Noragami Aragato - Đền thờ Hiyori
Khi Yato đặt tên cho Yukine, anh ấy đã đặt cho cậu ấy ba cái tên - Yuki, Yukine và Setsuki.
Điểm của những cái tên khác nhau là gì?
- Theo như tôi nhớ, Yuki / Yukine là tên của hình dạng con người và Setsuki (?) / Sekki là tên của hình dạng lưỡi kiếm. Trong tập 9 - "Tên", Yato giải thích lý do tại sao anh đặt cái tên "Yukine" .. để nhớ về con người của mình?
- wiki Noragami về Shinki này có thể hữu ích
Ký tự ("yuki" trong kun'yomi), có cách đọc thay thế (on'yomi), "setsu."
Sekki ( ) là sự kết hợp của cách đọc thay thế này với ký tự (ki).
Tên thật thực sự của anh ấy là "Yuki." (Tên thật của Yato là Yaboku, , sử dụng kanji thay vì kana)
Tên vũ khí của anh ta là "Sekki." ("tsu" chạy thành phụ âm tiếp theo, tạo thành "Sekki", thay vì "Setsuki") Các vị thần dường như đặt tên vũ khí của họ bằng cách đọc thay thế và hậu tố "-ki" (ví dụ: Sekki, Hanki, Chouki )
Tên (biệt hiệu) phổ biến mà anh ấy sử dụng hàng ngày (ví dụ: Charlie, thay vì Charles), là "Yukine", với "-ne" (音) là hậu tố mà Yato đặt cho tất cả các Regalias của anh ấy (ví dụ: Yukine, Tomone). Tenjin-sama sử dụng "-yu" (喩) (ví dụ: Tsuyu, Mayu, Nayu). Kofuku sử dụng tiền tố "dai-" (大) (ví dụ: daikoku).
Trong dân gian, tên thật của một người không nên được đưa ra một cách dễ dàng, vì nó tiết lộ bản chất thật của người đó. Do đó nhiều người lấy tên chung giống với tên thật của mình. Tên vũ khí hơi giống với nghệ danh và thường được sử dụng khi tiến hành các hoạt động liên quan đến kinh doanh.
1- Bạn đọc quan tâm có thể muốn biết rằng ki trong Sekki / Hanki / etc có nghĩa là "tàu" hoặc "công cụ".
Mỗi tên là một khía cạnh của Shinki.
Shinki như một công cụ.
Shinki như một "người".
Trong trường hợp cụ thể của Yukine, tên là:
Yuki - The japanese pronunciation of the Shinki ideogram. Yukine - the full name of the Shinki in human form. Setsuki - the name of the Shinki in weapon form. Trang wikia có phân tích các tên bao gồm cả cách chơi chữ Kanji mà chúng thực hiện với cách đọc tiếng Nhật và tiếng Trung.
Kanji | Japanese | Chinese | Human | Weapon | Reading | Reading | Name | Name 雪 | Yuki | Setsu | Yukine (雪音) | Sekki (雪器) Ngoài ra, những cái tên là những từ kỳ diệu để kích hoạt sự biến đổi của Shinki đến và từ con người.
4- Bạn có thể giải thích rõ hơn về ý nghĩa của Yuki vì nó liên quan đến "biểu tượng" shinki? Hai ý nghĩa khác là khá rõ ràng.
- @ ton.yeung Xong. Nhưng chỉ cần theo liên kết đến wikia cũng nên làm được.
- điều đó đúng, nhưng vui lòng đọc liên kết này để biết thêm thông tin về lý do tại sao tôi yêu cầu làm rõ. xem tôi đã làm gì?
- Hoàn toàn đúng, @ ton.yeung. Tôi đã biết về meta đó, nếu nội dung được liên kết không hoạt động, giá trị câu trả lời sẽ giảm xuống 0. Làm tốt.
