Anonim

[Toàn bộ buổi phát trực tiếp] Xem Lễ ra mắt toàn cầu đếm ngược, lời kêu gọi hành động về biến đổi khí hậu

Khi xem Pop Team Epic trên Crunchyroll, mỗi tập sẽ phát hai lần liên tiếp. Cả hai lần tình tiết gần như giống hệt nhau, chỉ có nhân vật chính do diễn viên nam lồng tiếng thay vì diễn viên nữ.

Tại sao mỗi tập của Pop Team Epic phát hai lần? Tại sao phải ghi lại chương trình với các diễn viên lồng tiếng khác nhau?

1
  • Nó được chứng minh là rất ngẫu nhiên khi làm mọi việc. Ồ và chỉ xin lưu ý, trong tập thứ hai, phần đầu tiên với rpg và diễn viên lồng tiếng đã được thay đổi từ lần đầu tiên sang lần thứ hai.

Theo một cuộc phỏng vấn được thực hiện với nhà sản xuất của anime, có một số lý do:

  • Hoạt hình ban đầu chỉ được phát sóng ở định dạng web, không phải là phim truyền hình dài tập. Sau đó, tác giả hỏi nhà sản xuất liệu có thể thu hai bản nhạc: một bản với diễn viên lồng tiếng nữ và một bản với nam giới và phát sóng bản nhạc chính và bản phụ trợ. Điều này không thể thực hiện được với tính năng phát trực tuyến trên web.

  • Sau đó, khi họ xem xét một chương trình phát sóng truyền hình cho bộ phim dài tập, các tập phim không đủ dài để phân bổ một thời điểm phát sóng đầy đủ và không giống như các phần trước, họ không có một bộ phim nào khác để lấp đầy thời điểm.

  • Vì vậy, thay vì phát sóng một tập với âm thanh kép như tác giả yêu cầu, họ chỉ trả tiền cho toàn bộ thời lượng và phát sóng 2 bản ghi, với diễn viên nam và nữ. Có sự khác biệt ở cả hai vì đạo diễn và nhà sản xuất trao toàn quyền tự do cho các seiyuus làm bất cứ điều gì họ muốn (và họ không thích điều đó), và họ thậm chí còn sửa đổi một số cảnh theo cách diễn viên sử dụng (Tham khảo tập 3 Bison) hoặc màn trình diễn của họ trong bản ghi âm (tập Tomokazu Sugita). Nhưng những điều này là tối thiểu.

Cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật tại đây: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1517584766

Tôi không hoàn toàn chắc chắn về lý do tại sao họ lại lặp lại điều này trong các tập tiếp theo, tuy nhiên có thể là do nghĩa vụ liên hệ với các diễn viên lồng tiếng cần họ có toàn bộ thời gian làm việc hoặc không, có lẽ là do chi phí cũng hiệu quả hơn, v.v.

Tuy nhiên, lý do họ có VA nam ngay từ đầu là do một trò đùa trong manga khi họ yêu cầu hai VA nam rất nổi tiếng lồng tiếng cho họ trong một bản chuyển thể anime

Nếu chúng ta có một bộ anime, bạn sẽ làm gì?

Tôi đang mơ lolololol

VA của tôi sẽ là .... Ebara Masashi-san! Tôi mong muốn được làm việc với bạn!

Ah quá tuyệt!

Còn bạn thì sao, Pipimi-chan! Còn bạn thì sao!

Ootsuka Houchuu-san! Tôi mong muốn được làm việc với bạn!

Tôi có một vài câu trả lời, tiếc là tất cả đều mang tính suy đoán vì tôi không có nguồn.

  1. Nó đưa vào tiền đề chính của chương trình, đó là sự hài hước theo chủ nghĩa siêu thực. Nó không có ý nghĩa gì cả, và nó có một kết quả hơi đáng lo ngại vì nó gây ra một cơn ác mộng trong người xem.

  2. Nó cho phép họ thử các cách tiếp cận khác nhau với cùng một tiền đề. Trong tập đầu tiên, ngoài sự thay đổi về dàn diễn viên lồng tiếng, họ còn phụ đề phân đoạn tiếng Pháp ở nửa sau. Trong tập thứ hai, có các quảng cáo khác nhau trong phân đoạn bảng phân cảnh và phần hành động trực tiếp hoàn toàn khác.

  3. Liên quan, nó giúp họ tìm thấy đối tượng mục tiêu. Với tính chất kỳ lạ của chương trình, chắc chắn sẽ có người xem nửa tập, thấy nó lặp lại và tắt đi. Nhưng những người tiếp tục theo dõi sẽ tham gia vào trò đùa và như một phần thưởng, họ nhận được một vài gói nội dung mới được trộn với hàm băm lại rõ ràng. Bạn có thể so sánh điều này với phần thứ hai của Haruhi với "Endless Eight" - tám tập bao gồm cùng một vòng lặp thời gian gần giống nhau, được hướng dẫn khác nhau để chúng trở nên vừa lặp lại vừa khác biệt theo cách thực sự chia rẽ khán giả .

Các câu trả lời khác đúng về mặt kỹ thuật. Họ là nhân vật nữ, nhưng họ đã yêu cầu VAs nam trong manga ở đâu đó. Nếu bạn xem hai phần, chúng luôn có một chút khác nhau về cách thực hiện, giống như xem một blooper có thật trong anime.

Nhưng để biết lý do thực sự, bạn phải xem cả hai phiên bản của tập cuối. Tôi sẽ không làm hỏng nó cho bạn ở đây mặc dù;)

1
  • Chào mừng bạn đến với Anime & Manga, một trang web hỏi đáp về anime và manga :). Vì câu trả lời không chỉ dành cho người hỏi mà còn cả những độc giả trong tương lai, tốt hơn hết bạn nên bao gồm thông tin đầy đủ và chi tiết chính xác (ví dụ: số tập cụ thể thay vì "tập cuối cùng "vì không rõ nó đề cập đến tập mới nhất tính đến thời điểm hiện tại hay là tập cuối cùng của anime). Lưu ý rằng bạn có thể ẩn spoiler bằng cách bắt đầu đoạn văn bằng >!, giống >! this is a spoiler. So với diễn đàn thông thường, câu trả lời trên trang web này nên tự túc, cũng nên cân nhắc tham quan nhanh để hiểu cách hoạt động của trang web này.

Trong tập 12, có một số khác biệt lớn giữa hai người, bao gồm cả một kết thúc khác. Tôi khuyên bạn nên xem toàn bộ tập phim từ đầu đến cuối.

1
  • Từ những câu trả lời khác có vẻ như họ đã thay đổi một giới hạn kỹ thuật thành một điểm câu chuyện trong tập cuối.