Anonim

Assassin's Creed Origins DLC SẮP RA MẮT CUỐI THÁNG. Tìm thấy Loot Spot mới (AC Origins DLC)

Người dùng / u / JekoJeko5 gần đây đã đăng trên / r / anime nhận xét của mình rằng thuật ngữ "kịch tính cưỡng bức" hầu như chỉ được sử dụng trong các cuộc thảo luận về anime. Rất khó để đưa ra một mô tả cụ thể về "kịch tính cưỡng bức" là gì, nhưng nhiều người dùng trong chuỗi liên kết đã đưa ra ý kiến ​​của họ về vấn đề này. Câu hỏi có vẻ "đúng" nhất (hoặc ít nhất, chính xác nhất) đối với tôi là cái này của / u / OverKillv7:

Phim truyền hình cưỡng bức là mọi chương trình giống như idolmaster có điều ngu ngốc bị bong gân-mắt cá-trước-khi-lớn ... mỗi lần không vì lý do gì khác ngoài việc họ cần điều gì đó xảy ra.

Nhìn lại (bây giờ chủ đề đã được đưa ra), tôi nhận thấy rằng thuật ngữ này thực sự không được sử dụng trong giới không phải anime. Tôi thấy thật thú vị khi cộng đồng anime nói tiếng Anh đã phát triển thuật ngữ này, có lẽ để mô tả một kiểu kể chuyện bực bội đặc biệt thường thấy trong anime.

Điều tôi muốn biết là: Làm thế nào mà thuật ngữ này bắt nguồn và được ghi nhớ trong các cuộc thảo luận về anime? (Về cơ bản, tôi đang tìm kiếm thứ gì đó tương tự với câu trả lời trước đây của tôi về "Waifu" và "cô gái tốt nhất".)

Như với nhiều neologis trên internet, tôi nghi ngờ cái này bắt nguồn từ 4chan, mặc dù tôi không chắc liệu chúng ta có thể ghim cái này vào / a / cụ thể hay không. Khăn trải tuyết của thuật ngữ này khá phổ biến trên 4chan; ví dụ: "vui vẻ bắt buộc" trên / v / và "hoạt ảnh cưỡng bức" trên / a / (cả hai ví dụ này chủ yếu được sử dụng theo kiểu nhại lại). / A / archiver trả về các kết quả từ tháng 2 năm 2008, khi quá trình lưu trữ bắt đầu, điều này cho chúng ta giới hạn trên về mức độ trễ của thuật ngữ. Tuy nhiên, tôi không chắc phải tiếp tục như thế nào để tìm ra gốc rễ của "kịch tính cưỡng bức" - và đó là lý do mà bạn phải đến, thưa những người trả lời.

4
  • Tôi đã tìm thấy một vài cách sử dụng thuật ngữ này không phải anime từ trước năm 2008, một từ năm 2004 về phim Mỹ và một từ năm 2003 về âm nhạc cổ điển, và những từ khác từ sau năm 2008 không liên quan đến anime. Tuy nhiên, nó dường như phổ biến hơn nhiều trong fandom anime.
  • @Torisuda Ví dụ của bạn từ cuốn sách âm nhạc cổ điển năm 2003 không hoàn toàn giống, tôi không nghĩ vậy. Ở đó, nó chỉ sử dụng "khá cưỡng bức" như một mô tả về một loại "chính kịch" chứ không phải coi "kịch ép buộc" như một loại sự việc riêng biệt đối với chính nó. Tuy nhiên, ví dụ năm 2004 có vẻ chắc chắn; tốt tìm thấy!
  • Tôi đã thực hiện thêm một số nghiên cứu và nhận thấy rằng thuật ngữ này, rõ ràng là với nghĩa hiện đại của nó, ít nhất là từ những năm 1970 trong giới phê bình phim. Nó xuất hiện sớm hơn nhiều trong phê bình phim, sân khấu và nghệ thuật, nhưng ý nghĩa trước đây hơi khác trong tất cả các trường hợp tôi đã tìm thấy. Mặc dù vậy, tôi vẫn chưa thành công trong việc tìm ra cách nó thu hút được nhiều bộ nhớ trong cộng đồng anime. Tôi sẽ nghiên cứu thêm một chút về kết thúc đó trước khi thử đăng câu trả lời.
  • @Torisuda Thật thú vị! Tôi mong muốn được đọc về những phát hiện của bạn.

