Nicki Minaj - Feeling Myself (Audio) với Beyoncé
Trong anime, Nicolas không thể nói đúng cách do khuyết tật của mình. Anh ta phải sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với người khác. Ngôn ngữ ký hiệu được sử dụng trong anime có đích thực không? Ngôn ngữ ký hiệu nào được sử dụng nếu đó là?
Ngôn ngữ ký hiệu được sử dụng trong anime là Ngôn ngữ ký hiệu Nhật Bản. Ví dụ:
Có nghĩa là "cảm ơn bạn ( ) trong JSL. Trang web ITEC dạy JSL cho người nói tiếng Anh, nêu chi tiết cách thực hiện dấu hiệu này:
Tay trái để úp lòng bàn tay xuống trước ngực, các ngón tay hướng sang phải với mép lưỡi gà mở của bàn tay phải chạm vào mu bàn tay trái, các ngón tay hướng về người đối thoại. Giữ nguyên vị trí của tay trái, trong khi tay phải nâng lên ngang cằm.
Một điều cần lưu ý là cài đặt ngụ ý rằng các nhân vật đều nói tiếng Anh hoặc một số loại ngôn ngữ châu Âu. Ví dụ, ngôn ngữ được sử dụng trong báo chí và tiền tệ là tiếng Anh. Ngôn ngữ ký hiệu được sử dụng trong anime là xác thực, nhưng nó có thể không phù hợp với bối cảnh của chính anime.
2- Bạn có dựa trên kết luận của mình rằng họ nói JSL trên dấu hiệu duy nhất này không? Không lẽ các ngôn ngữ ký hiệu khác cũng sử dụng cùng một ký hiệu sao?
- @senshin nó có thể.
