Anonim

CHO IRELAND! | Agario # 2

Trong tập 7 của Hidamari Sketch, các cô gái quyết định chơi Trò chơi cuộc đời. Họ cảm thấy nhàm chán với các công việc và sự kiện chung chung trong trò chơi thông thường, vì vậy họ quyết định tùy chỉnh bản sao của trò chơi bằng cách sử dụng kỹ năng nghệ thuật và sự sáng tạo của họ.

Điều đầu tiên Yuno làm là sơn màu vàng biển số trên trò chơi ô tô của mình, nói rằng đó là vì chiếc xe này là loại xe hạng nhẹ.

Nori: Bạn đang vẽ gì vậy?
Yuno: Tôi đã đổi biển số thành màu vàng để cho biết rằng xe của tôi là xe hạng nhẹ.
Nori: Bạn có một cuộc sống rất bảo thủ ngay từ đầu ...

cô ấy nói về cái gì? Tại sao cô ấy làm vậy?

Ở Nhật Bản, cách phối màu sử dụng cho biển số xe được tiêu chuẩn hóa ở cấp quốc gia. Các tấm có văn bản màu đen trên nền màu vàng được sử dụng cho "xe hạng nhẹ" (đôi khi được sơn bóng trong tiếng Anh là "kei ô tô "từ 軽 kei "ánh sáng"). Ví dụ:

Xe ba hoặc bốn bánh được coi là "xe hạng nhẹ" nếu dung tích động cơ của nó là 660 cc trở xuống và đáp ứng một số hạn chế về kích thước và trọng lượng.

Tôi không biết nhiều về xe, nhưng có vẻ như 660 cc là khá nhỏ. Năm mẫu xe bán chạy nhất tại Mỹ tính đến tháng 1 năm 2016 là Toyota Camry (2500+ cc), Honda Civic (1500+ cc), Toyota Corolla (1800+ cc), Nissan Altima (2500+ cc) và Honda Accord (2400+ cc). Và đây đều là những chiếc sedan có kích thước hợp lý, không phải những chiếc xe quái dị Hummer-esque (6000+ cc).

Những chiếc xe này khá phổ biến ở Nhật Bản (tính đến tháng 3 năm 2015, 39% tổng số phương tiện giao thông ở Nhật Bản là xe hạng nhẹ; con số này tăng từ 26% năm 1998), vì lý do rõ ràng là liên quan đến cách Nhật Bản đánh thuế và điều tiết xe. Họ cũng bán khá chạy ở Nam / Đông Nam Á.

Tôi đồng ý với Nori rằng xe hạng nhẹ là bảo thủ, chủ yếu vì chúng thường khá hình hộp và kém hấp dẫn (do hạn chế về kích thước) và vì chúng tăng tốc chậm và thường có "hiệu suất" kém (vì động cơ nhỏ). Chúng dường như có nhiều lợi ích, đặc biệt là trong môi trường đô thị (bãi đậu xe và di chuyển dễ dàng hơn; thuế thấp hơn và bảo hiểm rẻ hơn; tiết kiệm xăng hơn; và dường như ít quan liêu hơn trong việc đăng ký một chiếc). Nhưng bạn sẽ không gây ấn tượng với hầu hết mọi người bằng một chiếc xe hạng nhẹ.


(Phích cắm bán liên quan: nếu những chi tiết vụn vặt của xe máy Nhật Bản khiến bạn thích thú, hãy xem Bakuon !!, về cơ bản là Bánh răng hàng đầu, ngoại trừ những cô gái dễ thương đi xe máy dễ thương.)

0