Gà Gyro Hy Lạp | Akis Petretzikis
Trong Shinsekai Yori (From the New World), những người có sức mạnh Cantus bị ngăn cản tấn công lẫn nhau bằng cách:
- Kiềm chế tinh thần: Nó ngăn con người cố ý tấn công người khác.
- Phản hồi về cái chết: Nếu một người giết người khác, kẻ tấn công cũng chết theo.
Đây là thứ giúp con người có sức mạnh Cantus không tiêu diệt lẫn nhau.
Akkis (được dịch là: yêu tinh (UTW subs), yêu tinh (Crunchyroll)) không ổn định về mặt tinh thần và có khả năng phá vỡ sự kìm hãm tinh thần. Vì vậy chúng không có vấn đề gì khi tấn công người khác. Nhưng còn những phản hồi về cái chết?
Làm thế nào họ miễn nhiễm với phản hồi tử vong? Điều gì khiến họ khác với con người bình thường?
1- Sau khi đọc xung quanh một chút và xem lại ep23. Bây giờ tôi nhận ra rằng bức ảnh tôi đưa ra là một ví dụ xấu vì đứa trẻ đó không phải một con quái vật. Sau khi được nuôi dưỡng bởi những con chuột, anh ta không nhận ra mình là cùng một loài với con người và do đó không bị ức chế tấn công con người.
Có ������ (Akki, lit. "ác linh", được dịch là "quái vật" hoặc "yêu tinh") và ������ (Gouma, thắp sáng. "Con quỷ nghiệp chướng"). Trước đây, a.k.a. Hội chứng Raman-Klogius, hay "hội chứng cáo trong chuồng", là do di truyền. Họ là những người sử dụng PK với tinh thần bất ổn do căng thẳng gây ra, coi thế giới là nguồn gốc của vấn đề, trở thành kẻ giết người mà không có cảm giác tội lỗi hay hối hận, giống như một kẻ giết người hàng loạt. Sau này, a.k.a. Hội chứng Hashimoto-Appelbaum, là những người dùng PK, những người mất kiểm soát sức mạnh của mình trong tiềm thức do căng thẳng và làm biến dạng mọi thứ xung quanh họ, do một khiếm khuyết di truyền, như trầm cảm.
Nói tóm lại, những kẻ giết người có chủ đích với Cantus, được gọi là "ác linh" (được dịch là "yêu tinh" hoặc "yêu tinh") và những kẻ đồi bại với Cantus trong tiềm thức, được gọi là "ác quỷ nghiệp chướng". Những người từng làm cho căng thẳng của họ trở nên căng thẳng và đổ lỗi cho thế giới về những vấn đề của họ & tích cực biến Canti của họ chống lại thế giới (như có xu hướng giết người). Loại thứ hai nội tâm hóa căng thẳng của họ, khiến họ xa rời bản thân và cố gắng đối phó hoặc thích nghi và hoạt động bất chấp nó. Họ tập trung quá nhiều vào sự căng thẳng đến mức dần dần mất dấu vết của những thứ khác (như trầm cảm), dẫn đến việc Cantus của họ bị rò rỉ.
Tâm trí của cả hai đều tan vỡ vì căng thẳng, nhưng cách họ đối phó với nó cuối cùng sẽ quyết định những gì họ trở thành.
“Tà linh” tự gạt bỏ đạo đức và bổn phận của xã hội, không coi con người là con người mà là những vấn đề cần được sửa chữa (“Vặn mọi người!”). Kinda giống như một chiếc ô tô được sử dụng để chạy qua động vật trên đường, vì người lái xe nghĩ rằng đó là niềm vui hoặc họ ghét động vật.
“Ác quỷ nghiệp chướng” vẫn giữ đạo đức và bổn phận của xã hội, coi con người là con người, nhưng lại vô tình gây hại cho họ khi họ cố gắng đối phó với các vấn đề nội tại của họ (“Tôi gây ra vấn đề cho mọi người”). Kinda giống như một chiếc xe hơi thải ra khói độc hoặc dầu rò rỉ (và gây ra hỏa hoạn), do một số vấn đề cơ học.
Thuấn không vì muốn hại người nên trở thành "nghiệp quỷ", mà là "Mêsia" tùy ý muốn hại người, vì thế trở thành "ác linh".
Tất cả con người đều có khả năng trở thành một trong hai, nhưng cách họ xử lý căng thẳng cuối cùng sẽ quyết định họ trở thành gì. Saki có thể cân bằng xung đột bên trong và bên ngoài với căng thẳng và sử dụng nó vì lợi ích của mọi người.
Phản hồi về cái chết là một phần di truyền và một phần là điều kiện. Từ tập 4, họ đề cập rằng bộ gen của con người đã được sửa đổi và Death Feedback hoạt động bởi tiềm thức khi nhận thức được nỗ lực làm hại người khác và nó sử dụng sức mạnh của họ để ngăn chặn các chức năng gan và tuyến cận giáp. Điều này càng được củng cố bởi giáo dục, điều hòa và thôi miên. Tôi nghĩ trong tập 12, Tomiko suy đoán rằng có thể phá vỡ Phản hồi Tử thần nếu người dùng sử dụng một số loại chất kích thích hoặc bằng cách nào đó không nhận ra mục tiêu của họ là con người.
Đây có thể là lý do tại sao lũ chuột quái vật có thể nuôi dạy một đứa trẻ con người như một trong những loài của chúng, và đứa trẻ lớn lên sẽ không nhận ra con người là loài của mình nên đứa trẻ có thể giết con người (nhưng không phải loài chuột). Người ta cũng đề cập rằng yêu tinh là đột biến gen, có thể không có bộ gen Phản hồi Tử thần, nhưng điều đó sẽ không giải thích cho việc chuột ăn trộm trẻ sơ sinh của con người vì không có gì đảm bảo rằng trẻ sơ sinh có đột biến.
2- BTW, tôi cho rằng "fiends" = "ogres", phụ đề trên Crunchy Roll gọi các đột biến là "yêu tinh" chứ không phải "quái vật".
- Người đăng ký UTW đã dịch nó là "quái vật". Họ được gọi là Akkis trong tiếng Nhật, nhưng tôi không nhận ra rằng bản dịch không nhất quán giữa các nhóm fansub khác nhau.
