Điều này một lần nữa được lặp lại trên trang wiki trong bộ phim truyền hình năm 1963

Sau khi thành công ở cả Nhật Bản và nước ngoài như anime đầu tiên được phát sóng ở nước ngoài, Astro Boy đã được làm lại vào những năm 1980 với (các) cùng tên, và vào năm 2003 với tên gọi Astro Boy: Mighty Atom

Đầu tiên tôi nhấp vào bộ phim truyền hình năm 1959, lúc đó vẫn được gọi là "Mighty Atom", nhưng sau đó đã đổi thành "Astro Boy". Tuy nhiên, loạt phim năm 1959 dường như không được phát sóng ở nước ngoài. Chỉ từ bộ phim truyền hình năm 1963, tên mới được đổi thành Astro Boy, sau cuộc thảo luận giữa nhà sản xuất Fred Ladd và đại diện từ NBC. Buổi phát sóng đầu tiên của Hoa Kỳ đã được phát trên 7 tháng 9 năm 1963, chỉ 9 tháng sau khi phát hành đầu tiên vào ngày đầu năm mới ở Nhật Bản. Bạn có thể tìm thêm thông tin về danh sách tập với ngày phát hành tương ứng cho cả Nhật Bản và Mỹ tại đây

Anime lâu đời nhất mà tôi nhớ là Calimero. Nó có nguồn gốc từ Ý và bắt đầu phát sóng tại Ý vào ngày 14 tháng 7 năm 1963. Sau đó nó trở thành anime chính thức vào năm 1974.

Calimero ( Karimero) là một bộ phim hoạt hình của Ý / Nhật Bản kể về một chú gà hoạt hình được nhân cách hóa quyến rũ nhưng không kém phần may mắn; con đen duy nhất trong một gia đình gà vàng. Anh ta vẫn đeo một nửa vỏ trứng trên đầu. Nguồn: Wikipedia

Calimero là một con chim nhỏ màu đen có vỏ trên đầu; ước mơ của anh ấy là bay như những con chim khác. Khi anh ta cố gắng bay và vặn mình, anh ta bị những con chim khác trêu chọc, nhưng bạn gái của anh ta, Pricilla đã ở đó để cổ vũ anh ta. Mặc dù có ngoại hình nhưng anh ấy khá thông minh và nghĩ ra ý tưởng bay lượn. Nguồn: MyAnimeList

Calimero ban đầu xuất hiện trên chương trình truyền hình Ý Carosello vào ngày 14 tháng 7 năm 1963, và nhanh chóng trở thành một biểu tượng nổi tiếng ở Ý. vì thế ban đầu nó là một phim hoạt hình của Ý, nhưng các nhân vật sau đó đã được cấp phép ở Nhật Bản dưới dạng một bộ anime, hai lần. Tập đầu tiên do Toei Animation thực hiện và chạy từ ngày 15 tháng 10 năm 1974 đến ngày 30 tháng 9 năm 1975, và tập thứ hai, với các bối cảnh và nhân vật mới, được thực hiện vào năm 1992. Tổng cộng, 99 tập phim Nhật Bản đã được thực hiện (47 trong loạt phim Toei 1974, và 52 trong loạt phim Toei năm 1992).

Calimero chính thức trở thành anime vào năm 1974 và nó đã Quốc tế (ngoài Nhật Bản) thành công ở Ý vào những năm 60 và ở Hà Lan, Bỉ, Đức và Tây Ban Nha vào những năm 80, vì vậy tôi sẽ coi đây là bộ anime lâu đời nhất mà tôi biết thành công trên trường quốc tế.