Ngày tựu trường 2020! Rất nhiều ân sủng! 24/8/2020
Trong anime, ít nhất, có vẻ như các cô gái ý thức hơn nhiều về việc để lộ da thịt hoặc phân thân hơn so với các bộ anime khác lấy bối cảnh thời hiện đại (ngoại trừ tập trên bãi biển).
Đặc biệt là khi bạn tính đến đối tượng mục tiêu, nó khá kỳ quặc.
Light Novel hoặc các nguồn chính thức khác có đi sâu hơn vào yếu tố văn hóa này của thế giới hư cấu của Mahouka không?
0Nó thực sự được đề cập trong cuốn tiểu thuyết.
(Tất cả các đoạn trích từ light novel được trích dẫn trở đi đều là của Baka-Tsuki)
Từ Tập 2 - Chương 7, trong cảnh Tatsuya được Ono Haruka gọi đến Phòng Tư vấn (tôi nhấn mạnh):
[...] Nụ cười của Haruka có chút gượng gạo khi cô ấy bắt chéo chân.
Bên dưới chiếc váy ngắn, gần như có thể nhìn thấy đôi giày thể thao quấn trong tất lụa.
[...]
Theo phong cách trang trí hiện đại, bạn nên giữ cho da thịt lộ ra ở mức tối thiểu.
Bởi vì phụ nữ thường đi tất dày để che kín mọi thứ bên dưới váy của họ, ngay cả khi thể hiện sự trưởng thành, cảnh tượng này khá kích thích thị giác. [...]
Nhắc mới nhớ, cô ấy cũng đang mặc một chiếc áo sơ mi khá hở, có thể nhìn thấy đường của chiếc áo lót.
Đối với một giảng viên mặc cái này trước mặt một sinh viên là một sự tán tỉnh quá mức.
Từ Tập 3 - Chương 1, sau trận bóng trong giờ học thể dục, khi Tatsuya và Mikihiko làm quen với nhau và Erika đến trò chuyện:
Vào năm 2095 sau Công Nguyên, thời trang và phong cách trang trí phù hợp yêu cầu mọi dấu vết của da thịt lộ ra đều phải được che đậy ở nơi công cộng. Vì trường học được coi là môi trường công cộng, nên ngay cả khi đó là mùa hè, phụ nữ vẫn bắt buộc phải mặc áo khoác và một chiếc quần bó hoặc legging không màu, không thể nhìn thấy bên dưới váy của họ.
Nói như vậy, các quy tắc này không áp dụng cho đồng phục thể thao, vì vậy các câu lạc bộ thể thao không bị phạt hoặc chỉ trích vì để lộ tay hoặc chân của họ với đồng phục của họ, và các lớp học thể dục cũng không bị ràng buộc bởi quy định này. Ví dụ, Tatsuya và các nam sinh khác hiện đang mặc quần đùi không dài đến đầu gối trong khi Mizuki đang mặc một chiếc quần điệu đà khá dài, đây là đồng phục tiêu chuẩn cho môn thể dục.
Mặt khác, Erika đã ......
Cả hai chân của cô hoàn toàn không được che đậy.
Từ đùi trở xuống, mọi thứ đều lộ ra trước không khí oi ả của mùa hè. Quần của cô ấy không có chiều dài để nói về bất cứ điều gì. Cuối cùng, chiếc áo phông cô mặc vừa đủ dài qua quần, tạo cảm giác cô chỉ mặc nội y.
Nó cũng được đề cập một lần nữa trong Tập 3 - Chương 4, trong cảnh Mayumi mặc chiếc váy mùa hè đến trễ và hỏi Tatsuya về suy nghĩ của anh ấy về ngoại hình của cô ấy.
Ý thức của các nhân vật đối với quy định về trang phục cũng được thể hiện gián tiếp qua biểu hiện của Hattori và Mayumi trong cảnh sau khi họ lên xe buýt, nơi Hattori đưa cho Mayumi một chiếc chăn để che mình.
Và vấn đề được đưa ra một lần nữa sau đó vào cùng một chương khi Tatsuya và Miyuki đến khách sạn, nơi họ gặp Erika và Mizuki trong trang phục "hở hang" (theo tiêu chuẩn trong thế giới của Mahouka).
1- 1 Wow, thật thú vị. Tôi đoán là phù hợp với tất cả các khuynh hướng bảo thủ kỳ lạ khác của tác giả.
Ngoài câu trả lời của nhahtdh, mình cũng xin nói thêm rằng Tập 8 - Chương 2 của light novel cũng nói về sự giảm nhiệt độ (một kỷ băng hà nhỏ) vào năm 2030 sau Công Nguyên, và nhiệt độ chỉ trở lại bình thường gần đây. Sau đó, cuốn tiểu thuyết tiếp tục cho rằng việc giảm nhiệt độ là do những thay đổi trong quy tắc thời trang / trang phục.
Bắt đầu từ khoảng Kỷ nguyên Chung 2030, trái đất đã trải qua sự giảm nhiệt độ triệt để; nguồn cung lương thực tổng thể của thế giới suy giảm trên quy mô lớn.
[...]
Nhìn vào cây xanh sống động và đại dương lấp lánh, khiến nhiệt độ thế giới giảm xuống giống như một sự kiện trong một câu chuyện hư cấu.
Tuy nhiên, sự kiện đó là một sự thật rõ ràng.
Trước khi chúng ta được sinh ra, khí hậu trên thế giới bắt đầu ấm hơn nhưng chúng ta có thể nhìn vào dấu vết của việc giảm nhiệt độ xung quanh chúng ta.
Ví dụ, quy định về trang phục.
Không để lộ da trần, cách chúng ta ăn mặc này chẳng qua là dấu vết của ấn tượng sâu sắc về thời kỳ nhiệt độ hạ thấp để lại trên thế giới.
À, tôi không quan tâm đến việc ăn mặc để lộ vai hay vùng ngực của mình và ngay từ đầu, đó không phải là một phong cách tâng bốc đối với tôi, tuy nhiên, không bắt buộc phải có váy viền kéo dài quá, và tôi thích quần áo. Tuy nhiên, ở những nơi riêng tư, không có quy tắc nào về cách ăn mặc nên nó không thực sự cản trở chúng tôi.
