10 nhân vật phim bị khuyết tật về thể chất hàng đầu
Trong ngắn Me Me Me, nhân vật nam dường như bị một nhân vật nữ dày vò tinh thần. Có rất nhiều gợi ý ngắn gọn về mối quan hệ của hai người. Có điều gì chính thức mô tả mối quan hệ giữa hai nhân vật?
2- Bản dịch của lời bài hát làm sáng tỏ điều này
- Giải thích thay thế của video: youtu.be/ushQeybqipc
Ở phía tây của web, có lẽ là không. Mô tả chính thức duy nhất là
Bạn bị nhiều cô gái tấn công và hớp hồn.
Điều đó thực sự không trả lời câu hỏi. Nhưng đang tìm kiếm những lời giải thích về biểu tượng, tôi đã xem được hai bản phân tích của video: cái đầu tiên của NewVagabond.tumblr, cái còn lại trên chuyên mục Ask John của animenation.net. Chúng dài và chi tiết, đầy ảnh chụp màn hình và đáng đọc. Hãy đọc chúng, tôi sẽ đợi.
Cuối cùng, người viết đằng sau "Ask John" nói:
Sau khi soạn phần diễn giải của riêng mình, tôi đã tìm kiếm trên mạng những lời phê bình và cách giải thích khác. Tôi gặp một số phân tích diễn giải video hoàn toàn trái ngược với cách tôi đã làm. Tôi đã gặp một số cách giải thích cho rằng video đại diện cho nỗ lực của cậu bé trong việc ngừng trở thành otaku, rằng video là sự chỉ trích văn hóa hikikomori otaku.
Có vẻ như anh ấy đã làm bài tập về nhà. Nhưng một điều khác về suy nghĩ khép kín của anh ấy đã lọt vào mắt tôi:
(...) Hideaki Không ảnh hưởng và tham gia vào quá trình sản xuất (...)
Anno-sensei nổi tiếng với triết lý "Cái chết của tác giả", nơi ý nghĩa của tác giả đối với tác phẩm của mình được thay thế bằng những gì người xem cảm thấy khi sử dụng tác phẩm đó. Từ cuộc thảo luận bàn tròn của Anno-sensei tại hội nghị Anime Expo '96:
"Hoạt ảnh có ý nghĩa đối với mọi người trong quá trình họ nhìn thấy nó. (...) Phải có một mối quan hệ hình thành giữa người xem và những gì nhân vật nói trong chính hoạt ảnh."
Tôi có khuynh hướng cho rằng các nhân viên sản xuất của Me! Me! Me! tuân theo các đặc tính giống nhau. Nhưng tất cả những điều này về ảnh hưởng triết học của Anno hoàn toàn là một giả định từ phía tôi.
Vì ngay cả khi biết trang meme của bạn (và các bài báo được liên kết trong đó) cũng không chỉ ra lời giải thích chính thức (nhưng nhận xét về sự bối rối mà người xem cảm thấy khi xem video), tôi kết thúc báo cáo của mình bằng:
Có điều gì chính thức mô tả mối quan hệ giữa hai nhân vật?
Không, theo khả năng tốt nhất của Google-jutsu của tôi, thì không.
ruột thừa
Liên kết đến lời bài hát đã dịch.
Tuy nhiên, một bản dịch khác, với lời bài hát Kanji và Romaji của newvagabond.tumblr.
Trang web chính thức của Japan Animator Exhibition (tiếng Nhật) cũng có lời bài hát Kanji.
Vâng, tôi cũng cảm thấy như thế này:
- Tôi nghĩ câu trả lời của bạn rất hay, nhưng bạn có phiền viết một bản tóm tắt ngắn về 2 bài giải nghĩa mà bạn đã trích dẫn không? (Chà, có điều gì đó dọc theo dòng chữ "Chàng trai bị vỡ mộng về những cô gái ngoài đời thực và quyết định trở thành hikkikomori để chạy trốn khỏi họ".
- Tôi không nghĩ câu trả lời này giải quyết được câu hỏi của tôi. Những gì tôi đang tìm kiếm là mối quan hệ giữa hai người, những gì tôi mong đợi là mối quan hệ giữa hai người, có thể là một số phân tích mối quan hệ, và những gì tôi nhận được là một phân tích về đoạn ngắn, tác giả và một số bình luận xã hội. (xem tôi đã làm gì?: D)
- @ ton.yeung Câu hỏi gồm hai phần: mối quan hệ là gì và liệu có lời giải thích chính thức nào không. Tôi có thể còn thiếu sót ở phần đầu tiên, tôi sẽ bổ sung thêm thông tin từ các bài báo đánh giá mà tôi đã trích dẫn theo
nhahtdhđề nghị của. Ngoài ra, bài luận dài bạn muốn nằm trong các bài báo được liên kết. Tôi sẽ mang đến những điểm nổi bật từ các bài viết, nhưng đó sẽ là tất cả.
