Anonim

[❀Shoko] あ っ た か い ん だ か ら ぁ ♪♪ Attakaindakara ♪ (Vì trời ấm quá ~)

Nếu vậy thì nhân vật của Honey Senpai sẽ đối lập với điều gì? Giống như từ 40 tuổi trở lên?

Tôi đã đọc nó một lần khi tôi xem Manga Shoujo của Nhật Bản, nhưng tôi nhớ đã gặp nó trên trang Manga Here.

1
  • Tôi giả sử bạn đang đề cập đến Mitsukuni "Honey" Haninozuka từ Ouran High Host Club, trong trường hợp đó Renge đã chỉ ra rằng anh ta là kiểu mẫu của Boy Lolita hoặc Shota một vài lần

hoặc

Miryoku-tekina toshiue no otoko?

Một người đàn ông lớn tuổi hấp dẫn?

Vì bạn đã đề cập trong độ tuổi từ 40 trở lên và đang yêu cầu một thuật ngữ đại diện cho sự đối lập với nhân vật của Honey Senpai (Shota) ...

Sau đó, đó sẽ phải là Người lớn tuổi = Oji-san (chú) hoặc Ojiisan (ông già).

Nó cũng có thể được sử dụng như một cách hơi bất lịch sự để xưng hô với một người đàn ông trung niên.

Nếu bạn nghi ngờ về một thể loại như vậy đang tồn tại, hãy lưu ý rằng không phải tất cả phụ nữ đều thích Shotas hoặc Bishonens.

Có một thứ như một "Thiên đường Ojisan."

5
  • 2 câu hỏi này không thực sự trả lời câu hỏi, tất cả những gì nó làm là lấy một cụm từ và chạy nó qua google dịch. sẽ rất tốt nếu bạn có thể sao lưu câu trả lời của mình với một số dữ kiện cho dù thuật ngữ này có thực sự được sử dụng trong fandom / văn hóa hay không
  • Có bằng chứng của bạn về việc thuật ngữ này thực sự được sử dụng trong fandom / văn hóa của thế giới anime.
  • 1 ( ³ ) ARIGATO!
  • 2 " ", trong khi tiếng Nhật hợp lệ, không phải là cụm từ phổ biến theo bất kỳ cách nào, chỉ có 8 lần truy cập trên Google và 0 kết quả ở BCCWJ Shonagon. Câu trả lời này hoàn toàn không thuyết phục, vì vậy tôi đã từ chối nó.
  • Bạn có quyền cho ý kiến ​​của mình, nhưng thực tế của vấn đề là người hỏi nó đã đủ hài lòng với câu trả lời của tôi để trao giải tốt nhất trong số hai câu trả lời. Cô ấy thậm chí còn nói lời cảm ơn, thành thật mà nói, bạn thực sự không nên làm những điều này về bản thân vì trang web được tạo ra đặc biệt để trả lời các câu hỏi mà bất kỳ người dùng nào có thể có liên quan đến Anime. Cô ấy đang hỏi thuật ngữ đối lập của Shota là gì, và tôi đưa cho cô ấy Ojisan / Oji-san như một câu trả lời. (^ u ^) /