Drake - Hotline Bling
Tôi hiện đang ở tập 10 của Cô gái cách mạng Utena, và tôi nhận thấy rằng tại một số điểm nhất định, ai đó (rất có thể là Miki, nếu tôi không nhầm) sẽ lôi ra một thứ trông giống như đồng hồ bấm giờ hoặc một bộ đếm. (Điều này xảy ra ở đầu tập 10 khi Hội học sinh đang thảo luận về người đấu tay đôi tiếp theo, và cũng xảy ra trước đó ở một số điểm liên quan đến Nanami.) Một số loại âm thanh nhấp chuột sẽ đi kèm với điều này.
Nhưng tôi không thực sự chắc chắn điều này có nghĩa là gì (nếu có). Miki đang đếm cái gì đó, hay đây chỉ là thiết lập âm thanh cho một thứ gì đó? Nếu vậy, đây là "cái gì đó"?
Cập nhật: Trong tập 11, Miki lại lấy ra đồng hồ bấm giờ sau khi hỏi Touga rằng liệu anh ấy có đối xử với em gái mình như một con vật cưng không (trong bản dịch mà tôi đang xem) và nói rằng "thời gian" là 6,54 giây. Nhưng tôi vẫn không chắc anh ấy đang đếm gì. Sau đó, cuộc thảo luận ngay lập tức quay trở lại việc Nanami thua Utena.
3- Nó chắc chắn là một chiếc đồng hồ bấm giờ điện tử.
- @ user1306322: chắc chắn rồi. nhưng "vết cắt" tương đối nhanh nên trước khi tạm dừng để chụp ảnh màn hình, tôi không chắc lắm.
- Tôi khá chắc rằng vai trò của anh ấy trong Hội học sinh là thư ký nên anh ấy sử dụng đồng hồ bấm giờ có thể được nhìn thấy khi anh ấy ghi lại "Biên bản" của các tương tác của mình (giống như cách một thư ký ghi biên bản cuộc họp). tuy nhiên điều này không giải thích tại sao anh ấy sử dụng đồng hồ bấm giờ vào những thời điểm không thường xuyên vì tôi nhớ anh ấy đã lấy đồng hồ bên ngoài Cuộc họp của Hội đồng Học sinh. nó có thể liên quan đến tính biểu tượng trong nền của các cuộc họp mà chúng ta thấy trong các tập sau.
Vâng, nó là một chiếc đồng hồ bấm giờ. Ikuhara Kunihiko (Đạo diễn / Nhà sản xuất, Storyboards, Original Concept) đã trả lời câu hỏi này trong một cuộc phỏng vấn Animage với Be-Papas, xưởng hoạt hình đã tạo ra Utena:
Bản dịch của một người hâm mộ:
2Tạp chí hoạt hình: Câu hỏi tiếp theo được đưa ra thường xuyên nhất.
Câu hỏi: Miki đo gì bằng đồng hồ bấm giờ của mình? (độc giả từ Hokkaido)
Ikuhara: Hãy chỉ nói rằng nó được kết nối với cấu trúc của thế giới.
Tất cả: (cười).
Enokido Yoji (Thành phần hoạt hình, Biên kịch trưởng): Đó là một câu trả lời thực sự khó hiểu.
- 1 Cảm ơn! Tôi cho rằng điều này không thực sự làm sáng tỏ nhiều đối với tôi, nhưng có vẻ như một câu trả lời tốt như chúng ta sẽ nhận được, mà không cần suy đoán về mọi thứ.
- Tôi sẽ phản đối câu trả lời của Ikuhara - nếu nó có trên trang web này ...
Miki sử dụng đồng hồ bấm giờ của mình trong các cuộc trò chuyện nhất định với các thành viên khác của hội học sinh, chủ yếu là khi họ ở riêng. Tôi tin rằng cô ấy đang tính thời điểm của những điều quan trọng mà họ nói với nhau có ý nghĩa thay thế hơn là vật chất.
Các chủ đề trong câu chuyện này rất trừu tượng và siêu hình nhưng tất cả đều liên kết với nhau, như:
- Biểu tượng của cầu thang xoắn thẳng lên thiên đường là cảm xúc hy vọng của nhân vật về những kỷ niệm và cảm xúc quan trọng mà họ đều có và mong muốn được lưu giữ vĩnh cửu.
- Tòa lâu đài sáng chói trên bầu trời chỉ là một ảo ảnh để biểu thị niềm hy vọng sáng ngời vĩnh cửu mà một số người luôn canh cánh trong lòng và hy vọng đạt được một lần nữa.
Nhưng mọi thứ đều có nhân quả và theo một chu trình vĩnh cửu của hành động và phản ứng. Một vòng xoáy xoắn ốc, thời gian và khoảnh khắc xếp chồng lên nhau để tạo ra thực tế mà chúng ta đang sống hiện nay. Những khoảnh khắc này là các thuật toán trong vũ trụ và mọi thứ đều đóng một vai trò quan trọng trong vở kịch lớn này, và tất cả chúng ta đều là những diễn viên đóng vai trò của mình.
