Những việc cần làm ở Nhật Bản vào tháng 1 | Lễ hội và sự kiện mùa đông | Lin Nyunt
Trong tập 4, có một quảng cáo cho " " hoặc "cỏ tươi xanh mạnh mẽ."
Đây có phải là tham chiếu / nhại lại điều gì đó (tham chiếu ngoài bộ truyện), chẳng hạn như "Chó chơi hồ bơi" trong nền của tập 3 tại sảnh hồ bơi? Nếu vậy, để làm gì?
Bản thân tư thế này dường như liên quan đến một bảng quảng cáo tương tự trong bộ phim khoa học viễn tưởng Blade Runner của Mỹ. Trong quảng cáo này, một phụ nữ hóa trang thành Geisha đang cầm một viên thuốc theo cách tương tự như hình trên. Trang phục tương tự cho cả hai nhân vật, cũng như vật được giữ.
Bạn có thể xem quảng cáo tại đây.
Quảng cáo phát nhiều lần trong suốt bộ phim. Theo sau hình ảnh là văn bản , không hoàn toàn giống với văn bản Uchouten Kazoku nhưng đủ gần để chắc chắn đây là tài liệu tham khảo. Tôi không chắc ở đây nghĩa là gì. Nó có thể là (cỏ xanh / tươi) nhưng tôi đoán tốt nhất là họ đã đổi tên vừa đủ để tránh vi phạm bản quyền mà vẫn dễ nhận biết.
Bản thân quảng cáo của Blade Runner là tham chiếu đến sản phẩm (Strong Wakamoto), là một loại thuốc hỗ trợ tiêu hóa được sản xuất bởi (Wakamoto Pharmaceutical) (liên kết ja.wikipedia).
1- 2 Nó có liên quan đến , ít nhất là từ hiểu biết của tôi về trang này kokuuma.jugem.jp/?eid=92 (nói về cảnh trong Blade Người chạy).