Làm thế nào Goku có được virus trái tim
Trong manga Dragon Ball Super # 55,
Một Yardrat đang dạy kỹ thuật Vegeta, nói rằng anh ta nhanh hơn Goku
Goku có phải thường xuyên đến Yardrat hay không? Làm sao một Yardrat biết rằng Vegeta trở nên nhanh hơn Goku?
Đây là một bản dịch sai.
Bản dịch chính thức (tìm thấy trên Mangaplus, trang 6) nói rõ ràng (theo lời của Trưởng lão Pybara):
"Tinh thần của bạn bây giờ bóng bẩy hơn Goku, và bạn đã quản lý nó ngay lập tức."
Trưởng lão Pybara đang so sánh thời gian huấn luyện tương ứng của họ. Như đã nêu trong Dragon Ball Super (chương 53 trang 48), Goku đã dành 150 ngày để thiền trên một ngọn lửa đào tạo và Vegeta đã phải đạt được kết quả tương đương chỉ trong 10 ngày. Phản ứng của Elder Pybara rõ ràng cho thấy Vegeta đã tập luyện khá nhanh hơn.
