Clarity - Zedd (Lời bài hát) [HD]
Các phiên bản anime và manga của Một miêng thường kể cùng một câu chuyện. (ví dụ như khi Dragon cứu Sabo gần như hiển nhiên trong anime hơn là manga). Tuy nhiên, có 2 phiên bản về việc Zeff bị mất chân trong quá khứ:
Trong manga chương 58, Zeff đã ăn chính chân của mình để tồn tại.
Điều gì đã xảy ra .. với chân của bạn ...? Bạn ... bạn đã ăn chân của chính mình !?
Đúng.
Trong tập 26 của anime, vào khoảng 18: 00-20: 00, có một đoạn hồi tưởng cho thấy chân của Zeff bị kẹt vào một mỏ neo khi cứu Sanji dưới nước. Và anh ấy chưa bao giờ nói rằng anh ấy đã ăn chân của chính mình.
Làm thế nào Zeff thực sự bị mất chân của mình?
Nó phụ thuộc vào những gì bạn có nghĩa là "thực sự mất chân".
Như bạn đã đề cập, trong Manga:
Anh ấy thực sự bị mất chân trên hòn đảo đá cao mà họ đã dạt vào. Sau khi đưa cho Sanji tất cả thức ăn của mình và nói dối cậu bé rằng chiếc túi lớn hơn mà cậu giữ cho mình là khẩu phần ăn của mình (biết rằng cậu bé sẽ không bao giờ chấp nhận nó nếu cậu phát hiện ra rằng cậu không có thức ăn bên mình, chỉ có kho báu), anh ta đập chân anh ta bằng một tảng đá lớn và ăn thịt nó để được sống.Nguồn
Trong khi đó, trong Anime:
Chân của Zeff vướng phải mảnh vỡ trong quá trình giải cứu, và anh phải cắt bỏ nó để có được Sanji và cứu cả hai. Anh ta thực hiện điều này bằng cách quấn một sợi xích quanh chân bị mắc kẹt và để lực lượng của các con tàu cắt đứt nó.Nguồn
Vì Anime được chuyển thể từ Manga chứ không phải ngược lại, nếu một trong hai phiên bản được chọn làm phiên bản chính thức, thì đó sẽ phải là Manga. Eiichiro Oda muốn Zeff mất đi chân của mình như một phương tiện để thỏa mãn cơn đói của mình, cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình trạng khó khăn của Sanji và Zeff khi họ mắc kẹt trên đảo.
Như đã đề cập trong bài báo trên Zeff:
Sự thay đổi này là do sự kiểm duyệt, vì nó được coi là một cú sốc quá lớn đối với trẻ nhỏ.
Nó được Oda giải quyết cụ thể trong SBS Tập 15:
2D: Khi tôi xem anime One Piece, ở cùng phần của Tập 7, Chương 57, "Những giấc mơ có lý do", nó nói lý do Zeff bị mất chân và bị đứt lìa trong con tàu đắm ... họ có thay đổi điều đó không của trẻ nhỏ xem chương trình?
O: Vâng. Nghe nói "tự ăn chân mình" trong tập phim đó sẽ là một cú sốc quá lớn đối với trẻ nhỏ. Khi bạn cho rằng một phương tiện như truyền hình có hàng chục triệu người xem, bỏ qua việc xem xét như vậy sẽ là một sai lầm khủng khiếp. Thật ngạc nhiên khi tất cả những người làm hoạt hình đó có thể tiếp tục tạo ra những chương trình tuyệt vời như vậy trong khi vẫn luôn nghĩ về những điều này !! Nếu bạn có thể cảm nhận được tình yêu khi xem chương trình, mọi người hãy gửi thư của người hâm mộ đến Toei Animation. Nó sẽ cổ vũ mọi người ở đó.
- Do sự kiểm duyệt hả .. Oda lẽ ra phải nhận ra rằng tất cả những đứa trẻ mà anh ấy đề cập trước đây giờ đều đã trưởng thành. Nhưng chết tiệt, tại sao anh ta không kiểm duyệt lỗ trên ngực của ace.
- @choz Tôi tin rằng cảnh đó sẽ không có bất kỳ tác động nào nếu họ làm vậy. Chưa kể, 4 Kids không kiểm duyệt tất cả những thứ như vậy. Nếu tôi không nhầm, 4 đứa trẻ thậm chí chưa bao giờ trực tiếp cho thấy cái chết của bất kỳ ai. (Râu trắng, Ace, v.v.).
