Anonim

Billy Sings A Song ('The Loser Club Song' Ft. Pennywise)

Tôi đã phân vân giữa Fate / Zero, Fate / Stay Night Realta Nua, Fate / Stay Night (anime), Unlimited Blade Works (movie), Fate / Extra, Fate / Extra CCC và Fate / kaleid liner PRISMA ILLYA (và ở một mức độ là Carnival Phantasm), có sử dụng các diễn viên lồng tiếng Nhật Bản tương tự cho các nhân vật trở lại (ví dụ: Saber-Arturia, Gilgamesh, Rin, Ilya, EMIYA) không?

Ngoài ra, nếu chúng vẫn giữ nguyên, liệu có xác nhận nào rằng Fate / Hollow Ataraxia trên PS Vita sẽ đi theo xu hướng tương tự không?

Đây sẽ chỉ là câu trả lời một phần đề cập đến một số nhân vật chính, bởi vì có quá nhiều nhân vật trong vũ trụ Fate khiến tôi phải bận tâm theo dõi tất cả họ. Nói chung, ngoại trừ các nhân vật nam như Shirou và Kiritsugu do phụ nữ đóng khi trẻ em và nam giới khi trưởng thành, tôi chỉ biết một trường hợp trong đó các VA khác nhau đã đóng cùng một nhân vật trong các mục khác nhau trong Vũ trụ định mệnh .

Trường hợp này là của Sapphire trong Prisma Illya. Sự ra đi đáng tiếc của Matsuki Miyu sau khi 2wei Herz phát sóng đã dẫn đến việc cô ấy bị thay thế bởi Kakazu Yumi trong 3rei.


Re: Fate / stay night - dàn diễn viên của anime năm 2006, phim UBW, Realta Nua và anime 2014 đều giống nhau, ít nhất là đối với các nhân vật chính, vì vậy tôi đã không ghi chú cụ thể về điều đó trong danh sách phía dưới.

  • Saber (Arturia)
    • lồng tiếng bởi Kawasumi Ayako trong Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
    • không xuất hiện trong Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
  • Gilgamesh
    • lồng tiếng bởi Tomokazu Seki trong Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra CCC
    • trong Prisma Illya, hình dạng trẻ em của anh ấy được lồng tiếng bởi Endo Aya, nhưng tiếng hét đau đớn về hình dạng da đen của anh ấy trong vài tập cuối của 2wei Herz cũng là của Tomokazu Seki
    • không xuất hiện trong Fate / Extra
  • Rin
    • lồng tiếng bởi Kana Ueda trong Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Prisma Illya, Carnival Phantasm
  • Illya
    • lồng tiếng bởi Kadowaki Mai trong Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
    • không xuất hiện trong Fate / Extra, Fate / Extra CCC
  • Cung thủ (EMIYA)
    • lồng tiếng bởi Suwabe Junichi trong Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
    • không xuất hiện trong Fate / Zero, Prisma Illya

Bài báo Crunchyroll này liệt kê một số diễn viên lồng tiếng cho cổng Vita của F / HA; tất cả những người được liệt kê đều là những người đã đóng những nhân vật đó trong các mục Định mệnh trước đó. Bài báo Wikipedia tiếng Nhật cho F / HA cũng liệt kê một số VA khác cho F / HA, trích dẫn Type-Moon ACE Tập Số 9; tất cả những điều này cũng khớp chính xác.

Bên cạnh đó, tôi không nghĩ rằng việc thay đổi VA cho bất kỳ nhân vật chính nào sẽ là lợi ích tốt nhất của Type-Moon - hãy tưởng tượng những người hâm mộ phù hợp sẽ ném đá như thế nào nếu Waifu / chồngo của họ có VA mới!


Bạn không hỏi về Tsukihime, nhưng xin lưu ý rằng các diễn viên lồng tiếng cho Tsukihime trong anime 2003 đều khác với các diễn viên lồng tiếng của họ trong Carnival Phantasm. Nếu bản làm lại Tsukihime từng xảy ra, tôi nghi ngờ rằng họ sẽ gắn bó với các VA của Carnival Phantasm hơn là VA của anime năm 2003.

3
  • Để sửa cho bạn, Archer (EMIYA) xuất hiện trong Fate / Extra với tư cách là Cung thủ có thể chơi được, tuy nhiên tên của anh ta đã bị lãng quên vào thời điểm anh ta được tôn thờ như một anh hùng. Anh nhận ra những lời nhận xét của Rin về gia đình cô và nói rằng dù Shinji không giống với người mà anh biết thì anh vẫn rất giống nhưng anh cũng tỏ ra không tin tưởng Kotomine. Huyền thoại của anh ấy trong Fate / Extra sẽ khác với EMIYA từ Fate / Stay Night vì Prana của Thế giới đã cạn kiệt từ những năm 1970 nên Chén Thánh ở Fuyuki có thể không hoạt động theo cách tương tự (nếu có)
  • @ Memor-X Rất tiếc, bạn hoàn toàn đúng. Lỗi của tôi.
  • Tôi đã không đề cập đến nguyên nhân của Tsukihime thì câu trả lời sẽ còn lớn hơn khi so sánh với các nhân vật trong anime, Carnival Phantasm và giọng nói trong game trong Melty Blood. Tôi đã không đề cập đến Mahou Tsukai no Yoru cũng vì tôi không chắc liệu nó có Diễn xuất bằng giọng nói hay không và chỉ có 2 nhân vật trong đó là Aoko (Melty Blood) và Touko (Kara no Kyoukai) mà chúng ta có thể so sánh

