Komeda - Disko
Khi tôi xem The Melancholy of Haruhi Suzumiya trên DVD, các tập phim được chiếu không theo thứ tự. Nó hơi buồn cười, vì trong phần xem trước, Haruhi và Kyon tranh luận về số tập tiếp theo, nhưng ngoài điều đó, tôi không thấy điểm chính của nó. Nó không có các chủ đề cốt truyện đan xen hoặc bất kỳ lý do trong vũ trụ nào để được hiển thị không theo thứ tự. Có vẻ như trong các bản phát hành khác, các tập phim được sắp xếp theo thứ tự thời gian, vì vậy nó chắc hẳn không quá quan trọng đối với việc xem bộ truyện.
Đơn giản thôi: Tại sao The Melancholy of Haruhi Suzumiya lại có một phiên bản không theo trình tự thời gian?
Theo như tôi có thể nói (và phải thừa nhận rằng điều này có chút suy đoán), lý do là để dàn trải cốt truyện để tránh việc nửa sau hoàn toàn dài tập. Những người sáng tạo biết rằng cốt truyện chính (tập 1-6 theo thứ tự thời gian) sẽ không mất trọn một mùa (14 tập), nhưng cốt truyện chính tiếp theo không kéo dài trong một thời gian, vì vậy họ phải chèn một số nội dung theo từng tập. Tuy nhiên, 6 tập phim này không có nhiều chỗ để nghỉ giải lao, và quan trọng không kém là họ muốn sử dụng nội dung chính thống từ light novel hơn là tự trang điểm.
Vì vậy, những người sáng tạo đã sử dụng nội dung từ những cuốn tiểu thuyết trong tương lai. Điều này cho phép họ xen kẽ cốt truyện với tài liệu nhiều tập. 6 tập liên quan đến cốt truyện đều được sắp xếp theo thứ tự với nhau và những tập khác được đặt theo thứ tự mà đạo diễn cho là tốt nhất (ví dụ: về mặt phát triển nhân vật).
Tôi đang tìm kiếm một cái gì đó chính thức để xác nhận điều này, nhưng tôi đã không gặp may cho đến nay. Ngoài ra, đây có vẻ là ít nhất là ý kiến phổ biến của hầu hết mọi người trên internet.
3- Điều này có lý nhưng thứ tự thực sự của các tập sau đó là gì ?????
- Câu trả lời của @ person chirale có thông tin đó, cũng như wikipedia
- +1, nhưng ngoài ra, các câu chuyện trong light novel cũng thường không theo trình tự thời gian. Đôi khi nó là một hiện vật xuất bản (Sự nhàm chán trước Tiếng thở dài), nhưng The Rampage và Dao động nhảy khắp nơi. Tôi nghĩ rằng các nhà làm phim hoạt hình muốn bảo tồn điều kỳ quặc đó của bộ truyện.
Theo asosbrigade.com, trang ASOS Brigade do Bandai điều hành:
Các DVD Phiên bản Thông thường có cùng thứ tự tập phim được phát hành tại Nhật Bản trên các DVD R2. [...] Do các nghĩa vụ hợp đồng đã có từ trước, ấn bản thông thường PHẢI chứa thứ tự các tập của R2 DVD. Điều này đã được thiết lập bằng đá, không có ngoại lệ. [...] Sau các cuộc thương lượng căng thẳng sâu sắc để cố gắng và làm hài lòng cơ sở người hâm mộ hiện có, chúng tôi có thể phát hành DVD Phần thưởng Đặc biệt theo thứ tự Phát sóng trên TV.
Theo đánh giá DVD 1 của ANN (ngày 31 tháng 5 năm 2007):
Một điều kỳ lạ khác xảy ra trong tập phát sóng thứ tư, ban đầu nhảy lên trước tập 7. Tuy nhiên, bản phát hành DVD này không làm điều này, tuy nhiên, thay vào đó chọn phát hành các tập theo thứ tự thời gian thay vì thứ tự phát sóng lộn xộn
Theo danh sách các tập trên ANN, thứ tự phát sóng so với thứ tự thời gian là:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Thứ tự này cũng được báo cáo trong danh sách các tập trên Wikipedia, với việc phát hành DVD theo trình tự thời gian với ngoại lệ duy nhất là tập đầu tiên.
asosbrigade.com báo cáo thứ tự thời gian (C) là thứ tự của Haruhi và chương trình phát sóng, thứ tự "xáo trộn" là thứ tự của Kyon (B). Đơn đặt hàng DVD Phiên bản Thường xuyên là đơn đặt hàng của Haruhi, ngoại trừ tập đầu tiên.
