Tôi hiện đang đọc Aoi Hana, trong đó học sinh tại một trường nữ sinh đã sản xuất đồi gió hú. Vì tò mò, tôi đã lên Google để xác định xem Takarazuka Revue có từng sản xuất một bản chuyển thể tương tự hay không. Rõ ràng là có; Tôi nhận thấy trên một trang Wiki rằng tiêu đề tiếng Nhật của tác phẩm (và do đó, cuốn tiểu thuyết) là Arashi ga Oka (���������).
Điều này đưa tôi đến câu hỏi của mình: Kureha theo học Học viện Arashigaoka ( ) ở Yuri Kuma Arashi, vì vậy tên trường học của cô ấy sau đó phải là một tham chiếu đến đồi gió hú. Có lý do cụ thể nào khiến tài liệu tham khảo văn học này phù hợp không?
- Có bất kỳ điểm tương đồng cụ thể nào với YKA (dù là manga, anime hay light novel) có thể làm cho tham chiếu này phù hợp không?
- Ngoài ra, có điều gì đó về giọng điệu của đồi gió hú phù hợp với phần này hay phần khác của nhượng quyền thương mại YKA?
- Có một bài đăng trên Tumblr đề cập: "Wuthering Heights là một cuốn tiểu thuyết phức tạp về sự lạm dụng, thao túng, cô lập và ám ảnh của nhiều thế hệ.Người hâm mộ Nhật Bản cũng nhận định rằng "Người mẫu của Yurika, Reia và Kureha đến từ đồi gió hú'Heathcliff, Catherine và Cathy'. Ngoài ra, lý thuyết của ai đó trên diễn đàn MAL.
- @AkiTanaka Tôi tự hỏi liệu cách đọc giống nhau có phù hợp với manga hay không: nếu tôi nhớ không nhầm thì động lực giữa các nhân vật hơi khác nhau ở đó (ví dụ: mối quan hệ của Yurika với các nhân vật còn lại, vai trò của Ginko, v.v.).
- Tôi không chắc về điều đó. Tất cả các liên kết ở trên đều đề cập đến anime, nhưng có thể là do manga ít nổi tiếng hơn và có vẻ không phải là chính thống (một lúc nào đó tôi có thể trả lời câu hỏi của bạn về sự bất đồng của anime / manga)