+150

Thật không may, kỹ năng nghiên cứu của tôi không đáp ứng được nhiệm vụ tìm ra cách mà thuật ngữ "phim truyền hình cưỡng bức" xuất hiện lần đầu tiên trong fandom anime, vì vậy tất cả những gì tôi có thể là suy đoán. Tôi hy vọng rằng ai đó khác có thể đóng góp một câu trả lời làm sáng tỏ hơn khía cạnh cụ thể của câu hỏi. Tuy nhiên, tôi đã tìm thấy một số thông tin thú vị về nguồn gốc của thuật ngữ này, có thể tìm thấy từ lâu và bên ngoài anime. Có vẻ như cụm từ này đã thực sự được sử dụng trong giới phê bình phim, rạp hát và nghệ thuật trước anime hoặc 4chan, mặc dù nó không đặc biệt phổ biến.

Đây là ảnh chụp màn hình của trình xem Google N-Gram cho cụm từ "kịch tính cưỡng bức":

Chúng ta có thể thấy rằng những lần xuất hiện đầu tiên của cụm từ này là không lâu sau năm 1900. Một trong những lần đầu tiên tôi tìm thấy là một bài phê bình rạp hát về vở kịch "Bệnh nhân của bác sĩ Wakes" trên tạp chí Illustrated London News năm 1905:

Phải thừa nhận rằng vở kịch thực sự chỉ bắt đầu ở phần gần cuối của phần ba trong số bốn màn của nó, khi người nông dân già xoay vòng (theo kiểu Adelphi thực sự) trước một người bạn đồng trang lứa đang khinh bỉ, người đang kinh hoàng trước sự "bình thường" của mình. Nhưng sau đó lại rơi nước mắt và ảnh hưởng đến kịch tính nếu đúng hơn là […]

Như trong cuốn sách âm nhạc cổ điển năm 2003, cách sử dụng này dường như chỉ là một sự đúc tiền không có nghĩa là một mục từ vựng rời rạc như câu hỏi mô tả.

Tôi xem xét các kết quả từ những năm 1926–1952, nhưng hầu hết các cách sử dụng đó, một lần nữa, dường như có nghĩa hơi khác so với những gì OP mô tả. Nhiều người trong số họ dường như đề cập đến việc sử dụng màu sắc (trong nghệ thuật) hoặc cuộc thi và trang phục (trên sân khấu) mà người viết cho rằng bị thổi phồng quá mức hoặc không cần thiết. Ví dụ. Tạp chí Nghệ thuật này xuất bản từ năm 1947.

Tuy nhiên, những năm 1954–1997 đã chứng minh được nhiều kết quả hơn. Đạo diễn người Ý Vittorio de Sica dường như sử dụng cụm từ với ít nhiều ý nghĩa giống như cách hiểu của người hâm mộ anime. Trong một cuộc phỏng vấn, De Sica và người phỏng vấn đang thảo luận về bộ phim của anh ấy Hai người phụ nữ, dựa trên một cuốn tiểu thuyết mà người phỏng vấn có vẻ cảm thấy rằng de Sica có thể đã chuyển thể quá trung thực:

S [người phỏng vấn]: Bạn không tìm thấy nó [cuốn tiểu thuyết Hai người phụ nữ dựa trên] melodramatic? Bạn có thể tin rằng cô gái trẻ, sau khi bị cưỡng hiếp, sẽ nhanh chóng chuyển sang chứng nhận tình dục?

DS [de Sica]: Đó là cách nó diễn ra trong tiểu thuyết.

+ CT: Nó có vẻ trái ngược với sự thật mà tôi tìm thấy Những đứa trẻ đang xem chúng tôiUmberto.

DS: Vâng, nó là kịch tính cưỡng bức

Cuộc phỏng vấn này được xuất bản vào năm 1972 trong cuốn sách Gặp gỡ các giám đốc. Bạn có thể đọc thêm bài phỏng vấn trong tuyển tập 2000 Vittorio de Sica: Những viễn cảnh đương đại, trong đó nó được đưa vào chương đầu tiên, De Sica trên de Sica.

Trong Two Women (tiểu thuyết) trên Wikipedia, cô gái mà de Sica và người phỏng vấn đang thảo luận, Rosetta, được miêu tả là "một thiếu niên ngây thơ với vẻ đẹp và đức tin sùng đạo." Tuy nhiên, trong cuốn tiểu thuyết:

Trên đường về nhà, cặp [mẹ Cesira và con gái Rosetta, trở về Rome sau khi nó bị quân Đồng minh chiếm đóng trong Thế chiến thứ hai] bị tấn công và Rosetta bị hãm hiếp dã man bởi một nhóm Goumiers (những người lính đồng minh Maroc phục vụ trong Quân đội Pháp) . Hành động bạo lực này khiến Rosetta buồn nôn đến nỗi cô ấy rơi vào cuộc sống mại dâm một cách tê liệt.

