Anonim

[WALKTHROUGH] - HARRY POTTER VÀ BÍ QUYẾT CHAMBER (PC) - PHẦN # 24 - DIFFINDO SPEEDRUN

Trong tập 9 của Có sai khi cố gắng đón các cô gái trong ngục tối? (DanMachi) Bell học cách sử dụng một kỹ năng Argonaut mà Hestia đề cập đến như một kỹ năng cho một anh hùng.

Nghĩa đen của Argonaut là gì khi được sử dụng trong ngữ cảnh này?

2
  • Các Argonauts là một nhóm anh hùng trong thần thoại Hy Lạp, và tên xuất hiện trong tiêu đề phim Jason và Argonauts. Cái này có liên quan đến anime của bạn không?
  • Những người Argonauts ban đầu được gọi như vậy vì họ là thủy thủ trên con tàu có tên Argo. Argo + Naut (thủy thủ)

Trong vũ trụ của DanMachi, Argonaut là tên của câu chuyện về một cậu bé muốn trở thành anh hùng, theo đoạn hội thoại giữa các thành viên quen thuộc của Loki từ 17h16 trong tập 8:

Chuông: Đây là cuộc phiêu lưu của tôi. Tôi muốn trở thành ... tôi muốn trở thành một anh hùng!

Tiona (Tione?): Giống như Argonaut ...

Finn: Đó là câu chuyện về một cậu bé muốn trở thành anh hùng, vâng.

Tiona / Tione: Tôi cũng thích câu chuyện đó.

Tuy nhiên, đó không phải là lần đầu tiên nó được nhắc đến trong câu chuyện. Argonaut xuất hiện ngay từ tập 5 như một phần của hình ảnh, khi Bell đang trả lời câu hỏi được đặt ra bởi cuốn ma đạo thư, về những gì anh ta tìm kiếm từ phép thuật (hình ảnh tương ứng với dòng in đậm):

Chuông: Tôi tìm kiếm điều gì từ phép thuật?

Chuông: Người phụ nữ nhanh hơn bất kỳ ai, giống như một tia chớp ... Tôi muốn đuổi kịp cô ấy.

chuông: Đo la tât cả hả?

chuông: Nếu có thể ... tôi muốn trở thành một anh hùng. Giống như trong những câu chuyện cổ tích mà tôi đã đọc khi còn nhỏ. Một anh hùng mà họ sẽ hài lòng.

chuông: Con đúng là một đứa trẻ.

chuông: Tôi xin lỗi. Nhưng đó là con người của tôi!

chuông: Con người tôi là vậy đấy!

Mặc dù bảng chữ cái bị biến dạng, nó vẫn mang rất nhiều nét giống với bảng chữ cái tiếng Anh, đặc biệt là A, R, U, T.

Tuy nhiên, tôi không biết liệu cuốn tiểu thuyết có tiết lộ tên của câu chuyện cổ tích trong cảnh này hay không.

Thực tế là Bell đã đạt được kỹ năng Argonaut, được đặt tên theo câu chuyện của một cậu bé muốn trở thành anh hùng, thể hiện sự mạnh mẽ của cậu ấy mong muốn trở thành một anh hùng, đó là ý nghĩa của chữ kanji trong tiêu đề của tập 8 [ ] {Argonaut}.

2
  • Có gì sai trong câu trả lời của tôi không?
  • 2 Những kẻ xấu tính không quan tâm tại sao họ nhấp vào những gì họ đã nhấp. Và nếu họ biết họ đã đến với bạn, thì họ sẽ có thêm sức mạnh. Cứ để tự nhiên. Đây có một +1

Argonaut có một số nghĩa, nhưng trong trường hợp này chỉ đơn giản là một từ khác để chỉ Người phiêu lưu, Anh hùng, Người thử thách, v.v.

thefreedictionary.com đưa ra định nghĩa cho 'argonaut' là:

Một người đang tham gia vào một nhiệm vụ nguy hiểm nhưng bổ ích; một nhà thám hiểm.

