Anonim

A Himitsu - Những cuộc phiêu lưu

Khoảng năm 2003-2005, Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (JETRO) đã đưa ra một số tài liệu nêu bật tầm quan trọng của manga và anime trong việc quảng bá văn hóa Nhật Bản và các mối quan hệ quốc tế / kinh doanh ở nước ngoài.

Hiện chưa có số báo trực tuyến của Jetro Business Topics, "Quyền lực mềm của Nhật Bản chuyển sang tầm nhìn" (ngày 2 tháng 9 năm 2004) của Tsutomu Sugiura, giám đốc Viện nghiên cứu Marubeni vào thời điểm đó, tuyên bố:

Ví dụ, nếu trẻ em ở nước ngoài học cách yêu thích anime, chúng có thể tiếp tục cảm thấy yêu thích những thứ tiếng Nhật khi lớn lên. Và có thể những tình cảm thân thiện đó sẽ chuyển thành những thương vụ kinh doanh liên quan đến Nhật Bản sau khi họ trưởng thành.

trích dẫn trực tiếp khái niệm Quyền lực mềm của Joseph Nye. Các khái niệm tương tự cũng được thể hiện ở đây bởi cùng một Tsutomu Sugiura, xác định các hiện tượng là "làn sóng thứ ba của chủ nghĩa Nhật Bản", nơi hoạt hình và trò chơi điện tử:

nắm bắt bản chất của tính cách và lối sống Nhật Bản, phổ biến văn hóa Nhật Bản và tâm hồn Nhật Bản cho giới trẻ trên toàn thế giới

Một tài liệu do Phòng Nghiên cứu Kinh tế JETRO đưa ra vào tháng 3 năm 2005 có tiêu đề "Nền kinh tế Nhật Bản đang nóng lên" liên kết nó với chỉ số văn hóa "Gross National Cool" do Douglas McGray đưa ra, và khái niệm quyền lực mềm được trích dẫn lại.

Sau 7 năm, khái niệm này có được chính quyền Nhật Bản thực hiện? Có tài liệu nào liên quan đến sự can thiệp trực tiếp của chính phủ Nhật Bản để truyền bá hoặc thúc đẩy ngành công nghiệp anime và manga ra nước ngoài nhằm hướng tới những mục tiêu này trong quan hệ quốc tế không?

1
  • tất cả những câu trích dẫn đó đều hay nhưng nhiều pple Nhật Bản thực sự bị xúc phạm nếu Nhật Bản gắn liền với anime và manga. Họ cho rằng 'người ngoài cuộc' chỉ coi Nhật Bản là thiên đường của anime và coi thường điều đó vì họ không phê duyệt manga / anime

Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO) đã tài trợ cho nhiều chương trình sử dụng anime để quảng bá văn hóa và du lịch. Năm ngoái, họ đã xuất bản một "Bản đồ Anime Nhật Bản" bằng tiếng Anh nêu bật các ngôn ngữ trong nước có mối quan hệ với anime.

Bản đồ cung cấp thông tin về các bối cảnh thực tế khác nhau trong các animes như Ngôi sao may mắn, Nỗi sầu muộn của Haruhi Suzumiya, những giọt nước mắt có thật và Chiến tranh mùa hè.

Nó cũng liệt kê các bảo tàng và công viên giải trí liên quan đến anime như Sanrio Puroland, Bảo tàng Studio Ghibli và Bảo tàng Manga Quốc tế Kyoto.

Thông tin về các khu vực mua sắm liên quan đến anime như Akihabara của Tokyo, Thị trấn Điện Osu của Nagoya và Nipponbashi của Osaka (hay còn gọi là Thị trấn Den Den). Ngoài ra còn có các gợi ý mua sắm quà lưu niệm để mang về như mô hình Gundam bằng nhựa, đồ chơi vinyl mềm và hình Nendoroid.

Đương nhiên, nó cũng cung cấp thông tin chi tiết về các chủ đề văn hóa otaku như cosplay, nhân vật và trò chơi, cũng như các sự kiện liên quan đến anime như Chợ truyện tranh và Hội nghị cosplay thế giới

JNTO trước đây đã hợp tác với Hiệp hội Du lịch Hakone để sản xuất "Bản đồ nhạc cụ Evangelion Hakone: Phiên bản tiếng Anh" và "Áp phích mát mẻ của Nhật Bản: Hakone" để bao quát thị trấn Hakone gần Tokyo.

Một trong những dự án đáng chú ý là Dự án Đào tạo Hoạt hình Trẻ.

Năm 2010, Cơ quan Văn hóa Nhật Bản đã đầu tư 214 triệu yên (hơn 2 triệu USD) vào cái gọi là "Dự án đào tạo hoạt hình trẻ" và giao việc thực hiện dự án cho Hiệp hội các nhà sáng tạo phim hoạt hình Nhật Bản (JaniCA).

Trong những năm tiếp theo, JaniCA đã sản xuất một số anime gốc với sự hợp tác của các xưởng sản xuất khác nhau, tiếp tục nhận tiền từ chính phủ Nhật Bản. Mỗi tập anime dài 23 phút. Các nhà làm phim hoạt hình trẻ được đào tạo tại chỗ dưới sự giám sát của những người sáng tạo anime chuyên nghiệp khi các tác phẩm được chiếu trên TV và / hoặc tại các sự kiện anime.

Một trong những lý do mà Cơ quan phụ trách các vấn đề văn hóa ủng hộ sáng kiến ​​này là do lo ngại rằng ngày càng nhiều quy trình hoạt hình Nhật Bản đang được thuê ngoài ở nước ngoài - do đó dẫn đến việc giảm cơ hội dạy kỹ thuật hoạt hình ở Nhật Bản.

Đối với những ai quan tâm, đây là đoạn giới thiệu cho bốn quần đùi cho Dự án đào tạo hoạt hình trẻ Anime Mirai 2013, dự kiến ​​khởi chiếu vào ngày 2 tháng 3.

1
  • 3 Câu trả lời rất chính xác, cảm ơn bạn. Nó bao gồm các mối quan hệ công nghiệp nội bộ, trợ cấp trực tiếp và du lịch rất tốt. Nói về quảng bá ra nước ngoài, trong vài năm gần đây tại Ý, một gian hàng Nhật Bản đã có mặt trong một số hội nghị truyện tranh nhằm quảng bá văn hóa Nhật Bản cho những người đam mê anime và manga (JNTO, Japan Foundation, Đại sứ quán Nhật Bản). Giải thưởng Manga quốc tế là một phương thức quảng bá "ngược" khác của người nước ngoài.