Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
Trong tập 24 của Monogatari Series Second Season, trong khi Kaiki đang nói chuyện điện thoại với Senjougahara, một hình ảnh của cô ấy bên ngoài cửa sổ của anh ấy xuất hiện. Trong cuộc trò chuyện của họ có một số hình ảnh tương tự khác.
Hình ảnh này đại diện cho điều gì?
Điều đầu tiên cần lưu ý là đây là một liên quan rõ ràng đến Blade Runner, bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển của Mỹ. Trên thực tế, nó giống như được thực hiện trong Uchouten Kazoku (xem Quảng cáo "wakakusa" có ám chỉ đến điều gì không?), Cụ thể là quảng cáo geisha nổi tiếng trong Blade Runner phát nhiều lần trong suốt bộ phim. Những quảng cáo này dành cho loại thuốc tiêu hóa "Strong Wakamoto", là một sản phẩm thực sự khá phổ biến ở Nhật Bản, nhưng về cơ bản chỉ được biết đến ở phương Tây thông qua mối liên hệ với Blade Runner. Không có gì lạ khi cảnh này được tham chiếu nhiều lần trong các tác phẩm khác nhau, vì đây là một trong những cảnh đáng nhớ nhất trong phim và được diễn lại nhiều lần.
Ở đây, văn bản có thể nhìn thấy từ OP ở trên là , có thể dễ dàng là hoàn thành ("kyouryoku wakamoto"), đó là chính xác những gì quảng cáo Blade Runner ban đầu nói và cũng là tên của sản phẩm. Ngoài ra còn có hình ảnh động nuốt viên thuốc mang tính biểu tượng sau đó một lần nữa, một lần nữa tham chiếu rất mạnh đến quảng cáo gốc:
Nhấp để có GIF động lớn
Về lý do chính xác quảng cáo phát ở đây, không thể chắc chắn, nhưng có một số lý do có thể xảy ra. Tất nhiên, Monogatari có xu hướng ném rất nhiều tài liệu tham khảo ra ngoài chỉ để khiến người xem chú ý và đây có lẽ là một trong số đó. Ở mức độ sâu hơn, nó có thể được sử dụng theo cách giống như quảng cáo gốc, để làm mất phương hướng và hơi gây nhầm lẫn cho người xem. Tất nhiên, cho rằng geisha được cho là hấp dẫn, khả năng thứ ba là đây là một phép ẩn dụ để cho thấy Kaiki có một số điểm thu hút đối với Senjougahara (có một số gợi ý khác về điều này cũng như ở Koimonogatari).
