ROOKIE RIDER VS MOTOGP RIDER: CÓ GÌ KHÁC BIỆT? Naska VS Jonas Folger @ Cremona - Yamaha R1
Trong mùa 3 của anime Eraserhead nói với các học sinh nếu họ sẽ tham gia một kỳ thi để đạt được giấy phép bán chuyên nghiệp. Sự khác biệt giữa giấy phép bán chuyên nghiệp và giấy phép chuyên nghiệp là gì? Những sinh viên chấp thuận sẽ được phép làm gì và không được phép làm gì?
1- Đó có thể là một vấn đề dịch thuật. Trong phiên bản tôi xem, họ gọi nó là giấy phép tạm thời. Trong tiếng Anh, giấy phép tạm thời là giấy phép tạm thời và / hoặc hạn chế. Giống như giấy phép lái xe ô tô của người học; được trao cho những người đủ điều kiện và cấp các đặc quyền hạn chế, thường là khi 15 tuổi, trong đó bằng lái xe đầy đủ sẽ có khi 16 tuổi.
Câu trả lời sẽ dựa trên diễn giải của tôi.
Cá nhân, tôi muốn nghĩ về các bằng lái anh hùng giống như bằng lái xe.
Đối với bối cảnh, một người cùng học với họ chỉ có thể lái xe trong một số điều kiện nhất định, trong khi người có giấy phép lái xe có thể lái xe ô tô bất kể có hoặc không có phép.
Vì vậy, một anh hùng có giấy phép anh hùng bán chuyên nghiệp có thể hành động để trở thành anh hùng trong tình huống khẩn cấp nếu tình huống cho phép, chẳng hạn như nếu không có (các) anh hùng chuyên nghiệp gần đó hoặc để cung cấp hỗ trợ tại chỗ. Nếu họ thậm chí không có giấy phép này, theo luật của họ, họ không được phép thực hiện bất kỳ hoạt động anh hùng nào (Điều này nên có ý nghĩa, nếu không, tại sao phải có giấy phép ngay từ đầu - Phải có một số loại ràng buộc pháp lý đối với họ không thể sử dụng các câu chuyện của họ nếu họ không có giấy phép anh hùng). Nói thêm, tôi nghĩ rằng nếu có anh hùng chuyên nghiệp trên trang web, họ sẽ không thể tự do thực hiện bất kỳ nhiệm vụ anh hùng nào trừ khi được anh hùng chuyên nghiệp cho phép. (Theo luật, nếu họ không có giấy phép bán chuyên nghiệp này, họ nên rời khỏi địa điểm nguy hiểm càng sớm càng tốt)
Trong khi đó, nếu một anh hùng có giấy phép anh hùng chuyên nghiệp, thì họ có thể (theo luật) thực hiện bất kỳ loại hoạt động anh hùng nào, bất kể tình huống nào.
Bên cạnh đó, một lý do có thể khác là sự khác biệt về thời gian giấy phép anh hùng của họ có thể tồn tại. Tôi không thể tìm thấy hình ảnh của giấy phép anh hùng chuyên nghiệp, nhưng chúng tôi có giấy phép anh hùng bán chuyên nghiệp của Midoriya:
Ở dòng cuối cùng của hình ảnh, có một dòng dịch là: "Bạn có thể sử dụng thẻ này cho đến khi ...." Vì vậy, tôi tin rằng đó là một giả định khá an toàn khi nói rằng thẻ của họ sẽ hết hạn nhanh hơn nhiều so với giấy phép pro hero (Tương tự như giấy phép của người học và thời gian hết hạn của giấy phép lái xe).
