Anonim

Knife Party - 'Bonfire'

Bobobo-bo Bobo-bo ( ) chắc chắn là một anime kỳ lạ, nhưng liệu tựa đề có ý nghĩa gì không ?

Tên của nhân vật chính cũng là Bobobo-bo Bobo-bo (viết tắt là Bo-Bobo - nhưng không phải Bo).

Một số tên khác trong bộ truyện là trò đùa - có người gọi là Beauty và người khác gọi là Don Patch (một cách chơi chữ của "donpachi", tiếng Nhật của súng máy).

Có trò đùa nào đó trong tên của anh ta (ngoài sự vô lý rõ ràng)?

B b ( hoặc ) là một phenomime phổ biến (từ tượng thanh không thính giác) thể hiện sự phát triển quá mức của những thứ như cỏ dại hoặc tóc, mọc khắp nơi và không bị rụng. Tựa đề dự kiến ​​ban đầu là Hanag bo B bobo ( ), với hung khí là mũi tóc như bạn có thể biết. Điều này đã bị loại bỏ bởi vì mặc dù Bo-bobo sử dụng nhiều lông mũi của mình, nhưng không hẳn là mọc "khắp nơi". Nhưng tác giả muốn giữ phonomime trong tiêu đề, và kết thúc với tiêu đề cuối cùng.

1
  • 1 Bạn có thể liên kết đến các trích dẫn / tài liệu tham khảo bên ngoài để hỗ trợ câu trả lời của bạn không?