Tại sao anime lại có tên là “Baccano!”?

Imogen Heap - Hide and Seek (Có lời)

Câu hỏi tự nó là tự giải thích! Ý nghĩa của nó là gì? Và tại sao nó được đặt tên như vậy? Làm thế nào mà anime được đặt tên như vậy? Tôi nghĩ rằng lý do sẽ được tiết lộ vào cuối nếu anime nhưng nó không, và tôi ở đây tự hỏi ...

Như bài báo Wikipedia tiếng Anh đã nêu, Baccano [bak ka no] chỉ đơn giản là tiếng Ý có nghĩa là "ruckus, row, din".

Theo như tôi nhớ thì câu chuyện không bao giờ lấy bối cảnh ở Ý, tuy nhiên các tổ chức giống như Mafia có trong Anime có thể là thứ tạo nên mối liên hệ ở đây và bạn có thể sẽ đồng ý rằng có khá nhiều "ồn ào" đang diễn ra,

Không phải đề cập đến một loạt các tên "Ý" (và một hoặc hai "Slavic" cho thước đo tốt).

Nó được gọi như vậy bởi vì cuốn sách là. Trong cuốn tiểu thuyết thực tế, tựa đề Người kể chuyện đưa bộ truyện vào chương thứ hai, đề cập đến các sự kiện của năm 1930 (cụ thể là câu chuyện về Rượu bất tử) như một trò baccano (ồn ào) khi kể lại câu chuyện cho một khách du lịch Nhật Bản vào năm 2002 trong khi họ ' đang chờ Ronnie lấy lại một chiếc máy ảnh bị băng đảng Splot đánh cắp.

Về tên gọi, Narita đã xem một số bộ phim về xã hội đen và lấy cảm hứng để viết một câu chuyện về nó với một vài khúc quanh, và cuối cùng nó trở thành một câu chuyện xoắn với nhiều tình tiết phụ đan xen và va chạm khi đi đến kết luận, và cảm thấy rằng từ baccano là một mô tả chính xác về nó đồng thời cũng phù hợp với chủ đề Mafia.