Keane-Mọi người đều thay đổi
Trong vòng cung đầu tiên của Sword Art Online (tập 14, ~ 9: 40), ông chủ mà Kirito chiến đấu kích hoạt một thứ gì đó trong bảng điều khiển hệ thống, và sau đó một thông báo được hiển thị: "Bị đuổi[sic] thành Vật thể bất tử ”.
Tuy nhiên, thông điệp này dường như không có ý nghĩa. Bất chấp yêu cầu của Kirito,
Asuna bị giết bởi KO một phát khi cô cố gắng bảo vệ anh ta, và Kirito cũng bị giết. Ý thức còn lại của anh ta sau đó giáng một đòn nữa vào Heathcliff, người đã chết. Như vậy, rõ ràng không ai trong ba nhân vật này được ban cho trạng thái bất tử.
Đây có phải là một lỗi, trong đó thông báo được cho là đề cập đến ông chủ này loại bỏ sự bất tử của chính mình? Nếu không, chính xác thì thông báo này biểu thị điều gì?
3- Tôi có thể xác nhận nhận xét của Hiệp sĩ bóng đêm, tôi vừa mới xem tập trên Bản phát hành BluRay, nó thực sự nói "Đổi thành Vật thể bất tử"
- Chà, họ đã đổi sai chính tả. Tôi hiếm khi thấy lỗi chính tả như thế này.
Như bạn nói với chính mình:
Đây có phải là một lỗi, trong đó thông điệp được cho là ám chỉ ông chủ này loại bỏ sự bất tử của chính mình? Nếu không, chính xác thì thông báo này biểu thị điều gì?
Trong khi googling, tôi đã xem qua một số bài đăng trên một diễn đàn có vẻ như nói rằng đó là một thông báo được dịch sai và nó sẽ có nội dung như: "tình trạng bất tử đã thay đổi'.
Tôi không chắc liệu nó có chính xác hay không nhưng nó có vẻ nói chính xác điều tương tự.
- 1 Cũng cần lưu ý, trong light novel, do Baka Tsuki dịch, nó đã được dịch chính xác.
Bức tranh đó là sai. Tôi vừa xem lại tập đó (tập 14 "Ngày tận thế") và Akihiko Kayaba, hay Heathcliff, đã bất tử rồi. Anh ta đã thay đổi thành một vật thể MẤT, để anh ta và Kirito có thể có một trận chiến công bằng. Vì vậy, để trả lời câu hỏi của bạn, không có gì được thay đổi thành một vật thể bất tử, và Heathcliff, trên thực tế, đã loại bỏ sự bất tử của chính mình. Tôi tin rằng trang web bạn đã xem này là một nguồn sai.
4- Tôi đã không xem điều này trên một trang web phát trực tuyến. Hình ảnh là hợp pháp.
- Ảnh chụp màn hình của OP có lẽ là từ phiên bản TV, trong khi những gì bạn đã xem có thể là phiên bản BD / DVD. Những người bình luận về câu hỏi đã lưu ý rằng đây rõ ràng là một lỗi đã được sửa chữa cho phiên bản BD / DVD.
- Nếu theo phiên bản truyền hình, ý bạn là Toonami, điều đó là không thể bởi vì họ chưa bao giờ chiếu tập 14 của Sword Art Online do tháng phim anime của họ (xem như tập này được phát sóng vào tháng 12). Akira đã xem qua SAO và họ không bao giờ bù đắp được. Một số đi xem một tập của Fullmetal Alchemist Brotherhood, nhưng đó là vấn đề quan trọng.
- @DezNutzRLegendary Theo phiên bản truyền hình, ý tôi là nội dung được phát sóng ở Nhật Bản.
Nó được cho là "Thay đổi thành vật thể bất tử" cũng lưu ý rằng ui lần này là ĐỎ. Khi hiệu ứng vật thể bất tử được bật, nó là TÍM, như vậy có nghĩa là hiệu ứng bất tử bị vô hiệu hóa.