Phiên bản thông thường là và không bao giờ đúng thứ tự vì "nghĩa vụ hợp đồng": DVD Vùng 2 (Nhật Bản) rõ ràng phải có cùng nội dung với DVD Vùng 1 (Mỹ). Bandai bị người hâm mộ gây sức ép buộc phải tung ra phiên bản "lồng lộn".
Tại sao họ phải làm vậy, trở lại năm 2006-2007? Từ đây trở đi, suy đoán: bởi vì người hâm mộ đã xem phiên bản fansubbed từ chương trình phát sóng (2006-04-02 ~ 2006-07-02) và yêu cầu thứ tự đó. Tôi không thể tìm thấy bằng chứng về việc người hâm mộ yêu cầu làm như vậy, vì vậy chúng tôi phải tin tưởng những lời của Bandai trong khi đó.
Câu hỏi hay!
Theo như tôi có thể nói, chương trình phát sóng được phát hành nhằm mục đích cải thiện luồng các tập của mùa, thiết lập tốt nhất mối quan hệ giữa Haruhi và Kyon, và để thu hút cơ sở người hâm mộ hiện có của Haruhi một cách tốt nhất. Điều này gắn với quan điểm hoàn toàn đúng của Logan M về việc dàn dựng cốt truyện.
Buổi phát sóng bắt đầu bằng Những cuộc phiêu lưu của Mikuru Asahina, mà tôi tin rằng đó là một cốt truyện yêu thích của người hâm mộ, vừa để thỏa mãn người hâm mộ vừa tạo nên sự kỳ lạ của vũ trụ Haruhi. Chương trình phát sóng sau đó nhảy ngược lại thời gian để bắt đầu câu chuyện thích hợp.
Phần còn lại của các tập phim xây dựng mối quan hệ giữa Haruhi và Kyon, đỉnh điểm là việc Kyon nhận ra hành động quên mình đầu tiên của Haruhi, ngay sau lễ hội ở trường.
Từ quan điểm của một nhà văn, việc chiếu các tập theo thứ tự phát sóng ban đầu gần như chắc chắn là một động thái để cải thiện mạch truyện. Nếu bạn đọc những cuốn sách, mặc dù ý tưởng đằng sau Vol. 1 là hấp dẫn, đó là chủ yếu là nhân vật chính nói chuyện với nhiều nhân vật khác nhau, những người giải thích tình huống cho anh ta, và chỉ có một cảnh hành động thực sự (hoặc có thể là hai). Tập 2 có rất nhiều hành động, vì nó được tạo thành từ những câu chuyện ngắn, nhưng không có cốt truyện tổng quát thực sự. Bằng cách chia nhỏ cả hai tập và xáo trộn chúng, họ đã tạo ra cốt truyện bao quát của Vol. 1 bao gồm cả mùa, trong khi sử dụng các truyện ngắn trong Vol. 2 để cung cấp các tập "hành động" mà Vol. 1 còn thiếu và sự khác biệt giữa các tập (Tại sao một nhân vật đeo kính trong Tập 1 mà không phải trong Tập 2? Nhân vật kia đi đâu? V.v.) đã giúp khán giả quan tâm và đoán già đoán non.
Theo tôi, việc đặt bộ phim lên hàng đầu là một bước đi thiên tài: Nó thực sự cho bạn biết rất nhiều điều về câu chuyện chính và các nhân vật chính, nhưng không có cách nào để biết điều đó hoặc hiểu nó mỉa mai sâu sắc như thế nào cho đến khi Yuki bắt đầu giải thích thế giới thực một vài tập sau đó. Nếu các nhà biên kịch đã đặt nó ở gần cuối anime, thì khoảnh khắc tuyệt vời rơi từng xu khi bạn nhận ra rằng tất cả những thứ điên rồ mà bạn đã hít vào trong phim thực sự xảy ra trong cuộc sống thực (đại loại là) sẽ không có đã tồn tại.
