Anonim

Webtoon Canvas là gì? Nó khác với Webtoon Originals như thế nào?

tôi hiểu điều đó truyện đến từ Nhật Bản và đọc từ phải sang trái, ngược lại manhwa đến từ Hàn Quốc, đọc từ trái sang phải và manhua là từ Trung Quốc, và đọc từ phải sang trái (Nếu tôi không nhầm). Đây có phải là sự khác biệt duy nhất giữa ba, hay có điều gì khác?

2
  • 5 Về cơ bản đó là nó.
  • Manga = tiếng Nhật, Manhwa / Manhua = tiếng Hàn

Những gì bạn liệt kê bao gồm nhiều khác biệt lớn, mặc dù có những điểm khác.

Truyện

  • Từ Nhật Bản
  • Nhiều bảng
  • Hầu như luôn luôn là màu đen và trắng
  • Phải sang trái

Manhua

  • Từ Trung Quốc
  • Đầy đủ màu sắc với một số bảng được hiển thị hoàn toàn bằng tranh (1)
  • Định dạng vấn đề duy nhất (1)

Manhwa

  • Từ Hàn Quốc
  • Thường nằm ngang, từ trái sang phải
  • Có thể theo chiều dọc, từ phải sang trái, từ trên xuống dưới (2)

(1)

(2)

5
  • Tôi không biết có manhwa đọc từ phải sang trái
  • @ShinobuOshino Tôi lấy nó từ Wikipedia (tôi đã thêm liên kết vào). Nó có thể là do ảnh hưởng của manga, mặc dù đó chỉ là phỏng đoán của tôi và không dựa trên bất cứ điều gì tôi đã đọc.
  • Lưu ý rằng không phải tất cả
  • @ShinobuOshino Tôi nghi ngờ truyện tranh Hàn Quốc cũ hơn là từ phải sang trái. Ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc, chịu ảnh hưởng nặng nề từ tiếng Trung và tiếng Nhật, vì vậy tôi nghi ngờ truyện tranh cũ hơn là từ phải sang trái. Không quá nhiều nữa.
  • Lưu ý rằng không phải tất cả các manhua đều có đầy đủ màu sắc. Các tiêu đề gần đây có đầy đủ màu sắc, nhưng có nhiều tiêu đề là đơn sắc.

Sự khác biệt giữa manga, manhwa và manhua cũng giống như sự khác biệt giữa tình yêu, tình yêu và tình yêu. Tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý đều là ngôn ngữ lãng mạn, vì vậy vì tình yêu sẽ là tình yêu trong tiếng Latinh, bạn có thể thấy cách từ này tương đối giống nhau trong cả ba ngôn ngữ, nhưng phát triển thành một thứ gì đó sẽ phù hợp với tự nhiên hơn trong ngôn ngữ tương ứng. Tương tự đối với truyện tranh ở Đông Nam Bộ.

Cả tiếng Nhật và tiếng Hàn đều bị ảnh hưởng nhiều bởi ngôn ngữ Trung Quốc. Từ truyện tranh của họ đều bắt nguồn từ cùng một . Ở những quốc gia mà tiếng Trung truyền thống vẫn được sử dụng, như Đài Loan và Hồng Kông, bạn vẫn có thể thấy cách sử dụng , điều này đã trở nên đơn giản hơn thành , bạn có thể thấy ở Nhật Bản và Trung Quốc đại lục . Hàn Quốc khác với Nhật Bản, ở chỗ họ hoàn toàn ngừng sử dụng các ký tự Trung Quốc kể từ khi vua Sejong tạo ra Hangeul cho người nghèo và mù chữ vào những năm 1440, vì vậy họ bắt đầu viết truyện tranh với tên gọi , nhưng nó vẫn dựa trên trung quốc .

Vì vậy, đối với tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý phát triển một chút về cách phát âm, điều tương tự cũng xảy ra với tiếng Nhật và tiếng Hàn, phát âm tương ứng với manga và manhwa.