(Tôi biết câu trả lời rất muộn, nhưng dù sao thì tôi cũng muốn nói điều này) Chà, việc này có thể mất một lúc, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn sàng:

Đối với Fate, dàn diễn viên lồng tiếng của nó đã nhất quán một cách đáng ngạc nhiên kể từ anime năm 2006 ... ngoại trừ Bediviere sáng chói. Anh chàng đã trải qua (I kid you not) 4 diễn viên lồng tiếng khác nhau. Đầu tiên là Mamiko Noto trong anime năm 2006, sau đó trong phiên bản PS2 của Realta Nua Shinichiro Miki (Assassin's VA) đảm nhận vai diễn này, sau đó trong phiên bản PS Vita của Realta Nua, vai diễn này được chuyển cho Mitsuaki Madono (Issei's VA ) và cuối cùng, trong Fate Grand Order, vai trò này đã được chuyển một lần nữa, lần này cho Mamoru Miyano, và hy vọng nó sẽ tiếp tục ổn định từ bây giờ.

Chỉ có hai nhân vật khác đã thay đổi VA theo như tôi có thể nói. Đầu tiên là Kuzuki, người ... khó giải thích hơn một chút. Về cơ bản, đối với tất cả các sản phẩm của Studio DEEN, Phiên bản PS2 của Realta Nua và Carnival Phantasm, anh ấy chắc chắn được lồng tiếng bởi Kazuhiro Nakata. Tôi cũng biết một thực tế rằng trong bản chuyển thể UBW thứ hai, phiên bản PS Vita của Hollow Ataraxia và các phim Heaven's Feel thay vào đó anh ấy đã được lồng tiếng bởi Masaki Terasoma. Cuối cùng, tôi cũng biết thực tế là Unsho Ishizuka vĩ đại quá cố đã lồng tiếng cho anh ấy trong Unlimited Codes và loạt Tiger Colisseum. Tuy nhiên tôi không biết liệu Nakata hay Terasoma lồng tiếng cho anh ấy trong Emiya-San hay phiên bản PS Vita của Realta Nua. Tôi sẽ đánh một canh bạc và nói rằng đó là Terasoma vì sự nhất quán, nhưng đừng trích dẫn tôi về điều đó.

Cuối cùng là vấn đề của Luvia. Cô ấy được lồng tiếng bởi Yukari Tamura trong Realta Nua và Shizuka Ito trong mọi thứ khác. Tôi biết, dễ giải thích một cách đáng ngạc nhiên, phải không?

Bên cạnh đó, dàn diễn viên của Fate đã thực sự có suy nghĩ rất nhất quán.

Về phần Tsukihime, tôi không nghĩ rằng mình thậm chí không cần phải đề cập đến việc tái chế hàng loạt đã được thực hiện cho các trò chơi Melty Blood và cách chúng tôi hiện đang mắc kẹt với chúng. Nhân vật duy nhất cần lưu ý là Hisui. Do Miyu Matsuki đã qua đời, vai diễn đã trở lại với Yumi Kakazu, người trước đó đã lồng tiếng cho cô trong anime không tồn tại.

Tuy nhiên, tôi tự hỏi họ sẽ làm gì với Capslock-Kun. Anh ấy đã không xuất hiện trong một thời gian, vì vậy tôi không biết liệu họ có tái diễn lại anh ấy hay họ thực sự quyết định đưa Hiroyuki Yoshino trở lại (Ý tưởng này không tệ như vậy. Ý tôi là, Yoshino phẳng bị hút như Roa, nhưng tôi thực sự nghĩ rằng anh ấy có thể kéo Capslock-Kun ra). Người trước thì có nhiều khả năng hơn, nhưng ai biết được (Và nếu họ làm lại anh ta, tốt hơn họ nên đưa Nobuhiko Okamoto vào).

Cuối cùng là dàn diễn viên Kara No Kyoukai, rất dễ giải thích. Từ những gì tôi có thể hiểu được, tất cả dàn diễn viên được sử dụng trong Drama CD trước khi phát hành phim đều khác nhau. Nó nằm trong dòng của điều này:

Tomoko Kawakami vĩ đại quá cố trong vai Shiki (Chuyển cho Maaya Sakamoto).

Kentaro Ito trong vai Mikiya (Chuyển cho Kenichi Suzumura).

Kikuko Inoue trong vai Touko (Chuyển cho Takako Honda).

Yukari Tamura trong vai Azaka (Chuyển cho Ayumi Fujiwara).

Và cuối cùng là Miki Ito trong vai Fujou Kirie (Chuyển cho Rie Tanaka).

Bên cạnh đó, Type-Moon thực sự đã cố gắng có được một dàn diễn viên khá ổn định. Chẳng hạn như Square-Enix, nhưng tôi thực sự ngạc nhiên khi nó vẫn ổn định như vậy trong những năm qua (Không đề cập đến anime không tồn tại).