De Sica và người phỏng vấn thấy sự kiện này không thực tế. Họ khó tin rằng một "thiếu niên xinh đẹp và sùng đạo" sẽ ngay lập tức trở thành gái điếm khi bị cưỡng hiếp dã man, và ngụ ý rằng điều này chỉ xảy ra vì các nhà biên kịch muốn làm cho tình huống trở nên kịch tính hơn. Điều này dường như là ý nghĩa gần như chính xác mà fandom anime thường gán cho thuật ngữ: một sự kiện là "kịch tính bắt buộc" nếu nó không thể xảy ra hoặc cảm thấy được tạo ra với mục đích duy nhất là tạo ra kịch tính không tự nhiên nảy sinh từ tình huống.

Cuốn sách viễn tưởng năm 1986 Anh hùng Hollywood Dường như cũng sử dụng cụm từ này theo cách tương tự như những người hâm mộ anime:

"Ừ, bạn biết đấy, những vở opera xà phòng không phải như trước đây. Ý tôi là, chúng từng là trò đùa. Chính kịch cưỡng bức và nhạc organ. [...] "

Hình ảnh khuôn mẫu về các vở kịch truyền hình ở Mỹ cũng phù hợp với cách sử dụng "drama cưỡng bức" của fandom anime; những người bạn gái cũ kết giao và những người anh em song sinh độc ác liên tục ra khỏi khu rừng để ném cờ lê vào kế hoạch hạnh phúc của các anh hùng và nữ anh hùng.

Trong những tìm kiếm ban đầu, tôi đã tìm thấy một số cách sử dụng "kịch tính cưỡng bức" trong các bài đánh giá phim, truyền hình và sân khấu hiện đại, bao gồm cả bài đánh giá này về bộ phim Những lời thú tội của một Nữ hoàng Kịch Phim thiếu niên và đánh giá này về bộ phim Một sự giúp đỡ nho nhỏ. Cả hai bài viết này đều sử dụng thuật ngữ này theo những cách có vẻ phù hợp với cách sử dụng của Vittorio de Sica, mà tôi đã lập luận rằng nó có liên quan rất chặt chẽ với cách sử dụng trong fandom anime.

Tuy nhiên, nghiên cứu của riêng tôi đã gợi ý rằng thuật ngữ này phổ biến hơn nhiều trong các cuộc thảo luận về anime hơn là trong các cuộc thảo luận về các loại phương tiện truyền thông khác, như đã trình bày trong câu hỏi. Tôi chỉ có suy đoán cho lý do tại sao lại như vậy. "Kịch tính cưỡng bức", trên tất cả các cách sử dụng mà tôi đã tìm thấy, là một thuật ngữ chủ quan, rộng rãi, mô tả nhất quán các sự kiện kịch tính không thể tưởng tượng được và được viết thiếu tế nhị. Anime, về bản chất của nó, không có nhiều sự xác đáng cho các sự kiện xảy ra. Mặc dù có những bộ anime được viết một cách tinh tế, nhưng tiêu chuẩn để viết anime, đặc biệt là trong những thể loại thường thấy ở các nước phương Tây, không phải là sự tinh tế.

Vì có rất nhiều anime chứa các sự kiện có thể được mô tả một cách hợp lý là không thể tin được và không dễ hiểu, nên một thuật ngữ mô tả những sự kiện như vậy sẽ trở nên phổ biến đối với những người hâm mộ anime. Tuy nhiên, như tôi đã đề cập ngay từ đầu, tôi không thể tìm ra chính xác thời điểm thuật ngữ này gia nhập fandom anime, và tôi không có bằng chứng nào để chứng minh cho giả thuyết của mình về việc nó trở nên phổ biến như thế nào. Tôi hy vọng rằng một câu trả lời khác có thể lấp đầy những khoảng trống này.

2
  • 1 Tôi nghĩ các nhà phê bình anime có khuynh hướng nắm bắt một số cụm từ nhất định - giải cấu trúc cũng là một vấn đề lớn
  • 2 @ToshinouKyouko Tôi đã nhận thấy điều tương tự về "giải cấu trúc". Nó bị ném lung tung khắp nơi, đến mức gọi thứ gì đó là giải cấu trúc chỉ có nghĩa là "Nó giống với thứ mà tôi không thích, ngoại trừ tôi thích nó." Rất nhiều lời phê bình anime được thực hiện bởi những người không có bất kỳ nền tảng nào (chính thức hoặc không chính thức) về phê bình văn học hoặc điện ảnh. Tôi nghĩ rằng xu hướng bạn chỉ ra cho các nhà phê bình anime là bám vào một số thuật ngữ nhất định là một hệ quả của điều đó - nhiều người trong số họ thiếu đào tạo để nói rõ những gì họ không thích trong một tác phẩm, vì vậy họ rơi vào những thuật ngữ mơ hồ, chủ quan.