Phụ nữ nam tính: Kẻ yếu thế
Như đã thấy trong anime / manga, Brook thực hiện một kỹ thuật gọi là 45 độ, có vẻ như bằng cách nào đó rất buồn cười. Đây là một trò đùa hay chơi chữ của người Nhật?
0Rõ ràng động thái này có liên quan đến Micheal Jackson. Phong cách nhảy của anh ấy, đôi khi, bao gồm cả những bước di chuyển mà anh ấy nghiêng mình xa hơn so với hầu hết mọi người có thể sử dụng chân của anh ấy làm điểm tựa.
Cốt truyện từ vòng cung Thiller Bark tham khảo video âm nhạc của Micheal Jacksons Thiller.
Vượt quá 45 độ gây khó khăn, nếu không muốn nói là không thể, không bị ngã là điều thường được đề cập.
Khi anh ấy cần trở nên mạnh mẽ hơn, anh ấy dường như nghĩ rằng nghiêng người nhiều hơn sẽ phần nào khiến anh ấy hữu ích hơn.
Việc dựa vào tường khiến việc di chuyển trở nên kém ấn tượng hơn nhiều nhưng, này, điều đó khiến nó trở nên buồn tẻ hơn.
2- Đây có vẻ là câu trả lời đúng, nhưng bạn có bất kỳ tài liệu tham khảo nào để hỗ trợ nó không?
- Thật không may, tôi đã không tìm thấy một nguồn mà tôi coi là một nguồn đáng tin cậy. Việc đưa lên Google sẽ dẫn đến việc những người khác suy đoán điều tương tự nhưng, vâng, tôi sẽ không trích dẫn điều đó trừ khi ý tưởng của họ quan trọng hơn.
Tôi nhận ra đây là một bài đăng khá cũ, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ cung cấp thêm một số thông tin đầu vào cho bất kỳ ai khác thắc mắc về điều tương tự. Một lý do khác có thể khiến điều này thấy buồn cười là vì khi được phát âm theo một cách nào đó, "45" trong tiếng Nhật có thể phát âm giống như "shigo", hoặc "sau khi chết" (死後).
Để mở rộng điều đó, từ tiếng Nhật có bốn (四) có thể được phát âm là "shi", giống như từ chết (死). Hoàn thành cụm từ, 5 (五) được phát âm là "go", làm cho nó có nghĩa là 45 có thể phát âm giống như "shigo", như tôi đã nói, có nghĩa là "sau khi chết". Nhìn như nó đến từ một bộ xương biết nói, điều đó khá vui nhộn.
4 cũng có thể được phát âm là "yon", đó là cách duy nhất tôi nghe anh ấy phát âm nó trong phiên bản phụ của anime. Điều đó làm mất đi một chút sự vui nhộn của nó, nhưng tôi tin rằng trong manga, họ để ngỏ cho nó những cách phát âm khác nhau. Dù thế nào đi nữa, anh ấy đang đứng nghiêng 45 độ với mặt dựa vào tường, vì vậy dù nghe có vẻ giống như "sau khi chết" hay không thì tôi vẫn nói rằng nó khá thú vị.
Tôi thực sự có ý tưởng cho điều này bằng cách tra cứu chứng sợ tứ chi hay chứng sợ số 4 trên Wikipedia, nhưng tôi đã xác minh điều đó bằng cách tra cứu bản dịch và cách phát âm của chúng. Không có tài liệu tham khảo cụ thể (ngoài Wikipedia không phải lúc nào cũng đáng tin cậy), nhưng bạn có thể dễ dàng tra cứu các bản dịch và cách phát âm để tự mình kiểm chứng.
1- Không nên mặc dù?