Do sự khác biệt về văn hóa, hướng đọc và như vậy rõ ràng là khác nhau. Bạn có thể đọc thêm về điều này trong câu trả lời của kuwaly.

http://en.wikipedia.org/wiki/Manga
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhwa
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhua

Tất cả đều đến từ châu Á, và phong cách nghệ thuật hoàn toàn khác biệt.

Manhua của Trung Quốc sử dụng các nhân vật mảnh mai hơn: phần lớn đối với nam là cơ bắp to, ngực lớn và eo hẹp, nhưng các nhân vật nữ mảnh mai và hơi dày hơn các nhân vật nữ trong Manga Nhật Bản và không có ngực hoặc hông quá lớn. Tuy nhiên, tất cả các nhân vật trong Manhua đều là kiểu mô hình đơn giản, đẹp mắt.

Mặt khác, Manga Nhật Bản thì mảnh mai hơn: không có loại cơ bắp to và phát triển quá mức. Khá nhiều thứ được cách điệu; từ kiểu tóc, đến quần áo, và cả biểu cảm trên khuôn mặt. Đó là điều khiến nó hài hước nhưng đồng thời cũng nghiêm túc. Các nhân vật khác nhau về hình dạng và kích thước mang lại sự đa dạng, nhưng hơn hết hầu hết đều được xây dựng trên cùng một nền tảng.

Manhwa Hàn Quốc là sự kết hợp của cả hai, nó sử dụng tất cả các khía cạnh của Manhua & Manga. Các nhân vật nam trông nữ tính hơn và đôi khi được vẽ gần giống như nữ, nhưng sức mạnh thô sơ của nó là kể một câu chuyện bằng hình ảnh rất đẹp.

Vì vậy, những gì tôi đang cố gắng nói ở đây là nếu bạn đang tìm kiếm sự nghỉ ngơi cho truyện tranh xà phòng Hoa Kỳ (chẳng hạn như Marvel và DC Comics) và tìm kiếm một thể loại truyện và nghệ thuật mãnh liệt, hãy xem Manhua, Manhwa , hoặc Manga. Họ sẽ không thất vọng.

1
  • Ngoại lệ rõ ràng là tồn tại. Ví dụ như Baki, là người Nhật Bản nhưng có đầy đủ các loại cơ bắp phát triển quá mức.

Có vẻ như người dân ở đây không thực sự biết nhiều về Manhua của Trung Quốc.

Tôi cũng sẽ không thực sự dựa vào Wikapedia quá nhiều vào nó. Khi nhìn vào trang wiki, tôi có thể nhận thấy những sai sót về những gì được viết ở đó bởi bất kỳ ai đã viết nó (theo các nguồn tin, tôi đoán rất có thể đó là một người Mỹ đã viết nó?).

Vì vậy, đây là quan điểm của người Trung Quốc về nó từ một người đã sống ở Trung Quốc và đọc Manhua! (Ps của tôi yêu thích là Truyện về Quỷ và Thần (妖 神 记; Yāoshén jì - nghĩa đen có nghĩa là Thần quỷ), Lục địa chiến đấu (斗 罗 大陆; Dou Luo Da Lu), Đường Requiem / Rakshasa (镇 魂 街; ZhenHunJie), Battle Through Thiên đường (斗 破 蒼穹; Doupo Cangqiong), Thành phố bóng tối - Hồng Kông (九龍 城寨; Jiǔlóng chéng zhài - nghĩa đen là thành phố có tường bao quanh Cửu Long), v.v.

Tôi nghĩ điều cũng bị bỏ qua là Hong Kong Manhua chủ yếu hướng đến chủ đề phong cách chiến đấu cơ đường phố hơn là hầu hết các Manga Nhật Bản vốn đa dạng hơn.