Xa hơn nữa xuống cùng trang web đó, từ điển đồng nghĩa cung cấp mô tả về một đối số như:

Ai đó tham gia vào một cuộc phiêu lưu nguy hiểm nhưng có khả năng bổ ích

Thứ ba, Dictionary.com đưa ra định nghĩa thích hợp là:

Một người đang tìm kiếm một thứ gì đó nguy hiểm nhưng bổ ích; nhà thám hiểm.

Có vẻ như một kỹ năng Argonaut chỉ đơn giản là một kỹ năng để một nhà thám hiểm học hỏi, và bình luận của Hestia dường như xác nhận điều đó.


Như đã đề cập trong nhận xét ở trên của tôi, (và như tôi đã nghĩ ban đầu trước khi nghiên cứu) Argonaut cũng đề cập đến bất kỳ người đàn ông nào, trong Thần thoại Hy Lạp đã đi cùng Jason trong hành trình tìm kiếm Bộ lông cừu vàng trên con tàu của anh ta, Argo. Đây cũng có thể là nguồn gốc của từ này do nó có nguồn gốc Hy Lạp / Latinh, nhưng đó là một câu hỏi khác cho một ngày khác!

1
  • 1 Tôi thích cách câu hỏi của bạn và @ nhahtdh hoàn toàn nằm ở hai phía đối lập của quang phổ. Một cái hoàn toàn trong vũ trụ, và cái này hoàn toàn bên ngoài nó.

Câu chuyện Argonaut trong vũ trụ Danmachi, được Bell nhớ lại trong tập 4 của light novel:

.

Đó là một câu chuyện thần thoại về một cậu bé không có kỹ năng đặc biệt đã đi giải cứu một công chúa bị bắt cóc bởi một con Bull Monster.

Nhân vật chính thường bị lừa dối, anh ta thậm chí còn không biết rằng mình đã bị lừa dối. Câu chuyện tiến triển theo hướng hơi nực cười, sau đó, nhân vật chính cuối cùng cũng đến được nơi con quái vật nằm. Cuối cùng, có vẻ như anh ấy đã được cứu bởi công chúa-sama đang chờ được giải cứu?

[...]

[...]. Nó chỉ đơn giản là không đẹp đẽ Tôi đã từng nói điều này.

Ông tôi, người nói rằng ông ấy thích câu chuyện này, nói rằng Anh chàng này càng về sau càng tuyệt vời và cười. So với điều đó, Tôi sẽ bĩu môi và nói "Chuyện này đã kết thúc rồi". Kỉ niệm này, đến bây giờ, tôi vẫn nhớ.

Do đó, nó là một khao khát để trở thành anh hùng, bởi vì trong câu chuyện, cậu bé chưa bao giờ thực sự trở thành một.

1
  • Tôi đã chỉnh sửa để thay thế mô tả của bạn bằng đoạn trích tương ứng từ LN, mặc dù tôi không hoàn toàn chắc chắn về tuyên bố của bạn "trong câu chuyện cậu bé chưa bao giờ thực sự trở thành một người". Một điều nữa là tôi không thể tìm thấy phần về thanh kiếm thiêng và yêu tinh trong bản dịch LN, không chắc bạn lấy chúng từ đâu.

Như Nữ thần Hestia đã nói ở cuối tập 8, Argonaut là tên của kỹ năng mà Bell đã đạt được. Cô ấy nói rằng đó là một kỹ năng của muốn trở thành một anh hùng. Và nó đã chứng minh rằng nó là như vậy, khi nó kích hoạt mỗi khi anh ta muốn cứu ai đó. Vì vậy, tôi nghĩ Argonaut có thể được định nghĩa trong anime này là "anh hùng trong bạn", giống như nghĩa đen của nó và trong đó kỹ năng Argonaut thực sự mang lại cho bạn sức mạnh để thực hiện mong muốn trở thành một anh hùng thực sự bất cứ khi nào mong muốn của bạn (vì muốn trở thành anh hùng) thức dậy.