Lời bài hát và các phần của video cho thấy chàng trai và cô gái đang yêu nhau, nhưng đã chia tay.
Cụ thể, 9 dòng dịch đầu tiên của bài hát cho thấy một mối quan hệ hạnh phúc và mốc 2:55 của video có lẽ là cảnh chia tay được chiếu.
Mọi lúc, mọi lúc
Chúng ta đã ở bên nhau, không phải là chúng ta?
Mọi lúc, mọi lúc
tôi đã suy nghĩ về bạnBạn cũng vậy
Bạn cũng vậy
Chỉ có hai cảm xúc
Và tiếp tục, và tiếp tục
Bạn cảm thấy như bạn cũng đang sống
- dịch bởi newvegabond
Về hoàn cảnh giữa hai người, một phân tích nhanh (do tôi suy đoán) về video và lời bài hát cho thấy rằng anh ấy đã ép buộc lý tưởng của mình lên cô gái khi bắt đầu mối quan hệ. Điều này được biểu thị bằng 20 dòng tiếp theo của bài hát và nửa đầu của video, nơi mọi thứ đều hạnh phúc.
Sau đó mọi thứ đi xuống đồi.
Tôi cho rằng anh ấy nhận ra rằng cô ấy không phải là cô gái mà anh ấy khiến cô ấy trở thành, nên anh ấy đơn phương chấm dứt mối quan hệ. Tại thời điểm này, bài hát dường như nói về việc cô gái vẫn yêu chàng trai, nhưng lại ghét cô gái mà mình đã giả vờ.
Phần cuối cùng của bài hát -
Dù sao thì tôi cũng đợi bạn
Dù sao tôi cũng yêu bạnTình yêu vĩnh cửu
Trong tiếng kêu cứu của tôi
Tình yêu vĩnh cửu
Chắc chắn
Won không được
Bất cứ nơi nào nữa
Tạm biệt
Bài hát cho biết cô ấy vẫn còn yêu anh ấy, nhưng nếu tình yêu không còn nữa, cô ấy phải ra đi. Hình ảnh dưới đây cho thấy cô ấy bị nuốt chửng và đó là lần cuối cùng chúng tôi nhìn thấy cô ấy.
Nói như vậy, nhanh chóng kết thúc ngắn gọn - anh chàng nằm liệt giường vì cảm giác tội lỗi. Anh ấy mơ về bạn gái cũ của mình. Anh ta bị ám ảnh bởi tội lỗi của mình, trong hình dạng của một succubus đeo mặt nạ. Succubus cho anh ta thấy cảnh chia tay và liên tục tấn công anh ta. Anh ta cố gắng chống trả nhưng tất cả đều vô ích. Cô ấy chết rồi.
- cảm ơn krazer đã chỉ tôi đến lời dịch
Tôi nghĩ sẽ khó hơn nếu chứng minh rằng ở đó không phải một số loại mối quan hệ giữa hai.
Trong Tôi! Tôi! Tôi!, có rất nhiều gợi ý và suy luận rằng hai người này có quan hệ tình cảm. Khoảng 3:30 trong video, bạn được xem hồi tưởng về các sự kiện khác nhau mà cả hai đã tham gia với nhau - một buổi hẹn ăn trưa, một chuyến đi đến thủy cung, bãi biển, v.v.
Không có gì chính thức về mối quan hệ của họ, nhưng ẩn chứa rất nhiều.
Một năm sau, với Con gái, chúng tôi được xem một cảnh với cùng một cặp đôi.
Tôi ... thực sự không chắc họ đóng vai trò quan trọng nào Con gái, nhưng đó là nơi mọi thứ có thật không đi ra khỏi vực sâu ở đó ...
Không có gì chính thức về mối quan hệ của họ, nhưng thật khó để phủ nhận mối quan hệ ngầm của họ. Ngay cả khi người sáng tạo không thẳng thắn nói bất cứ điều gì về điều đó, thì tương tác của họ vẫn để lại rất ít nghi ngờ.
Tôi thích nghĩ rằng cô gái tóc xanh trong video "GIRL" thực sự là người tóc đỏ từ video đầu tiên, thể hiện cuộc sống và quan điểm của cô ấy trước khi "hoàng tử" này đến, một khi cô ấy nhìn thấy bản thân và những gì cô ấy đã trở thành cô ấy kinh ngạc và trong phần đầu tiên TÔI! Tôi! Tôi! video chúng ta thấy cô ấy và những gì cô ấy đã trở thành và cô gái tóc xanh thực sự là cô ấy, trong quá trình chuyển đổi.
Chỉ là một suy đoán khập khiễng, không có cơ sở nhưng tôi thích nó.