Mọi người dường như cũng không chú ý đến những đóng góp nhất định của Đài Loan, những đóng góp này được nói nhiều hơn ở đây: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong -kong /

Manhua có thể là:

  • Đọc từ trái sang phải hoặc từ phải sang trái
  • Đen trắng hoặc đủ màu (Chủ yếu là Hồng Kông)
  • Bản phát hành hàng tuần hoặc hàng tháng

Manhua có mạch truyện khác biệt với Manga và Manhwa, đó là do sự khác biệt về văn hóa. (Vâng, chúng không "giống nhau" như bạn muốn nghĩ và thành thật mà nói, thật khó chịu khi nói rằng chúng giống nhau -_-)

Thành thật mà nói, nếu họ là "tất cả như nhau" thì bạn sẽ không cảm thấy nhàm chán với họ bây giờ? Nếu bạn đọc một vài Manhua, Manhwa và Manga liên quan đến khía cạnh văn hóa, bạn sẽ nhận thấy sự khác biệt. chẳng hạn, hãy thử so sánh Tales of Demons and Gods, Breaker: New Wave, và Rakudai Kishi no Eiyuutan hoặc có thể là GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (Tôi đã cố gắng chọn một thứ gì đó có thể so sánh được nhưng hầu hết các manga Nhật Bản dường như tập trung vào cuộc sống học đường kịch tính hoặc chỉ đơn giản là đồng bộ, vì vậy tại sao tôi đưa ra 2 đề xuất cho truyện tranh Nhật Bản vì sau này được viết bởi một cựu sĩ quan JSDF oo). Bạn sẽ nhận thấy những khác biệt tinh tế do nền văn hóa riêng biệt của cả ba vùng mang lại.

Bạn có thể tìm manhua yêu thích của tôi tại đây: http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html

Nói chung, nếu bạn không chắc chắn về điều gì đó, tôi sẽ không khuyên bạn nên tra cứu nó trên Wikipedia (ngay cả các giáo sư của bạn cũng sẽ cho bạn biết điều này trong Uni). Ps Wikipedia bị cấm ở Trung Quốc ^ _ ^

1
  • nickstember.com/…

Manhua và Manhwa là phiên bản của manga. Nhưng mỗi loại có sự khác biệt rõ ràng.

Chủ yếu Các loại Sự khác biệt:

  • Sản xuất tại các quốc gia khác nhau. Manga được sản xuất tại Nhật Bản, Manhua được sản xuất (phần lớn) ở Trung Quốc, Manhwa được sản xuất tại Hàn Quốc.
  • Các phong cách nghệ thuật khác nhau.
  • Các cách xuất bản khác nhau.
  • Các xu hướng kể chuyện khác nhau.
  • Các loại khác nhau và số lượng các loại. (Ý tôi là như Shonen, Seinen ) Và nhiều hơn nữa! Nếu bạn muốn biết thêm, đây là một bài viết chuyên sâu và có lẽ là hay nhất về chủ đề này, nhưng hơi khó đọc.
  • Sự khác biệt và nguồn gốc của Manga, Manhua và Manhwa | GodAnimeReviews

Thực sự, tôi nghĩ sự khác biệt lớn nhất là về sự tham chiếu và ảnh hưởng văn hóa. Mặc dù có những điểm tương đồng nhưng chúng không giống nhau.

Đối với tôi Manga nhiều bảng và có thể đọc từ trái sang phải hoặc phải sang trái Manhua Nhiều bảng màu đầy đủ và có thể đọc từ trái sang phải hoặc từ phải sang trái Manhwa Bảng đơn màu đầy đủ và đọc từ trên xuống dưới, tôi không nghĩ là manhwa có thể được đọc từ trái sang phải hoặc từ phải sang trái

1
  • 2 Manga Multi Panel and can be read from left to right or right to left Tôi không chắc về manga từ trái sang phải. Manhua Full colored multipanel and can be read from left to right or right to left too Không phải tất cả các manhua đều có đầy đủ màu sắc Manhwa Full colored single panel and read from top to bottom Đó là định dạng truyện tranh và bong bóng văn bản vẫn chảy từ trái sang phải. Không phải tất cả các manhwa đều có đầy đủ màu sắc.