Tại sao họ làm vỡ cốc sau khi nâng ly?

Gấu Đường đang đút thìa cho bạn gái của bạn, và chiếc bánh giòn vàng của bạn

Trong tập 17, khi họ chuẩn bị chào đón mẹ của Satsuki, họ đang nâng ly chúc mừng và đập cốc xuống đất. Tại sao họ làm điều đó? Điều này có liên quan gì đến văn hóa Nhật Bản không?

Thông tin liên quan: Họ đã sử dụng gì cho bánh mì nướng

Nó có từ một truyền thống của Nga đã trở lại với Peter vĩ đại và bây giờ nó được thực hiện sau khi nâng cốc chúc mừng quan trọng.

Từ trang wikipedia Table-glass:

Một truyền thuyết kể rằng chiếc kính có mặt đầu tiên được biết đến đã được tặng làm quà cho Sa hoàng Peter Đại đế từ một người thợ làm thủy tinh tên là Yefim Smolin, sống ở Vladimir Oblast. Anh ta khoe khoang với Sa hoàng rằng chiếc kính của anh ta không thể bị vỡ. Sa hoàng Peter thích món quà này, tuy nhiên, sau khi uống một ít đồ uống có cồn từ nó, ông nói lớn Hãy để ly! (Tiếng Nga: ! - nghĩa đen là kính được), ném cái ly xuống đất và quản lý để phá vỡ nó. Nhưng Peter không trừng phạt người thợ làm kính, và việc sản xuất những chiếc kính như vậy vẫn tiếp tục. Theo truyền thuyết, những người có mặt trong tập phim này đã hiểu sai lời của Sa hoàng và nghĩ rằng Peter đã gọi đến làm vỡ kính (Tiếng Nga: ! - nghĩa đen là đập ly hoặc làm vỡ ly), đó là cách truyền thống đập vỡ đồ uống vào những dịp nhất định đã xuất hiện ở Nga. Kính bị vỡ sau khi chúc rượu đặc biệt quan trọng hoặc chỉ trong những bữa tiệc đặc biệt vui vẻ. Các nhà hàng Nga thậm chí còn đưa ra mức giá đặc biệt cho việc làm vỡ kính. Ở Nga, người ta tin rằng việc đập vỡ đồ uống, hay trong ngữ cảnh rộng hơn là bất kỳ bộ đồ ăn nào, được cho là mang lại may mắn và hạnh phúc.

Tôi chắc chắn rằng Jon Lin là chính xác về lý lịch, nhưng đây là một câu trả lời trong vũ trụ hơn:

Như user1306322 đã nêu trong một nhận xét, nó có thể dựa trên một nghi lễ được thực hiện trước khi tham gia vào một trận chiến mà bạn không mong đợi quay trở lại. Trong tập 23,

họ lại nâng ly, nhưng lần này Satsuki nói rằng đừng làm vỡ những chiếc cốc vì lần đó họ sẽ không chết (theo cách nói của cô ấy, gần như vậy).

Điều này dẫn đến giả định rằng khi họ nướng trong tập này, họ không mong đợi sẽ quay trở lại.

Một nguồn tiềm năng khác, ngoài những nguồn đã đề cập ở trên và có thể bị ảnh hưởng bởi chúng, là những bộ anime trước đó. Kill la Kill thường xuyên đề cập trực tiếp và gián tiếp đến các tác phẩm trước đó và cảnh này từ một anime khoa học viễn tưởng nổi bật những năm 80 có thể là những gì họ đề cập đến khi làm vỡ kính (https://www.youtube.com/watch?v= ví dụ: JDJ-ooENU). Phải thừa nhận rằng đây hầu như không phải là trường hợp đầu tiên của Germanophilia hoặc Semitophilia trong anime hoặc văn hóa Nhật Bản nói chung và nguồn của nó có thể sớm hơn.

Điều này dựa trên nhiều light novel mà tôi đã đọc. Thông thường, việc ly thủy tinh bị vỡ sau khi nâng ly biểu thị sự cuối cùng cho bất cứ điều gì bạn đang nâng ly. Nếu bạn nâng ly chúc mừng trước khi chia tay, bạn không mong gặp lại nhau, nếu bạn đăng bài chào mừng một ai đó vào gia đình của mình, điều đó ngụ ý sự chấp nhận đó vĩnh viễn.

Tôi cũng đã đọc trong một số người rằng nó ngụ ý rằng "cho đến khi bánh mì nướng này được hoàn tác (sửa chữa các cốc) thì điều này là vĩnh viễn." Vì vậy, trong câu chuyện này, họ làm vỡ những chiếc cốc khi bắt đầu hành trình và sửa chữa chúng khi họ trở về nhà để nâng ly.

Đập vỡ kính xảy ra hai lần trong bộ phim Yakuza Tokyo Drifter (Suzuki, 1966), một lần trong nghi thức giới thiệu chính thức giữa Tetsu’s và ông chủ phương Bắc (thực ra là một món rượu sake); và trong cảnh cuối cùng, nơi

Tetsuo phá bỏ lời thề trung thành với ông chủ của mình, tượng trưng cho việc bóp nát một ly rượu trên tay.

Không phải là một bữa tiệc nướng chính thức, và mỗi bữa tiệc chỉ liên quan đến một bữa tiệc. Tuy nhiên, điều này (đặc biệt là nghi lễ đầu tiên) là một ví dụ về việc làm vỡ bình uống rượu trong nghi lễ.