Anonim

Cách thực hiện CPR: Cách thực hiện CPR cho trẻ sơ sinh

Trong tập 2 của Flying Witch, anh chàng trông khá kỳ lạ này xuất hiện và khủng bố Chinatsu tội nghiệp ở cửa.

Makoto giải thích rằng anh ấy là Harbinger của mùa xuân, một loại tinh thần tự nhiên nào đó mở ra mùa đông và mở ra mùa xuân, giống như một nàng tiên.

]

Anh ấy là Harbinger của mùa xuân. Anh ấy là một người tuyệt vời, người tạm biệt mùa đông và mang đến mùa xuân. Anh ấy giống như thần tiên của mùa xuân.

Bộ truyện lấy bối cảnh thời hiện đại và những phù thủy, phép thuật mang phong cách rất Tây. Tuy nhiên, quần áo của Harbinger trông giống quần áo truyền thống của Nhật Bản (gần giống như ninja).

Loại mặt nạ của anh ấy làm tôi liên tưởng đến sự giao thoa giữa kodama của Princess Mononoke và phong cách gốm Jomon:

Vì vậy, ít nhất trong loạt phim, có vẻ như Harbinger được cho là một tinh thần truyền thống của Nhật Bản. Nó dựa trên bất kỳ truyền thuyết đời thực nào tương tự hay nó hoàn toàn là sự sáng tạo của bộ truyện?

2
  • Tôi vẫn chưa tham gia chương trình này, nhưng tôi chắc chắn 99% rằng đồng loại trông ma quái trong các bức ảnh được cho là giống một con cú chuồng (còn gọi là loài chim chết tiệt đáng sợ nhất mà tôi từng thấy). Trong tiếng Nhật, con cú chuồng được đặt tên là men-fukur , thắp sáng. "cú đeo mặt nạ". Do đó mặt nạ.
  • @senshin Thật thú vị, tôi chắc chắn thấy sự giống nhau - anh ấy trông giống như những gì sẽ xảy ra nếu người tạo ra tác phẩm điêu khắc Jomon đó làm mặt nạ cú chuồng. (Thật tình cờ, tôi thực sự thích thú với chương trình. Chắc chắn có một cảm giác như Aria / Studio Ghibli iyashikei.)

Trong anime, Harbinger of Spring được gọi là 春 の 運 び 屋 haru không hakobiya (nói xung quanh 07:50~07:55 trên Crunchyroll).

Mặc dù tôi không nhớ mình đã từng nghe cái tên này hay nhìn thấy sự xuất hiện này trước đây, nhưng những “linh hồn” tương tự cũng tồn tại trong văn hóa dân gian Nhật Bản. Và các anime như thế này thường miêu tả một hoặc hai, ví dụ: Mushishi hoặc là Sách về những người bạn của Natsume.

Tôi sẽ coi Harbinger of Spring là một thế lực hoặc tinh thần của tự nhiên, và không nhất thiết phải là một sinh vật huyền thoại cụ thể, ngay cả khi nó có thể xuất hiện như một, như trong anime này.

1
  • 1 Ý tưởng về "Harbinger of Spring" khá phổ biến ở Nhật Bản, được thể hiện bởi một nhân vật khác, Lily White từ Touhou

Tôi thích sự tinh tế của câu hỏi, và thật tình cờ là tôi cũng đang suy nghĩ về điều này. Vì vậy, là một người không nói tiếng Nhật, tôi đã làm điều hiển nhiên, và nhập các ký tự tiếng Nhật cho Harbinger of Spring vào tìm kiếm của Google và nhận được mục nhập wikipedia ... về anime. Sau đó, sử dụng Google dịch để hiểu thêm về nhân vật Harbinger. Những gì tôi học được: nó chắc chắn là một con cú chuồng, như một người trả lời đề nghị. Và ... đó là nó. Dường như không có sự tương đương trong văn học dân gian truyền thống (ghi công cho cách những người sáng tạo, những người đang được phát minh, mặc dù theo cách truyền thống). Mối liên hệ giữa Jomon và niềm tin vật linh rất rõ ràng, và đúng vậy, Natsume đã nghĩ đến.

Không có thư từ trực tiếp trong Thần đạo, không có thần hoặc điềm báo / báo trước của mùa xuân (ngoại trừ cây sakura), mặc dù trong một số câu chuyện, một con gà trống được cho là đã dụ nữ thần Mặt trời Amaterasu ra khỏi hang động của cô ấy - để cuối mùa đông.

Mặc dù vậy, mặt nạ là một con cú cách điệu. Trong các truyền thuyết lâu đời hơn, cú là vật mang lại may mắn / bảo vệ chống lại vận rủi.

Có lẽ nó thậm chí còn liên quan đến Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui của truyền thuyết Ainu? Ông là thần đất của vùng đất Ainu và cũng là thần cú (xem Sổ tay Thần thoại Nhật Bản của Michael Ashkenazi). Ông được cho là một vị thần của nhiều người và chịu trách nhiệm đảm bảo con người và các vị thần / linh hồn của các vùng đất tuân theo các quy tắc và sống trong hòa bình. Một trong những câu chuyện được biết đến nhiều hơn về anh ta là anh ta đã chấm dứt nạn đói bằng cách dạy cho người Ainu những nghi thức thích hợp để tôn vinh các linh hồn / thần khi đánh bắt và giết cá, v.v. để các vị thần sẽ không tước bỏ tiền thưởng của họ.