Trong thế giới manga / anime / những thứ liên quan khác tự xuất bản, có doujin, doujinshi, doujinshika và doujinka. Sự khác biệt giữa bốn cái đó là gì?
Ngoài ra, những thuật ngữ này có được sử dụng riêng cho anime và manga có liên quan không?
0TLDR;
- Doujin: Fandom tạo ra các tác phẩm
- Doujinshi: một danh mục (Rộng hơn) của Doujin
- Doujinshika: Một dạng Doujinka rất, rất hạn chế
- Doujinka: Một người sáng tạo Doujin
Bây giờ chi tiết hơn
A Doujin
Doujin, thực sự là viết tắt của một nhóm người sẵn sàng đạt được điều gì đó hoặc có cùng sở thích / sở thích.
Tuy nhiên, nó cũng mô tả công việc mà họ làm ra. Trong các nền văn hóa phương Tây, thường được coi là dẫn xuất của tác phẩm hiện có, hoặc tương tự như tiểu thuyết của người hâm mộ. Điều này thường đúng, vì các tác phẩm dựa trên các trò chơi / manga / anime nổi tiếng, nhưng không giới hạn. Vì cũng có các tác phẩm gốc bên trong Doujin.
Một Doujinshi
Thuật ngữ Doujinshi là viết tắt của tác phẩm tự xuất bản. Nó thường được coi là một danh mục rộng hơn của Doujin, vì nó bao gồm Anime, hentai, trò chơi mà còn cả các bộ sưu tập nghệ thuật. Trong khi các danh mục phụ khác của Doujin, chẳng hạn như Doujin music / soft / game / H bao gồm các lĩnh vực cụ thể hơn nhiều.
Doujinshika / Doujinka
Cả hai thuật ngữ này đều đại diện cho những người tạo ra Doujin. Những thuật ngữ này thường được sử dụng thay thế cho nhau trong cả tiếng Anh và tiếng Nhật.
Việc sử dụng Doujinshika được cho là hạn chế đến mức thường bị coi là không chính xác. Vì vậy, thuật ngữ thường được ưu tiên là Doujinka
Doujinka thường tự giới thiệu mình là s kuru hoặc trong trường hợp là nghệ sĩ độc thân kojin s kuru. Thay vào đó, làm cho ý nghĩa ban đầu của Doujin,
một nhóm người sẵn sàng đạt được điều gì đó hoặc có cùng sở thích / sở thích.
Vậy những điều khoản này có giới hạn trong Anime và Manga không?
Ồ không. Các thuật ngữ này đánh vào một danh mục lớn hơn là chỉ A&M và các nội dung liên quan của nó, và có thể được sử dụng chung với ngữ cảnh của nó.
Tuy nhiên, chúng thường được sử dụng trong bối cảnh của A&M và các tác phẩm liên quan đến nó, đặc biệt là trong các nền Văn hóa phương Tây, chúng sẽ được coi là có liên quan đến A&M.
1- 3 Chữ 誌 trong 同人 誌 đề cập đến việc xuất bản định kỳ.
Ka trong Dojinshi-ka có hai tiếng Nhật tương ứng. Tôi không chắc bạn nói cái nào. Tôi muốn mô tả nghĩa đen.
- Doujin (同人): 同 = cùng 人 = người, vậy 同人 có nghĩa là những người / nhóm có cùng mối quan tâm. ban đầu được sử dụng cho nhóm sáng tác nhà thơ, khu hội họa. nhưng hiện nay hầu như chỉ được sử dụng cho khu vực tiểu văn hóa bao gồm A&M.
- Doujin-shi (同人 誌): 誌 = tạp chí. dojin-shi có nghĩa là cuốn sách hoặc tạp chí từ / cho những người có cùng mối quan tâm.
- Doujin-ka (同人 化) hoặc doyjinshi-ka (同人 誌 化): hậu tố 化 có nghĩa là -nó. vì vậy doujinshi-ka có nghĩa là doujinshi-nize. tạo doujinshi dựa trên thứ gì đó.
- Doujin-ka (同 人家) hoặc doujin-sakka (同人 作家): 作家 = người sáng tạo, dojin-sakka có nghĩa là người tạo ra doujin-shi.
