Tôi nói một số chất lượng Hentai! Lot's Of Boobs!
Với anime bình thường, tất cả các seiyuu tham gia đều ở trong một căn phòng, nơi họ bước lên và nói chuyện với micrô khi đến lượt. Cả seiyuu nam và seiyuu nữ đều có mặt trong cùng một phòng và thậm chí có thể đứng cạnh nhau nếu nhân vật của họ đang trò chuyện.
Tuy nhiên, những gì về anime hentai? Họ vẫn ghi lại nó như thể nó là một anime bình thường?
2- Tôi nhớ lại một manga / ONA có tên Koe de Oshigoto! được cho là đã làm sáng tỏ quá trình này. Bao nhiêu ánh sáng vẫn còn là chủ quan, nhưng điều này sẽ hữu ích để biết / làm rõ.
- Dựa trên chất lượng lồng tiếng trong nhiều phim hoạt hình, tôi sẽ không ngạc nhiên nếu họ ghi lại cảnh nó ngồi một mình trong phòng tối với đèn bút trên kịch bản và không có hình ảnh.
Theo nghiên cứu của tôi, nhiều nguồn chỉ ra cách tiếp cận anime bình thường. Nó không thực sự khác so với một anime bình thường thỉnh thoảng có cảnh khiêu dâm.
Một blog từ Pink Pineapple (tiếng Nhật, có thể là NSFW!) đã đề cập đến cách phiên ghi âm giọng nói cho anime dành cho người lớn, Boy Meets Harem THE ANIMATION (MyAnimeList, có thể là NSFW!), đã được thực hiện:
[...] Mặc dù không có chủ đích, ngoài việc đạo diễn âm thanh phải chỉ đạo diễn xuất, seiyuu của nhân vật chính Naoki Shindou và 4 seiyuu nữ bước vào quầy thu âm, vây quanh anh ta giống như tình huống hậu cung của nguyên tác, và sau đó ghi âm giọng nói đã được thực hiện (LOL).
(... tuy nhiên, cụm từ "không được nhắm mục tiêu có chủ đích" và sự tồn tại của "quầy thu âm" dường như gợi ý rằng đó không phải là cách thông thường mà họ làm)
Ngoài ra còn có một số hình ảnh của phòng thu âm, mặc dù nó không hiển thị quá trình ghi âm (hình ảnh được kiểm duyệt đằng sau các liên kết, có khả năng NSFW!).
- Màn hình tiêu đề
- Cảnh 1
- Cảnh 2
(Nguồn (tiếng Nhật): bản thân trang web có thể không phải là NSFW, nhưng chủ đề hiện tại là NSFW như trên)
Ngoài ra, tôi chỉ có thể lấy một số thông tin từ các cuộc thảo luận trực tuyến của Nhật Bản:
- Làm thế nào để seiyuu ghi lại giọng nói của họ trong anime người lớn?
- akatsukinops: Nó cũng giống như anime bình thường (mọi người đứng trước mike), kể cả với anime hentai. Chà, cũng có ghi âm 1-1 giống như cách tiếp cận eroge.
Trên thực tế, một nữ seiyuu đã diễn cảnh giường chiếu trong một bộ anime bình thường nào đó đã nói rằng mặc dù cô ấy khá xấu hổ vì có một diễn viên lồng tiếng bên cạnh và bạn diễn phía sau, nhưng cuối cùng cô ấy đã diễn chính xác.
- akatsukinops: Nó cũng giống như anime bình thường (mọi người đứng trước mike), kể cả với anime hentai. Chà, cũng có ghi âm 1-1 giống như cách tiếp cận eroge.
- Trạng thái tinh thần của seiyuu trong anime hentai và eroge như thế nào?
- akatsukinops: Đây là nhận xét của một seiyuu nữ về cảnh H của một anime bình thường:
1) Vào thời điểm ghi hình, cô ấy đã đội một chiếc mũ đến ngang tầm mắt vì quá xấu hổ.
2) Có một seiyuu nam của đối tác H ngay bên cạnh cô ấy và họ đã thu âm giọng nói cùng nhau.
3) Cô ấy chỉ có thể quay mặt về phía trước (kịch bản và màn hình), cô ấy không thể nhìn thấy bạn diễn (bên cạnh) và các nhân viên (phía sau).(Bây giờ cô ấy đã vượt qua cuộc thử giọng cho cảnh H và xuất hiện trên các tác phẩm người lớn ẩn danh / với tên khác)
- akatsukinops: Đây là nhận xét của một seiyuu nữ về cảnh H của một anime bình thường:
- Làm thế nào để seiyuu ghi lại giọng nói của họ trong H-anime?
- bình luận # 9: Tôi là một seiyuu (nữ). Bởi vì cũng có những cảnh không phải H, chúng được thực hiện giống như các anime (bình thường) khác, nhưng cũng có những người thu âm giọng nói của từng người một. Khi đó là cảnh H, mỗi người đứng trước mike của riêng mình. [...]
Mặc dù nó không được hỏi, nhưng tôi cũng sẽ cung cấp thông tin về ghi âm giọng nói eroge.
(Ngoài ra, đó là vì tôi không thể tìm thấy nhiều thông tin về bản ghi âm giọng nói của anime hentai thực tế. Nó bị trộn lẫn với AV với chủ đề seiyuu, mà tôi tin rằng đó không phải là cách họ thực sự làm)
Như đã đề cập trước đây, đối với eroge, nó (hầu như?) Luôn được thực hiện một mình bên trong một gian hàng chỉ với một cuốn kịch bản và một chiếc mic. Lý do là, so với anime (hentai), không có thời gian hoạt hình chi tiết được theo dõi.
Trong một phiên hỏi đáp trực tuyến trên Twitter với một nữ seiyuu, "Satou Yuki" (người Nhật), khi được hỏi về cách thu âm giọng nói, cô ấy đã trả lời rằng nó được thực hiện bên trong một gian hàng. Các câu trả lời trên Yahoo! Chiebukuro cũng đồng ý với điều đó.
Có một chương trình tạp kỹ kéo dài 1 giờ bằng tiếng Nhật về seiyuu của eroge trên YouTube. Nó được xếp hạng R-15 + bởi họ nhưng chắc chắn là NSFW (thỉnh thoảng có đồ họa và âm thanh rõ ràng). Mặc dù không có chú thích, nhưng vẫn rất đáng xem vì họ đã thực sự chứng minh cách họ biểu diễn âm thanh / giọng nói ... trên một khuôn mặt thẳng.
Phần thưởng: một video tổng hợp của cảnh NG khi thực hiện ghi âm giọng nói eroge trên YouTube (chỉ hình ảnh tĩnh và âm thanh, NSFW: âm thanh rõ ràng). Nó cho thấy rằng họ không cảm thấy khó chịu khi biểu diễn giọng nói như vậy.
Kết luận của cá nhân tôi là, cho dù cảnh có H hay không, nó dường như không cản trở nghiêm trọng đến hoạt động của các seiyuu ngay cả khi có những người khác. Đó là công việc của họ, sau tất cả.
0
